Private Dowding

Die persönliche Geschichte eines im Kampf getöteten Soldaten, mit Anmerkungen von Wellesley Tudor Pole, Autor von „The Silent Road“
Sechste überarbeitete Auflage Neville Spearman (Verleger), Copyright Wellesley Tudor Pole 1966, Erstausgabe August 1917 - Zweite Ausgabe September 1917 - Dritte Ausgabe November 1917 - Vierte Ausgabe Oktober 1918 - Fünfte Ausgabe Januar 1943 - Sechste Ausgabe 1966, Gedruckt in Großbritannien von Clarke, Doble und Brendon, Ltd. Cattedown, Plymouth

VORWORT ZUR SECHSTEN AUFLAGE
Seit dem ersten Erscheinen dieses Buches, vor fast einem halben Jahrhundert, wurden viele wertvolle Berichte veröffentlicht, die behaupten, die Bedingungen zu beschreiben, in die wir eintreten, wenn die Zeit gekommen ist, dieses Planet zu verlassen. In gewissem Maße hat 'Private Dowding' sich als Pionier auf diesem Gebiet erwiesen. Dieses Buch ist zu einem „Zeugnis seiner Zeit“ geworden und sollte so gelesen werden, obwohl ich der Meinung bin, dass die Botschaft, die es enthält, nie wertvoller war als jetzt. So wie unsere Erfahrungen auf der Erde ganz individuell und persönlich für jeden von uns sind, scheinen auch die Erfahrungen, die wir machen, wenn wir in eine andere Welt übergehen, individuell zu sein. Trotz dieser Tatsache ist es für mich sowohl bemerkenswert als auch signifikant, dass die Mehrheit der aktuellen Schriften zu diesem wichtigen Thema größtenteils dazu neigt, einander in ihren Berichten über die 'Grenzland'-Zustände zu bestätigen.
Was die Details betrifft, sollte man bedenken, dass keine zwei Menschen, die dasselbe Ereignis durchleben, selbst hier auf der Erde, in der Lage sind, es auf die gleiche Weise zu beschreiben oder zu erinnern. Es ist daher natürlich, dass Unterschiede in der Wahrnehmung und der Sichtweise die verschiedenen Berichte darüber, was nach dem 'Tod' mit uns geschieht, färben.
Dieses Buch enthält eine Reihe von sehr optimistischen Vorhersagen über das zukünftige Wohlergehen der Menschheit. Hier ist ein Wort der Warnung notwendig. Für diejenigen, die über die Grenzen von Zeit und Raum leben, ist es vorstellbar, dass tausend Jahre menschlicher 'Zeit' den Zeitraum eines einzigen 'Tages' einnehmen. Ich habe keinen Zweifel, dass die Prophezeiungen, die der 'Bote' in Teil III dieses Buches gegeben hat, bestimmt dazu bestimmt sind, lange bevor unser Planet aufhört, als lebendige Einheit zu funktionieren, erfüllt zu werden. Sicherlich ist es die Mission des Menschen, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um das 'Goldene Zeitalter', von dem der 'Bote' spricht, näher zu bringen, als es unserer eingeschränkten Vorstellungskraft glaubhaft möglich erscheint. Wir sollten unser Möglichstes tun, um dieses Ziel zu erreichen, selbst wenn dieses Ziel fern und fast jenseits des Bereichs unseres gegenwärtigen Glaubens und Verständnisses zu sein scheint. Wir können sowohl Mut als auch Trost daraus schöpfen, dass ein neuer spiritueller Impuls sich jetzt in unserer Mitte bemerkbar macht und dass für unseren Schöpfer, der durch die Herzen und Gedanken der Menschen wirkt, nichts nur möglich ist, sondern auch gewiss in angemessener Weise sowohl in der Zeit als auch in der Ewigkeit harmonisch erfüllt werden wird. W.T.P.

EINFÜHRUNG
Am Montag, den 12. März 1917, ging ich am Meer entlang, als ich die Präsenz von jemandem verspürte. Ich drehte mich um, niemand war in Sicht. Den ganzen Tag fühlte ich, als würde jemand mir folgen und versuchen, meine Gedanken zu erreichen. Plötzlich sagte ich mir: 'Es ist ein Soldat.' Er wurde im Kampf getötet und möchte kommunizieren.
An diesem Abend besuchte ich eine Dame, die über eine gewisse clairvoyante Kraft verfügt. Ich hatte den Soldaten vergessen, bis sie einen Mann in Khaki beschrieb, der in einem Stuhl neben mir saß. Er blickte intensiv in meine Richtung. Sie sagte, er sei reif, trage einen kleinen Schnurrbart und wirke etwas traurig. Offensichtlich kein sehr intelligenter Charakter, aber ein ehrlicher. Ich kam nach Hause und setzte mich an meinen Schreibtisch. Sofort bewegte sich mein Stift. Habe ich ihn bewegt? Ja, auf eine unwillkürliche Art und Weise. Die Gedanken waren nicht meine eigenen, die Sprache war etwas ungewöhnlich. Ideen wurden hauptsächlich in kurzen, einfachen Sätzen vermittelt. Es schien wirklich, als ob eine Intelligenz außerhalb von mir durch meinen Geist und meinen Stift sprach.
Einige der Ideen stimmen nicht mit meinen vorgefassten Vorstellungen überein.
Die Nachrichten, die ich auf diese Weise von 'Thomas Dowding', Einsiedler, Lehrer, Soldat, erhielt, sind genau so aufgezeichnet, wie sie mich erreichten.

DER WILDERNESS
Eine große Wahrheit ist mein ständiger Begleiter geworden. Ich fasse sie so zusammen: 'Entleere dich, wenn du gefüllt werden möchtest..'
-Private Dowding
12. März 1917, 21 Uhr.
Ich bin dankbar für diese Gelegenheit. Vielleicht realisierst du nicht, wie sehr einige von uns danach sehnen, mit denen zu sprechen, die wir zurückgelassen haben. Es ist nicht einfach, Nachrichten mit Sicherheit zu übermitteln. Sie gehen oft auf dem Weg verloren oder werden missinterpretiert. Manchmal webt die Vorstellungskraft des Empfängers einen seltsamen Stoff um die Gedanken, die wir weitergeben möchten, und dann sind die Ideen, die wir kommunizieren wollen, entweder verloren oder entstellt.
Ich war Lehrer in einer kleinen Stadt an der Ostküste vor dem Krieg. Ich war ein Waisenkind, somewhat of a recluse. Und ich fand nur langsam Freunde. Mein Name ist unwichtig; anscheinend werden Namen hier nicht gebraucht. Ich wurde im Herbst 1915 Soldat und ließ mein enges Dorfleben hinter mir. Diese Details sind jedoch wirklich unwichtig. Sie können als Hintergrund für das dienen, was ich zu sagen habe. Ich trat als Soldat ein und starb als Soldat. Meine Zeit als Soldat dauerte gerade einmal neun Monate, von denen ich acht mit Ausbildung in Northumberland verbrachte. Im Juli 1916 ging ich mit meinem Bataillon nach Frankreich und wir gingen fast sofort an die Front. Ich wurde an einem Abend im August durch einen Granatsplitter getötet und ich glaube, dass mein Körper am folgenden Tag begraben wurde. Wie du siehst, eile ich über diese unwichtigen Ereignisse hinweg, die einmal wichtig für mich waren, aber jetzt keine wirkliche Bedeutung mehr haben. Wie überschätzen wir die Bedeutung irdischer Ereignisse. Man erkennt dies erst, wenn man von irdischen Bindungen befreit ist. Nun, mein Körper wurde bald zu Kanonenfutter, und es gab wenige, die um mich trauerten. Es war nicht für mich bestimmt, eine andere Rolle als eine unbedeutende in dieser Welttragödie zu spielen, die sich immer noch entfaltet.
Ich bin immer noch ich selbst, eine Person von geringer Bedeutung, aber ich fühle, dass ich einige Dinge sagen möchte, bevor ich weiterziehe. Ich fürchtete den Tod, aber das war natürlich. Ich war schüchtern und fürchtete sogar das Leben und seine Fallstricke. Ich hatte Angst, getötet zu werden, und war mir sicher, dass dies das Aussterben bedeuten würde. Es gibt immer noch viele, die das glauben. Es ist, weil das Aussterben mich nicht erreicht hat, dass ich mit Ihnen sprechen möchte. Darf ich meine Erfahrungen beschreiben? Vielleicht können sie für einige nützlich sein. Wie notwendig es ist, dass einige von uns zurück über die Grenze sprechen! Die Barrieren müssen abgebaut werden. Dies ist eine der Möglichkeiten, dies zu tun. Hören Sie daher, was ich zu sagen habe:
Der physische Tod ist nichts. Es gibt wirklich keinen Grund zur Angst. Einige meiner Kumpels trauerten um mich. Als ich "gen Westen ging", dachten sie, ich wäre endgültig tot. Das passierte. Ich habe eine vollkommen klare Erinnerung an den ganzen Vorfall. Ich wartete an der Ecke eines Traversengangs, um Wache zu stehen. Es war ein schöner Abend. Ich hatte keine spezielle Vorahnung von Gefahr, bis ich das Pfeifen einer Granate hörte. Dann folgte eine Explosion irgendwo hinter mir. Ich kauerte mich instinktiv zusammen, aber es war zu spät. Etwas schlug hart, hart, hart gegen meinen Hals. Werde ich jemals die Erinnerung an diese Härte verlieren? Es ist der einzige unangenehme Vorfall, den ich mich erinnern kann. Ich fiel und während ich fiel, ohne durch ein offensichtliches Intervall des Bewusstseinsverlusts zu gehen, fand ich mich außerhalb meines Körpers wieder! Sehen Sie, ich erzähle meine Geschichte einfach; Sie werden es leichter verstehen. Sie werden lernen, wie geringfügig dieses Sterben ist.
Denken Sie daran! Einen Moment lang war ich lebendig, im irdischen Sinne, blickte über eine Schützengrabenverkleidung und war unalarmiert, normal. Fünf Sekunden später stand ich außerhalb meines Körpers und half zwei meiner Kumpels, meinen Körper durch das Labyrinth des Grabens zu einer Verwundetenstelle zu tragen. Sie dachten, ich wäre bewusstlos, aber lebendig. Ich wusste nicht, ob ich durch den Granatschock vorübergehend oder für immer aus meinem Körper gesprungen war. Sehen Sie, wie gering der Tod ist, sogar der gewaltsame Tod im Krieg! Ich schien in einem Traum zu sein. Ich hatte geträumt, dass jemand oder etwas mich umgeworfen hat. Jetzt träumte ich, dass ich außerhalb meines Körpers war. Bald würde ich aufwachen und mich im Traversengang wiederfinden, bereit zur Wache… Es geschah alles so einfach. Der Tod war für mich eine einfache Erfahrung – kein Horror, kein langes Leiden, kein Konflikt. Viele erfahren es auf die gleiche Weise. Meine Kumpels brauchen keine Angst vor dem Tod zu haben. Wenige von ihnen tun es; dennoch gibt es eine zugrunde liegende Angst vor möglichem Aussterben. Davor fürchtete ich mich; viele Soldaten tun das, aber sie haben selten Zeit, über solche Dinge nachzudenken. Wie in meinem Fall, gehen Tausende von Soldaten darüber hinweg, ohne es zu wissen. Wenn es einen Schock gibt, ist es nicht der Schock des physischen Todes. Der Schock kommt später, wenn das Verständnis einsetzt: "Wo ist mein Körper? Sicherlich bin ich nicht tot!" In meinem eigenen Fall wusste ich zu diesem Zeitpunkt nichts mehr als das, was ich bereits erzählt habe. Als ich bemerkte, dass meine beiden Kumpels meinen Körper ohne meine Hilfe tragen konnten, blieb ich zurück. Ich folgte einfach auf eine seltsam demütige Weise. Demütig? Ja, weil ich so nutzlos schien. Wir trafen ein Tragen-Team. Mein Körper wurde auf die Trage gehoben. Ich fragte mich, wann ich wieder in ihn zurückkehren würde. Sie sehen, ich war so wenig "tot", dass ich mir einbildete, ich sei noch physisch lebendig. Denken Sie einen Moment darüber nach, bevor wir weitermachen. Ich war von einem Geschosssplitter getroffen worden. Es gab keinen Schmerz. Das Leben wurde aus meinem Körper gerissen; ich sage es erneut, es gab keinen Schmerz. Dann stellte ich fest, dass das gesamte Ich – alles, was denkt, sieht, fühlt und weiß – noch lebendig und bewusst war! Ich hatte ein neues Kapitel im Leben begonnen. Ich will Ihnen sagen, wie ich mich fühlte. Es war, als wäre ich hart gelaufen, bis ich, heiß und außer Atem, meinen Überrock weggeworfen hätte. Der Überrock war mein Körper, und wenn ich ihn nicht weggeworfen hätte, wäre ich erstickt. Ich kann die Erfahrung nicht besser beschreiben; es gibt nichts anderes zu beschreiben.
Mein Körper wurde zur ersten Verbandsstelle gebracht und nach einer Untersuchung in ein Leichenschauhaus gebracht. Ich blieb die ganze Nacht in der Nähe, schaute zu, aber ohne Gedanken. Es war, als wäre mein Sein, Fühlen und Denken von einer Macht außerhalb meiner selbst „eingerichtet“ worden. Dieses Gefühl überkam mich allmählich, während die Nacht voranschritt. Ich erwartete immer noch, in meinem Körper wieder aufzuwachen – das heißt, soweit ich überhaupt etwas erwartete. Dann verlor ich das Bewusstsein und schlief tief und fest.
Kein Detail scheint mir entgangen zu sein. Als ich aufwachte, war mein Körper verschwunden! Wie ich suchte und suchte! Es begann mir zu dämmern, dass etwas Seltsames geschehen war, obwohl ich immer noch das Gefühl hatte, in einem Traum zu sein und bald aufzuwachen. Mein Körper war begraben oder verbrannt worden, ich wusste nie, welches. Bald hörte ich auf, nach ihm zu suchen. Dann kam der Schock! Er kam plötzlich und ohne Vorwarnung. Ich war von einem deutschen Geschoss getötet worden! Ich war tot! Ich war nicht mehr am Leben. Ich war getötet worden, getötet, getötet! Merkwürdig, dass ich bei dem ersten Verlassen meines Körpers keinen Schock verspürte. Jetzt kam der Schock, und er war sehr real. Ich versuchte, rückwärts zu denken, aber mein Gedächtnis war taub. (Es kam später zurück.)
Wie fühlt es sich an, „tot“ zu sein? Man kann es nicht erklären, denn es gibt nichts darin! Ich fühlte mich einfach frei und leicht. Mein Sein schien sich auszudehnen. Dies sind nur Worte. Ich kann Ihnen nur Folgendes sagen: Der Tod ist nichts Unanständiges oder Schockierendes. So einfach ist die Erfahrung des „Weitergehens“, dass sie der Beschreibung nicht gerecht wird. Andere mögen andere, komplexere Erfahrungen zu berichten haben. Ich weiß nicht...
Als ich in einem physischen Körper lebte, dachte ich nie viel darüber nach. Meine Gesundheit war gut. Ich wusste sehr wenig über Physiologie. Jetzt, wo ich unter anderen Bedingungen lebe, bin ich immer noch neugierig, was ich durch mich ausdrücke. Damit meine ich, dass ich offensichtlich immer noch in einem Körper irgendeiner Art bin, aber ich kann Ihnen darüber sehr wenig sagen. Er interessiert mich nicht. Er ist bequem, schmerzt oder ermüdet nicht und scheint in seiner Form meinem alten Körper ähnlich zu sein. Es gibt einen subtilen Unterschied, aber ich kann keine Analyse versuchen.
Lassen Sie mich meine erste Erfahrung schildern, nachdem ich mich etwas von dem Schock erholt hatte, zu realisieren, dass ich „tot“ war. Ich war auf, oder vielmehr über, dem Schlachtfeld. Es schien, als würde ich in einem Nebel schweben, der den Klang dämpfte und die Sicht verschwommen machte. Durch diesen Nebel drang langsam ein schwaches Bild und einige sehr leise Töne hindurch. Es war, als würde man durch das falsche Ende eines Teleskops schauen. Alles war weit entfernt, winzig, neblig, unreal. Es wurden Schüsse abgegeben. Es könnte alles Millionen von Meilen entfernt gewesen sein. Die Detonation erreichte mich kaum; ich war mir der explodierenden Granaten bewusst, ohne sie tatsächlich zu sehen. Der Boden schien sehr leer. Keine Soldaten waren sichtbar. Es war, als schaute ich von oben auf die Wolken, doch das fasst es nicht genau zusammen. Als eine Granate, die Leben nahm, explodierte, kam das Gefühl viel näher zu mir. Der Lärm und der Tumult kamen über die Grenze mit dem Leben der Gefallenen. Eine merkwürdige Art, das auszudrücken. All die Zeit fühlte ich mich sehr einsam. Ich war mir keiner in meiner Nähe bewusst. Ich war weder in der Welt der Materie noch konnte ich sicher sein, dass ich überhaupt an einem Ort war! Einfach nur bewusst meines eigenen Daseins in einem Traumzustand. Ich glaube, ich bin eingeschlafen – zum zweiten Mal, und blieb lange unbewusst und in einem traumlosen Zustand.
Endlich wachte ich auf. Dann kam ein neues Gefühl zu mir. Es war, als stünde ich auf einem Gipfel, dem, was für mich entscheidend war. Der Rest zog sich zurück, zurück. Alles, was zum körperlichen Leben gehörte, schien in einen bodenlosen Abgrund hinabzufallen. Es gab kein Gefühl des unwiderruflichen Verlustes. Mein Sein schien sowohl winzig als auch weitläufig zu sein. Alles, was nicht wirklich ich war, rutschte hinunter und weg. Das Einsamkeitsgefühl vertiefte sich.
Ich finde es nicht einfach, mich auszudrücken. Wenn die Ideen nicht klar sind, liegt das nicht an dir. Du notierst einfach, was ich dir einimpfe. Wie weiß ich das? Ich kann deinen Stift nicht sehen, aber ich sehe meine Ideen, wie sie in deinem Geist aufgegriffen und in Form gewirbelt werden. Mit 'Form' meine ich vielleicht Worte. Andere mögen diese Einsamkeit nicht empfinden. Ich kann nicht sagen, ob meine Erfahrungen vielen in einer ähnlichen Lage gemeinsam sind. Als ich zum ersten Mal dieses zweite Mal 'aufwachte', fühlte ich mich eingeengt. Das vergeht, und ein Gefühl von echter Freiheit überkommt mich. Eine Last ist von mir gefallen. Ich denke, meine neuen Fähigkeiten sind jetzt betriebsbereit. Ich kann räsonieren und denken und fühlen und mich bewegen. … Ich bin einfach ich selbst, lebendig, in einer Region, in der Nahrung und Trinken unnötig erscheinen. Andernfalls ist das 'Leben' seltsam ähnlich dem irdischen Leben. Eine 'Fortsetzung', aber mit mehr Freiheit. Ich habe im Moment nichts Weiteres zu sagen. Wirst du mir erlauben, ein anderes Mal zurückzukehren und deinen Geist erneut zu benutzen? Ich wäre dir sehr dankbar.
13. März 1917, 20 Uhr
Du bist freundlich zu mir. Du leiht mir eine Kraft, die ich nicht mehr besitze – die Kraft, Informationen an meine menschlichen Mitmenschen auf der Erde zu übermitteln. Ich kann deinen Geist frei benutzen, weil ich sehe, dass du deine Vorstellungskraft absichtlich gefesselt hast, und so kann ich dich – frei und klar – eindrücken. Daran kannst du erkennen, dass ich ein kleines Stück weiter auf meinem neuen Weg bin. Ich wurde unterstützt. Außerdem habe ich mich von dem 'Schock' erholt, nicht von meinem Übergang, sondern von meinem Bewusstsein darüber. Dies ist keine Feinheit, es ist einfach, was ich meine. Ich bin nicht länger allein – ich habe meinen lieben Bruder getroffen. Er kam vor drei Jahren hierher und ist gekommen, um mich willkommen zu heißen. Die Verbindung zwischen uns ist stark. William konnte lange Zeit nicht in meine Nähe gelangen, sagt er. Die Atmosphäre war so dicht. Er hoffte, mich rechtzeitig zu erreichen, um den 'Schock', auf den ich mich bezogen habe, abzuwenden, fand es aber unmöglich.
Er arbeitet unter den neu angekommenen und hat umfangreiche Erfahrungen.
Ein großer Teil dessen, was folgt, kam von ihm zu mir; ich habe es mir zu eigen gemacht und kann es so weitergeben. Sie sehen, ich bin immer noch von dem Wunsch erfüllt, meine Erfahrungen, mein Abenteuer, denjenigen zu helfen, die hier noch nicht angekommen sind.
Es scheint, dass es Ruhehallen in dieser Region gibt, die speziell für neuangekommene Pilger vorbereitet sind. Ich werde Ihre Sprache verwenden. Wir können unsere Erfahrungen nur ungefähr vermitteln. Es ist ganz unmöglich, die Bedingungen hier in WÖRTERN zu beschreiben. Bitte denken Sie daran. Mein Bruder half mir in eine dieser Ruhehallen. Die Verwirrung fiel sofort von mir ab. Ich werde mein Glück niemals vergessen. Ich saß in der Nische einer prächtigen kuppelförmigen Halle. Das Plätschern eines Brunnens erreichte mein müdes Wesen und beruhigte mich. Der Brunnen 'spielte' Musik, Farbe, Harmonie, Glückseligkeit. Alle Disharmonien verschwanden und ich war in Frieden. Mein Bruder saß in der Nähe. Er konnte nicht lange bleiben, versprach aber, zurückzukommen. Ich wollte dich sofort finden, um dir zu sagen, dass ich Frieden gefunden habe, aber erst jetzt kann ich das tun. Auf der Erde war das Studium von Kristallformationen ein großes Hobby von mir. Zu meiner großen Freude entdeckte ich, dass diese prächtige Halle nach dem Gesetz der Kristallformationen konstruiert wurde. Ich verbrachte Stunden damit, verschiedene Teile davon zu untersuchen. Ich werde dort Stunden, Tage und Wochen verbringen. Ich kann meine Studien fortsetzen und endlose Entdeckungen machen. Was für ein Glück! Wenn ich einen Zustand der Balance wiedererlangt habe, sagt mein Bruder, dass ich ihm bei seiner Arbeit draußen helfen kann. Ich habe dafür keine Eile. Offensichtlich wissen Sie nichts über Kristalle. Ich kann Ihren Verstand nicht mit den Wundern dieses Ortes beeindrucken. Was für eine Schande! Dieser Ort ist so anders als jedes irdische Bauwerk, dass ich fürchte, es ist nutzlos zu versuchen, eine Beschreibung zu geben. Wie es ist, werden die Leute sagen, ich würde romantisieren. Oder sie werden sagen, dass Sie, mein treuer Schreiber, Ihrer Phantasie freien Lauf gelassen haben. Bitte lassen Sie mich später wieder zurückkehren. Ich habe noch viel zu sagen.
14. März 1917, 17 Uhr
Ich beginne, Menschen zu treffen und Ideen auszutauschen. Seltsam, dass die einzige Person, auf die ich lange Zeit gestoßen bin, mein Bruder war. Er sagt mir, dass ich nie wirklich allein war. Der Nebel um mich, der mich abschottet, ist von mir selbst ausgegangen, sagt er. Diese Tatsache erniedrigt mich eher. Ich nehme an, meine Einsamkeit im Leben und Charakter auf der Erde hat mich hierher verfolgt. Ich lebte immer in Büchern, sie waren meine echte Welt. Und selbst dann war mein Lesen eher technisch als allgemein.
Ich beginne jetzt zu erkennen, dass mein Typ von Geist isoliert wäre oder besser gesagt Isolation ausstrahlen würde, wenn er von den irdischen Fesseln gelöst ist. Ich werde nahe an den irdischen Bedingungen bleiben, während ich Lektionen lerne, die ich zuvor abgelehnt habe.
Es ist gefährlich, für sich selbst und nur für sich selbst zu leben. Sagen Sie dies meinen Mitmenschen mit Nachdruck. Das Leben eines Einsiedlers ist unklug, außer für die sehr wenigen, die eine spezielle Arbeit haben, die völlige Stille und Isolation erfordert. Ich war nicht einer von diesen. Ich kann mich nicht daran erinnern, etwas wirklich Sinnvolles getan zu haben. Ich habe nie nach außen geschaut. Meine Schule? Nun, das Unterrichten langweilte mich. Ich habe es einfach getan, um mein Brot und meinen Käse zu verdienen. Die Leute werden sagen, ich sei einzigartig gewesen, ein grantiger, egoistischer alter Junggeselle. Egoistisch ja, aber leider! Weit davon entfernt, einzigartig zu sein. Ich war siebenunddreißig, als ich hierher kam – das heißt, mein Körper war es. Jetzt fühle ich mich so unwissend und demütig, dass ich nicht das Gefühl habe, ich hätte überhaupt begonnen, ein Alter zu haben. Ich muss darüber nachdenken. Lebe weitläufig. Isoliere dich nicht. Tausche Gedanken und Dienste aus. Lese nicht zu viel. Das war mein Fehler. Bücher sprachen mich mehr an als das Leben oder die Menschen. Jetzt leide ich unter meinen Fehlern. Indem ich diese Details meines Lebens weitergebe, helfe ich, mich zu befreien. Was für ein gutes Ding, dass der Krieg mich ins Leben gezogen hat! In diesen neun Monaten habe ich mehr über die menschliche Natur gelernt, als ich für möglich gehalten hätte. Jetzt lerne ich etwas über mein armes, fossilisiertes, altes Ich. Es ist ein Segen, dass ich hierher gekommen bin. … Die Bindungen zur Erde werden ihren Griff festigen, doch du wirst nicht in der Lage sein, darauf zu reagieren. … Jeder von uns erschafft seine eigenen läuternden Bedingungen. Wenn ich meine Zeit noch einmal hätte, wie anders würde ich mein Leben leben! Ich war nicht einer von denen, die nur lebten, um Ambitionen zu befriedigen. Geld war eine nebensächliche Überlegung. Ja, ich irrte am anderen Ende, denn ich lebte weder genug unter meinen Mitmenschen noch interessierte ich mich ausreichend für ihre Belange. Nun, ich habe mein eigenes Fegefeuer geschaffen. Ich muss irgendwie hindurchleben. Gute Nacht. Ich werde wiederkommen. 14. März 1917, 20 Uhr Ich möchte dir erzählen, was ich gemacht habe. Als ich in meine Nische im Ruheraum zurückkehrte, fand ich dort jemand anderen. Er sagte mir, er sei ein Bote aus einer anderen Sphäre, weiter oben. Sicherlich strahlte Weisheit aus seinen Augen. Ich denke, er war gerade gekommen, um ein wenig Ruhe zu suchen. Ich tat so, als wollte ich gehen, aber er winkte mich zurück. „Du sprichst zur Erde. Eile dich nicht, dein neues Leben und deine Umgebung zu beschreiben. Nimm meinen Rat an: Lebe zuerst ein wenig.“ Ich denke, er sah die Überraschung in meinem Gesicht. „Wusstest du,“ fuhr er fort, „dass das meiste, was du deinem Freund am anderen Ende der Leitung übermittelt hast, ganz illusorisch ist?“ „Was meinst du?“ rief ich. „Du wirst es nach und nach selbst herausfinden. Denk daran, was ich gerade gesagt habe.“ Dieses Gespräch hat mich beunruhigt. Ich versuche, es aus meinem Kopf zu verdrängen, aber es bleibt hängen. Es lässt mich noch kleiner fühlen. Bin ich wirklich der Narr, der dort hineinstürzt, wo Engel fürchten zu treten? Schließlich, was weiß ich wirklich über mein gegenwärtiges Leben? Ich habe die natürlichen Gesetze dieses Ortes nicht gemeistert. Ich habe nicht einmal mich selbst gemeistert. … Offensichtlich befinde ich mich in einem Bewusstseinszustand, der der irdischen Existenz nicht fern ist. Ich bin auf dem Weg zu einem breiteren, wahreren Leben, aber ich bin noch nicht dort. Ich habe kein Recht, mit Autorität über meine Erfahrungen hier zu sprechen. Ich schäme mich, dich belästigt zu haben. Ein Gedanke tröstet mich. Wenn das wirklich ein Zustand der Illusion oder illusorischer Ideen ist, in dem ich mich befinde – nun, andere müssen ebenfalls hindurch. Vielleicht können die Ideen, die ich versucht habe auszudrücken, einigen von denen helfen, die noch nicht hier sind. So oder so, mein Leben scheint ganz so real zu sein, wie es auf der Erde war, sogar noch realer. Es gibt etwas, das in mir lebt und sich bewegt, das keine Illusion ist. Dieses Etwas wird eines Tages seinen Weg ins Licht finden. Ich kann nur weiter versuchen. In der Zwischenzeit wäre es vielleicht besser, wenn ich nicht wieder zu Ihnen komme. Lassen Sie mich Ihnen für Ihre Geduld danken. Sie haben mir durch schwierige läuternde Stunden geholfen. Ich könnte zurückkommen. Ich weiß es nicht. In der Zwischenzeit gute Nacht. DIE ERWECKUNG Wenn Sie in Frieden leben möchten, lernen Sie, tief zu lieben. -Private Dowding. 16. März 1917, 17 Uhr Sie werden überrascht sein. Ich hatte nicht erwartet, wieder mit Ihnen zu sprechen. Ich werde Ihnen erzählen, wie es dazu gekommen ist. Ich habe den 'Boten' wieder getroffen. Ich glaube, er hat nach mir gesucht. Er wollte wissen, wie es mir geht. Ich sagte ihm, ich hätte auf seinen Rat hin die Kommunikation mit meinem irdischen Freund abgebrochen. Er sagte, er habe mit meinem Bruder gesprochen und meine Geschichte erfahren. Mein Bruder hatte ihm erzählt, wie viel Trost ich daraus zog, mit Ihnen zu sprechen. Er sagte dann, dass er vielleicht etwas hastig gesprochen hatte, ohne die Fakten vollständig zu kennen. Er glaubte nicht, dass es schädlich wäre, wenn ich den Kanal noch ein wenig offen ließ. Er betonte die Wichtigkeit, Sie daran zu erinnern, dass die Bedingungen, die mich jetzt umgeben, vorübergehend und damit in gewissem Maße unwirklich sind. Aus seiner Sicht hing der Wert solcher Nachrichten wie dieser von der Betonung dieses Faktors ab. Die spirituelle Welt ist überall. Das Leben des Geistes ist ewig, perfekt, überlegen. Wir Menschen verstecken uns vor dem Licht. Wir kriechen unter den Illusionen, die von unseren Gedanken geschaffen werden. Wir umgeben uns mit Fehlwahrnehmungen. Wir weigern uns, in die Christus-Sphäre aufzusteigen. Die Christus-Sphäre ist überall, und doch waren wir durch eine seltsame Paradoxie in der Lage, sie aus dem Blick auszuschließen. All diese Gedanken waren neu für mich. Ich beginne zu sehen, was gemeint ist. Wenn ich das nicht tue, könnte ich die Ideen nicht weitergeben. Sie sagen, diese Gedanken sind Ihnen ganz vertraut. Ich bin darüber überrascht. In welcher kleinen Welt habe ich gelebt! Dieser Bote kam offensichtlich aus der Christus-Sphäre. Religion bedeutete mir nie viel. Jetzt beginne ich zu sehen, dass man ohne sie nicht leben kann. Es wurde viel über Reflexion gesagt; wie wir unsere eigenen armen Gedanken-Illusionen klären und die Christus-Kraft durch uns reflektieren lassen können. Offensichtlich ist diese Kraft wunderbar. Der Bote schien es zu lieben, darüber zu sprechen; dennoch war er ehrfurchtsvoll. Sie räumt Illusionen weg, wie die Sonne Nebel hinweg räumt. Er sagte, ich lebe immer noch in einem Nebel, einem Nebel meiner eigenen Schöpfung und Gestaltung. Nun! Nun! Früher dachte ich, ich wüsste viel. Dann war ich mir sicher, ich wüsste ein wenig. Jetzt weiß ich, dass ich nichts weiß. Es scheint, dass der Krieg auf einer Illusion basiert. Ich frage mich, was mein alter Pariser Freund dazu sagen würde! Seit der Großen Krieges begonnen hat, glaube ich, dass die Menschen dachten, es sei die einzige Realität auf der Erde! Nun wird mir gesagt, dass alles auf Illusion basiert. Mir wird gesagt, dass die Gier nach Reichtum (in einer materiellen Form oder einer anderen) die wahre Ursache des Krieges war. Dennoch werden alle beteiligten Nationen als Folge des Krieges viel ärmer sein als zuvor. Diese Idee war mir nicht gekommen. Mir wurde noch etwas anderes gesagt. Ihr Krieg da unten wird in ein himmlisches Instrument verwandelt. Es wurde mir so dargestellt. Materielle Kräfte sind erschöpft – das heißt, je mehr sie genutzt werden, desto weniger erreichen sie. Seltsamer Gedanke! Die Menschen werden erkennen, dass materielle Kräfte nirgendwohin führen, tatsächlich eine Illusion sind. Ich kann den Gedanken noch nicht ganz fassen. Offensichtlich erschafft der machtlose Zusammenstoß widersprüchlicher materieller Kräfte eine Art Vakuum. Der Bote sagte, dieses Faktum impliziere ein höchstes Geheimnis. In dieses Vakuum soll spirituelle Kraft gegossen werden, immer wieder. Er hatte mit eigenen Augen die Reservoirs gesehen. Er sprach mit angehaltenem Atem von diesen Reservoirs. Das Licht des Himmels spiegelt sich in ihnen. Das Wasser des Lebens füllt sie. Dieses Leben liegt noch jenseits unserer Vorstellung. Unser menschliches Leben ist nur ein Schatten. Hohe Wesen, Gottes Boten, bewachen die Schleusentore. Sie warten auf das Wort des Befehls. Dann wird das Wasser des Lebens freigesetzt. Es ist bereits vielen zugänglich. Erinnerst du dich an die Stelle in der Offenbarung über den Fluss des Wassers des Lebens, hell wie Kristall, der von Gott ausgeht? Der Bote sagte mir, dass wir in die Zeit der Offenbarungen eintreten, in der alle Prophezeiungen erfüllt werden. Diese Dinge sind mir unverständlich. Während er sprach, fühlte ich mich, als wäre ich im Raum schwebend, ohne sichtbare Unterstützung. Diese hohen und heiligen Angelegenheiten sind spiritueller Natur. Sie gehören nicht zu den Bereichen der Illusion. Ich kann solche Gedanken nicht erreichen. Ich wage kaum, sie zu betrachten. Ich gebe sie weiter, weil ich glaube, dass sie mich rechtfertigen könnten, den Kanal zwischen uns offen zu halten. Wenn ich nur Dinge berichte, die mich interessieren, die mit meiner gegenwärtigen illusionären Umgebung verbunden sind, wird sich der Weg zwischen uns schließen. Wir können nicht auf den himmlischen Höhen leben, bis wir unsere Arbeit in den Tälern vollendet haben. So fühle ich es. Ein Freund von mir versuchte einmal, den Mont Blanc zu besteigen. Er kehrte lange vor dem Gipfel um. Er konnte in der dünnen Luft nicht atmen. Die Bergführer und der Rest der Gruppe gingen weiter. Wehe, dass ich einer von denen sein sollte, die umkehren mussten. Ich habe meine Gelegenheiten im Erdenleben nie genutzt. Meine spirituelle Natur ist atrophiert. Du musst diese Selbstanalyse entschuldigen... Wie wundervoll muss es sein, unter denen zu sein, die niemals umkehren! So Gott will, werde ich beginnen zu steigen. So Gott will, werde auch ich niemals umkehren! So Gott will, wird die gesamte Menschheit niemals umkehren, jetzt, wo sie begonnen hat zu steigen. Der Bote sagte, dass ein Zyklus zu Ende geht, dass das menschliche Leben gerade in einen Aufwärtstrend eingetreten ist. Das bedeutet mir sehr wenig, aber ich gebe es weiter... Ich bin traurig. Ich bin so wenig wert. Ich werde wieder kommen. 16. März 1917, 20 Uhr Als ich aufhörte, mit dir zu sprechen, kam mein Bruder herüber. Er sagte, ich bräuchte Ruhe. Er gab dem Boten die Schuld, dass er mir mehr gesagt hatte, als ich ertragen oder verstehen konnte. William brachte mich in eine Halle der Stille. Ich war dort noch nie zuvor gewesen. Der Himmelsgewölbe war über mir. Die Stille der Sphären umgab mich. Die Einsamkeit der Wüste war mein einziger Begleiter. Dort schien ich sehr lange zu verweilen, aber auch die Zeit ist eine Illusion. Die Bedeutung hinter diesem Wort weckt weiterhin widersprüchliche Emotionen in mir. Soll ich für immer der Sklave meiner eigenen Illusionen sein? Es ist unmöglich zu sagen. Ich werde regelmäßig die Halle der Stille besuchen. Stärke und Trost kamen mir innerhalb ihrer Wände. Alles, was der Bote sagte, kam mir wieder in den Sinn. Das Verständnis vieler Wahrheiten dämmerte in mir. Eine große Wahrheit ist mein ständiger Begleiter geworden. Ich fasse sie so zusammen: 'Leere dich selbst, wenn du gefüllt werden möchtest.' Die Wasser des Lebens können niemals durch mich fließen, bis ich mein ganzes Selbst aufgegeben habe. Ich beginne, die Weisheit davon zu sehen. Für dich mag es nichts vermitteln. Ich habe begonnen, zu versuchen, mich selbst loszulassen. Es ist eine seltsame Erfahrung. Jesus sprach von den Kindern. Sie betraten den Himmel. Das Tor war den Weisen versperrt. Kinder haben wenig zu verlernen. Obwohl ich nichts weiß, habe ich doch viel zu verlernen. Dies ist in der Tat ein Paradoxon. Ich glaube, diese Halle der Stille ist auch für dich zugänglich. Versuche, den Weg dorthin zu finden. Der Krieg tobt durch dein Leben. Der Donner davon ist überall. Ich bin immer noch nicht in der Lage, sein Grollen vollständig auszublenden. Irgendwo in der Seele gibt es Stille. Erreiche sie. Sie ist eine kostbare Perle. Ich spreche von dem, was ich weiß. Ich denke nicht, dass die Bedeutung der Stille in den christlichen Schriften ausreichend behandelt wird. Ich erinnere mich nicht, dass mir ihre enorme Bedeutung auf Erden beigebracht wurde. Ich beginne zu erkennen, was mit der stillen kleinen Stimme Gottes gemeint ist! Ich bin jetzt mehr ich selbst. Mein Bruder hat angeboten, dass ich ihm bei seiner Arbeit helfe: Ich bin froh. Gute Nacht. 17. März 1917, 17 Uhr Ich habe in die Hölle geschaut! Ich könnte gezwungen sein, in diese Region zurückzukehren. Man wird mir meine Wahl lassen. Gewähre, dass ich stark genug sein mag, um mich freiwillig anzubieten. Die Hölle ist eine Gedankenregion. Das Böse wohnt dort und arbeitet an seinen Zielen. Die Kräfte, die die Menschheit in der Dunkelheit der Unwissenheit festhalten, werden in der Hölle erzeugt! Es ist kein Ort; es ist ein Zustand. Die Menschheit hat diesen Zustand geschaffen. Es hat Millionen von Jahren gedauert, um seinen gegenwärtigen Zustand zu erreichen. Ich wage es nicht, dir zu sagen, was ich dort gesehen habe. Mein Bruder benötigte Hilfe. Ein Soldat, der sehr böse Taten begangen hatte, war getötet worden. Ich werde einen Schleier über sie ziehen. Er war ein Degenerierter, ein Mörder, ein Sinnlicher. Er starb und verwünschte Gott und die Menschheit. Ein furchtbarer Tod. Dieser Mann wurde durch das Gesetz der Anziehung zur Hölle hingezogen. Mein Bruder war dafür beauftragt worden, ihn zu retten. Er nahm mich mit. Zunächst weigerte ich mich zu gehen. Dann ging ich. . . . Ein Engel des Lichts kam, um uns zu beschützen, andernfalls hätten wir uns in der Dunkelheit des Abgrunds verloren. Das klingt sensationell, ja sogar grotesk. Es ist die Wahrheit. Die Macht des Bösen! Hast du eine Vorstellung von seiner gewaltigen Stärke, seiner Verlockung? Kann diese Macht auch eine Illusion sein? Der Engel sagte ja. Der Engel sagte, die Macht der Hölle wäre jetzt auf ihrem höchsten Punkt. Sie zog ihre Kraft von den Menschen! Wenn der Mensch zur geistigen Lebensweise aufstieg, würden die Mächte der Dunkelheit nachlassen und schließlich ausgelöscht werden. 'Ausgelöscht' ist mein Wort. Der Engel sagte 'transmutiert.' Dieses Konzept geht weit über mich hinaus. Wir gingen durch düstere Alleen. Die Dunkelheit nahm zu. Es gab eine seltsame Anziehungskraft in der Atmosphäre. Sogar das Licht des Engels wurde schwach. Ich dachte, wir wären verloren. In Momenten hoffte ich, wir wären verloren, so stark ist die Anziehung. Ich kann es nicht verstehen. Etwas Sinnliches in mir sprang und brannte. Ich dachte, ich hätte mich selbst geleert, bevor ich dieses große Abenteuer begann. Hätte ich das getan, wäre ich sicher gewesen. So wie es war, hätte ich verloren sein sollen, wenn nicht die Hilfe des Engels und meines Bruders gewesen wäre. Ich fühlte die riesigen Lüste der Menschheit. Sie durchzogen mich. Ich konnte sie nicht fernhalten. Wir stiegen tiefer hinab. Ich sage „hinabsteigen“. Wenn die Hölle kein Ort ist, wie kann man dann „hinabsteigen“? Fragte ich meinen Bruder. Er sagte, wir würden uns im physischen Sinne nicht bewegen. Unser Fortschritt hing von bestimmten Denkprozessen ab, die durch den Willen hervorgerufen wurden. Es ist alles sehr seltsam für mich. Ich erinnere mich jetzt, dass der Bote mir sagte, ich solle nicht auf dem verweilen, was ich in dieser dunklen Region sah und fühlte. Daher werde ich mich beeilen und nicht auf Details eingehen. Tatsächlich erreichte ich niemals den Punkt, an dem die Rettung versucht wurde. Der Engel und mein Bruder gingen allein weiter. Ich wartete auf ihre Rückkehr in dem, was wie ein tiefer, dunkler Wald schien. Dort gab es kein Leben, kein Licht. Der Engel sagte, das sei die perfideste Art der Hölle, Stagnation, denn niemand erkannte es als solche. Im Gegensatz zum Glauben ist die Hölle selbst oder besser gesagt der Teil davon, der von meinem Bruder und dem Engel besucht wurde, strahlend erleuchtet. Das Licht ist grob, künstlich. Es hält das Licht Gottes fern. In diesem schrecklichen Glanz verlor das Licht des Engels fast seinen Glanz. All dies erzählte mir mein Bruder später. Diejenigen, die sterben, erfüllt von Gedanken der Selbstsucht und Sinnlichkeit, werden in die grauen Alleen hinuntergezogen zu dieser Hölle der Sinne. Die Dunkelheit der tiefen Wälder ist erschreckend, die Einsamkeit ist intensiv. Schließlich ist Licht in der Ferne zu sehen. Es ist nicht das Licht des Himmels, es ist die Verlockung der Hölle. Diese armen Seelen eilen voran, wenn auch nicht in Richtung Zerstörung; es gibt so etwas nicht. Sie hasten hinunter in Bedingungen, die das Gegenstück ihres eigenen inneren Zustands sind. Das Gesetz ist am Werk. Diese Hölle ist eine Hölle der Illusionen und ist selbst eine Illusion. Ich finde es schwer zu glauben. Diejenigen, die eintreten, werden dazu verleitet zu glauben, dass die einzigen Realitäten die Sinnesleidenschaften und die Überzeugungen des menschlichen „Ich“ sind. Diese Hölle besteht darin, das Unwirkliche für real zu halten. Sie besteht in der Verlockung der Sinne ohne die Möglichkeit, sie zu befriedigen. Ich wurde noch viel mehr über diese schreckliche Region erzählt, aber ich darf es nicht weitergeben. Der Engel sagte, dass der „Zustand“ letztlich in Nichts zerfallen würde. Die Hölle oder anscheinend der Teil von ihr, über den wir sprechen, ist für ihr Dasein auf menschliche Gedanken und Gefühle angewiesen. Die Rasse wird niemals zur Größe aufsteigen, bis die Leidenschaften kontrolliert werden. Dies bezieht sich auf Nationen und auf Individuen. Auf der Erde war ich für solche Angelegenheiten nie interessiert. Ich hatte nicht wahrgenommen, dass das sexuelle Geschwür im Herzen des menschlichen Lebens existiert. Was für eine schreckliche Sache das ist! Warten Sie nicht, bis Sie hierher kommen. Machen Sie sich sofort an die Arbeit. Es gibt keine Zeit zu verlieren. Gewinne die Kontrolle über dich selbst. Halte dann die Kontrolle, indem du dich von dir selbst leerst. Alle Gedanken von Lust und Leidenschaft, Gier, Hass, Neid und vor allem Selbstsucht, die durch die Köpfe von Männern und Frauen ziehen, erzeugen den 'Zustand', der Hölle genannt wird. Fegefeuer und Hölle sind verschiedene Zustände. Wir müssen alle einen reinigenden, reinigenden Prozess durchlaufen, nachdem wir das irdische Leben verlassen haben. Ich bin immer noch im Fegefeuer. Eines Tages werde ich darüber hinaussteigen. Die Mehrheit, die hierher kommt, steigt über oder vielmehr DURCH das Fegefeuer in höhere Zustände auf. Eine Minderheit weigert sich, ihre Gedanken und Überzeugungen über die Freuden der Sünde und die Realität des sinnlichen Lebens aufzugeben. Sie sinken durch das Gewicht ihrer eigenen Gedanken. Keine äußere Macht kann einen Mann gegen seinen Willen anziehen. Ein Mann sinkt oder steigt durch die Wirkung eines spirituellen Gesetzes der Schwerkraft. Er ist niemals sicher, bis er sich vollkommen geleert hat. Siehst du, wie ich diese Tatsache betone. Einige dieser Gedanken kamen mir, während ich in diesem düsteren Wald wartete. Dann kamen der Engel und mein Bruder zurück. Sie hatten den gefunden, den sie suchten. Er wollte nicht wegkommen. Sie mussten ihn dort lassen. Die Angst hielt ihn fest. Er sagte, seine Existenz sei schrecklich, aber er habe Angst sich zu bewegen, lest ihm schlimmere Bedingungen widerfahren sollten. Angst kettete ihn. Keine äußere Macht kann diesen Mann befreien. Die Befreiung wird eines Tages von innen kommen. Traurigerweise kehrten wir zu unseren eigenen Orten zurück. Ich begann zu erkennen, welche Macht König Angst über fast alle von uns hat. Der Engel sagte, dass die Angst zerstört werden würde, wenn die Liebe in ihr Eigentum käme. Er sagte, die Zeit würde kommen... Ich habe viel nachzudenken. Ich gehe in die 'Halle der Stille'. Wenn ich zurückkehren kann, werde ich es tun. Auf Wiedersehen. 17. März 1917, 20 Uhr Kurz nachdem ich aus den Zuständen der Hölle zurückgekehrt war, traf ich den Boten wieder. Er sagte, ich hätte nicht genug über das spirituelle Leben gelernt, um solche finsteren Regionen ohne Konsequenzen zu besuchen. Er nahm mich mit zu einem Berg der Vision. Das Licht war blendend. Kein Zweifel, er dachte, eine solche Pilgerreise würde ein Gegenmittel zu meiner Reise ins Reich der Dämonen sein. Es war fast zu viel für mich. Ich kann mich kaum an das erinnern, was ich sah. Ich starrte auf die Reservoirs der Erleuchtung. Sie waren weit weg. Sie blendeten mich fast. Der Bote sagte mir viele Dinge über die Manifestationen Gottes gegenüber den Menschen. Er sagte, ein Prophet des Höchsten sei für jedes der Tore zu diesen Reservoirs des Lichts verantwortlich. Wenn Dunkelheit und Unwissenheit unter den Menschen schnell zunahmen, wurde das 'Wort' ausgesprochen. Dann machte der Prophet, dessen Turn es war, unter den Menschen herabzusteigen, eine tiefe Verbeugung und öffnete sein eigenes Tor zu den Reservoirs des Lichts weit. Er stieg zu irdischen Regionen herab, damit er die Verbreitung der neuen Erleuchtung leiten könnte. Der Bote sagte mir, dass einer dieser heiligen Propheten seine göttliche Mission im letzten Jahrhundert erfüllte. Er sagte, die damals freigesetzte Erleuchtung stehe kurz davor, sich durch Ost und West zu verbreiten. Der Prophet ist in das himmlische Reich zurückgekehrt - seine Arbeit vollendet. Seine Arbeit würde offenbar werden, wenn der Krieg vorbei ist. Der Krieg selbst war eine äußere Manifestation der Mächte des Bösen in ihrem Versuch, zu behindern. Der Zufluss des Lichts. Es war sehr interessant, aber über mein Verständnis hinaus. Er sagte, dass eine spirituelle Wiederbelebung innerhalb aller großen Weltreligionen stattfinden sollte. Er deutete an, dass Einheit hergestellt werden würde, dass universeller Frieden ein vollendetes Faktum werden würde. Er schien anzudeuten, dass das goldene Zeitalter vor der Tür stand; näher, als wir tatsächlich erkennen konnten. Er bat mich, mit ihm zum Berg der Vision zurückzukehren, aber ich habe das Gefühl, dass ich nicht kann, es mir nicht zutraue. Ich bin unwürdig. Ich kann mich nicht genügend von mir selbst befreien. Solche Höhen sind nicht für jemanden wie mich! Ich kehrte allein an meinen eigenen Ort zurück, durch die Kraft einer inneren Schwerkraft. Aber ich bitte euch, die Worte des Boten zu beachten. Er sprach von dem, was er wusste. Lass seine Worte einen Kanal durch die Gedanken der Menschen erblitzen. Ich bitte euch darum: macht sie bekannt. 18. März 1917, 20 Uhr Ich bin einmal mehr zurückgekehrt. Es gibt mehrere Dinge, die ich sagen möchte. Ich finde es schwierig, euch zu sagen, was sie sind. Ich werde euch sagen, warum. Ich bin eine Person, die nicht so tun kann, als könnte sie lehren oder predigen, ich möchte das auch nicht. Ich bin mir meiner eigenen Glaubensüberzeugungen noch nicht sicher genug. Ich fühle es als meine Pflicht, euch etwas von dem zu erzählen, was der Engel und der Bote gesagt haben, nicht weil ich alles verstehe oder daran glaube, sondern weil sie gut zu mir waren. Sie haben meine Unwissenheit erkannt, haben sich nicht über meine Unwürdigkeit lustig gemacht. Ich bin nicht zu euch gekommen, um zu predigen, um den Weg zu himmlischen Zuständen zu zeigen. Ich kenne nicht meinen Weg dorthin, also wie könnte ich euch leiten? Wahrscheinlich seid ihr dem Himmel näher als ich, obwohl ihr immer noch auf der Erde seid. Weil ich weitergebe, was mir gesagt wurde, denkt nicht, dass ich eine 'überlegene' Person bin. Denkt nicht, dass alles, was ich sage, wahr sein muss. Es könnte sein. Ich kann es mir nicht selbst sagen. Ich bin euch dankbar, dass ihr mir zuhört. Ich bin meinem Bruder dankbar, dass er mir hier begegnet ist. Vor allem danke ich Gott für den Boten, der sich herablässt, um in Abständen mit mir zu sprechen. Ich habe hier andere Menschen getroffen und durfte ein oder zwei leidenden Seelen helfen. Aber ich bleibe eine einsame Person, die in Furcht und Zittern an meinem eigenen Heil arbeitet. Legt die Furcht beiseite! Das ist eines der Dinge, die ich sagen muss. Ich versuche es! Furcht ist eine Kraft, die dem Leben entgegengesetzt ist; es ist die Waffe des Bösen. Es ist Illusion. Könnt ihr glauben, was ich sage? Furcht hat keine eigene Realität. Ihre Kraft wird aus uns selbst erzeugt. Stoßt sie hinaus. Fürchtet euch niemals wieder. Ich möchte ein paar Worte über die Liebe sagen – sehr wenige, denn ich weiß so wenig. Auch weil viel zu viel über die Liebe gesprochen wird, während sie gelebt werden sollte. Wenn ihr in Frieden leben wollt, lernt, tief zu lieben. Hört niemals auf zu lieben. Jesus sprach viel über die Liebe, wenn ich mich recht erinnere. Schaut nach, was Er gesagt hat, und lebt es. Liebt Gott, indem ihr euch selbst hingebt. Liebt eure Mitmenschen, indem ihr ihnen alles gebt, was ihr von Licht und Wahrheit besitzt. Liebt die LIEBE um ihrer eigenen gesegneten Sache willen. Solche Liebe wird euch näher zum Himmel bringen. Ich habe mehrmals über Illusion gesprochen. Ich kehre einmal mehr dazu zurück. Ich beginne zu sehen, dass phänomenale Existenz, sei es auf der Erde oder hier, so vergänglich ist, dass sie unrealistisch ist. Dies ist eine harte Aussage. Ich verstehe sie noch nicht.
Lebt über jenen Bedingungen, die euch nach viel Meditation illusorisch erscheinen. Das ist der beste Rat, den ich geben kann.
Der Bote hat mehrmals über das Böse gesprochen. Ich kann die Auswirkungen meines Besuchs in den unteren Regionen, wo das Böse als Herr und König herrscht, nicht ganz ablegen. Es scheint, dass das Böse nicht real oder dauerhaft ist. Seine Macht ist dauerhaft, aber diese Macht kann umgewandelt werden, bis sie göttlichen Zwecken dient.
Mehr kann ich nicht sagen, weil ich es nicht weiß. Wenn ihr erkennen könnt, dass das Böse keine reale Existenz hat und vollständig aus dem menschlichen Leben beseitigt werden kann, habt ihr viel gelernt. Denkt daran, was über Stagnation gesagt wurde. Bewegt euch immer in irgendeine Richtung. Wie konnte es sein, dass ich auf Erden so stagnierend lebte? --Lasst mein Leben ein Beispiel sein.
Ein weiterer Gedanke, den ich euch hinterlassen möchte. Der Bote sagte mir, dass wir in die Zeit der Offenbarungen eingetreten sind. Die Kindheit der Rasse ist fast vorbei. Große spirituelle reinigende Kräfte warten darauf, ausgegossen zu werden. Schafft Gefäße zu diesem Zweck! Macht euch selbst zu einem Gefäß, damit ihr das Geschenk des Geistes empfangen könnt. Dann benötigt ihr keine Lehre von außen. Offenbarung wird von innen zu euch kommen. Ziehet euch in die Halle der Stille zurück. Denkt über diese Dinge nach. Denkt über diese Dinge nach. . . . Die Zeit ist gekommen für meinen Rückzug. … Möge Gott euch Frieden schenken. Auf Wiedersehen.
Hinweis von W. T. P.

… Es mag sein, dass all diejenigen, die keinen Wert für innere Werte haben, in einem gewissen Sinne in der gleichen spirituellen Einsamkeit sind, da sie durch die fragmentarischen körperlichen Sinne und die Begrenzungen des Sinnesintellekts vom perfekten, unantastbaren Ganzen abgeschottet sind -- … ist nur der dunkle Schleier der Trennung, der aus dieser Blindheit der Seele entsteht. Der Mensch, der keinen Respekt hat, ist blind, denn wenn er sehen könnte, würde er Respekt haben; und der Mensch, der nicht liebt, ist blind, denn wenn er sehen könnte, würde er lieben. In der Halle der Ruhe kam Frieden, und in der Halle der Stille kam Verständnis. Diese Hallen sind hier und jetzt für alle zugänglich. Wenn wir nur in die Halle der Ruhe eintreten können, werden die Sinne gestillt, und dann können wir in die Stille eintreten, dort die "stille, kleine Stimme" hören und verstehen. "Irgendwo in der Seele," so wird uns gesagt, "gibt es Stille. Erreich sie. Es ist eine Perle von großem Wert." In die Stille einzutreten, um Vision zu haben, bedeutet notwendig, Respekt zu haben, zu lieben und zu dienen. Er drängt uns, unsere Angelegenheiten von außen zu kontrollieren, weit zu leben, uns selbst zu vergeuden, nicht für uns selbst zu leben. "Die spirituelle Welt ist überall; das Leben des Geistes ist ewig, perfekt, erhaben." Der Christusgeist ist überall, und doch können wir durch ein seltsames Paradoxon in der Lage sein, ihn aus unserer Sicht auszuschließen. "Wir sind nicht in der Lage," sagt Private Dowding, "unsere eigenen armen Gedanken und Illusionen zu beseitigen und die Kraft des Christus durch uns reflektieren zu lassen." … „Ich kann deinen Geist nicht mit den Wundern dieses Ortes beeindrucken“, ist von weitreichendem Interesse, da es die Notwendigkeit der Fähigkeit des Verstehens anzeigt, bevor die innere Verwirklichung irgendeiner Wahrheit möglich wird. In Gegenwart der „Macht der Dunkelheit“ findet er es notwendig, sich von sich selbst zu entleeren. „Gewinne die Kontrolle über dich selbst“, sagt er uns, „dann behalte die Kontrolle, indem du dich von dir selbst entleerst.“ Auf dem Berg der Vision blenden ihn die Reservoirs der Erleuchtung beinahe. Er sagt: „Ich fühle, dass ich nicht zurückkehren kann, ich darf nicht zurückkehren. Ich kann mich nicht ausreichend von mir selbst befreien.“ In der ersten dieser Erfahrungen wird das Selbst, von dem er spricht, das Selbst, das eine Illusion ist, das sinnliche Selbst, von der Verlockung der Macht des Bösen angezogen, und in der anderen wird es vom Licht der Reservoirs der Erleuchtung geblendet. Er kehrt allein an seinen „eigenen Ort zurück, durch die Kraft einer inneren Schwerkraft.“ Es gibt nichts Unbestimmtes, und es gibt viel zu bedenken in diesen Erfahrungen. Uns wird mit derselben Sicherheit gesagt, dass enorme spirituelle reinigende Kräfte darauf warten, ausgeschüttet zu werden. „Schaffe Gefäße für diesen Zweck“, sagt Private Dowding. „Mache dich zu einem Gefäß, damit du das Geschenk des Geistes empfangen kannst. . . Ziehe dich in die Halle der Stille zurück. Denke über diese Dinge nach. Denke über diese Dinge nach.“ Es ist schwierig, diesem Lehrsatz einen zu hohen Wert beizumessen. „Ich bitte euch, die Worte des Boten zu beachten. Er sprach von dem, was er kannte. Lasst seine Worte einen Kanal in den Köpfen der Menschen erblühen. Ich bitte euch darum, sie bekannt zu machen.“ Was ist es, das ihm so dringend bekannt gemacht werden muss? Die Botschaft von der Existenz der Reservoirs des Lichts, vom Aussprechen des Wortes, von der bevorstehenden Erleuchtung, die sich durch Ost und West ausbreitet, oder von der Etablierung von Einheit und universellem Frieden? Vielleicht all diese Dinge. Und ob die Reservoirs der Erleuchtung die latente, aber unbewachte und daher nicht ausgedrückte spirituelle Kraft und Fähigkeit der Rassen sind, können wir nicht sagen, aber das Aussprechen des Wortes und das Kommen des Offenbarers des Wortes bringt dennoch sicher Erleuchtung in die Herzen der Menschen. Es ist wahr, dass im letzten Jahrhundert große spirituelle Bewegungen ins Leben gerufen wurden. Eine der bemerkenswertesten von ihnen hat sich im Osten um den persischen Propheten Baha'u'llah zentriert. Dieser Bote Gottes ist an seinen eigenen hohen Ort zurückgekehrt, aber seine Botschaft von Brüderlichkeit und Liebe beginnt, die Herzen der Menschen zu bewegen. Viele seiner Prophezeiungen sind bereits erfüllt worden. Die Ideale von Einheit und Brüderlichkeit, für die er eintrat, breiten sich trotz des Krieges weit aus. Sein Buch der Gesetze muss der Welt noch bekannt gemacht werden, aber die Inspiration, die es hervorgebracht hat, ist gewiss göttlichen Ursprungs. Baha'u'llahs Sohn, der Erklärer der Botschaft, dessen Name Abdu'l Baha (Diener Gottes) ist, lebt noch unter den Menschen und kontrolliert und leitet die Verbreitung einer spirituellen Bewegung, die wahrscheinlich den Globus mit dem großen Ideal der Einheit umschließen wird. Und im Westen gibt es unter anderen die wunderbare spirituelle Bewegung, die als Christliche Wissenschaft bekannt ist. Sie ist vielleicht die bemerkenswerteste religiöse Wiederbelebung, die im letzten Jahrhundert in der westlichen Welt initiiert wurde, und ihr Wachstum und Einfluss, insbesondere in Amerika, ist kaum weniger als wundersam. Der Bote sagt uns, dass das Licht zuerst in den Individuen aufgeht und dass sein Strahlen sich verbreitet, dass es äußerlich in vielen großen Reformen sichtbar wird und dass „große Lampen im Osten und Westen erstrahlen werden“. Wieder würde ich in den Worten von Private Dowding sagen: „Gewaltige spirituelle Kräfte warten darauf, entfaltet zu werden. Schafft Gefäße zu diesem Zweck. Macht euch zu einem Gefäß, damit ihr das Geschenk des Geistes empfangen könnt.“ Ich würde schließen, indem ich wiederhole, was er bezüglich der Liebe sagt, die, meiner Meinung nach, die gesamte Erfahrung mit dem Stempel der Wahrheit besiegelt. Wenn ihr in Frieden wohnen wollt, lernt, tief zu lieben. Hört niemals auf zu lieben. Liebt Gott, indem ihr euch selbst hingeht. Liebt eure Mitmenschen, indem ihr ihnen alles gebt, was ihr an Licht und Wahrheit besitzt. Lieben LIEBE um ihrer eigenen gesegneten Sache willen. Eine solche Liebe wird euch näher zum Himmel bringen. W. T. P. Bournemouth, 19. März 1917. 20. März 1917, 20 Uhr Nicht lange nach dem Abschiedsbesuch von Private Dowding begann mir zu dämmern, dass, da er nicht selbst zurückkehren konnte, er versuchte, eine direkte Kommunikation zwischen dem Wesen, das er „den Boten“ nannte, und mir herzustellen. Daher habe ich mich empfänglich gehalten in der Hoffnung, weitere Nachrichten von meinem Freund zu erhalten, und ich setze nun die Botschaft nieder, die mich erreicht hat. Ich werde bis später mit Kommentaren zurückhalten. * * * Ja, ich bin der Bote und spreche zu dir „auf besonderen Wunsch deines Freundes.“ W.T.P. Darf ich ein paar Fragen stellen? Bote. Ich bin hier, um sie zu beantworten. W.T.P. A Siehst du wirklich hellere Zeiten für die Menschheit voraus? Bote. Mein Sohn, du brauchst keine Angst zu haben. Deine Welt ist jetzt in Trauer und Chaos versunken. Die Stunde ist dunkel, der Ausblick seltsam düster. Wir sehen das Licht hinter den Gewitterwolken. Verbesserungen der Weltbedingungen finden bereits trotz des Krieges statt. Wenige Könige werden in Europa oder, was das betrifft, irgendwo übrig bleiben. Russland wird sein Volk in Richtung Frieden und freudiger Befreiung führen. Die Erleuchtung eines Neuen Tages wird sich in der Seele des slawischen Volkes widerspiegeln und überall evident werden. In der kommenden Zeit wird der Morgen über Deutschland und die nördlichen Völker brechen und die grausame Dunkelheit von Ignoranz und Despotismus hinwegfegen. Die Trübsal wird groß sein; Revolutionen sind zu erwarten, doch nichts kann dem Licht widerstehen. Gewaltige Veränderungen stehen bevor. Würde ich dir von diesen Wundern erzählen, würdest du mir nicht glauben. Wir sehen die Regeneration im Persien, die Transformation in Indien; Aufstände im Fernen Osten und neue Entdeckungen; revolutionäre Ereignisse in der Neuen Welt, Nord- und Südamerika; aber das Licht wird wachsen. Frankreich erhebt sich erneut, gereinigt, erhaben, und wird zur Inspiration der Welt in Kunst und Wissenschaft. Irland findet endlich zu sich selbst und wird die Wiege großer Männer und Frauen. England reicht vielen Nationen die Hand, um den Standard der Einheit und der Gemeinschaft unter den Völkern der Welt zu erhöhen. Sie wird aufgefordert werden, immense Opfer zu bringen, Ost und West, aber sie wächst durch ihre Akte der Entsagung zu einer neuen Größe. Demokratische Republiken werden die Welt regieren, mit freiem und friedlichem Austausch zwischen den Nationen. Der Frieden ist noch nicht in vollem Umfang gekommen, aber die Tore der Liebe Gottes sind geöffnet, und die göttliche Kraft ist für alle Nationen. Fürchtet nicht den Abbau von Barrieren überall. Macht die Wege gerade! Der Herr der Herren ist bestimmt, einen göttlichen Fortschritt zu bewirken, und die Wege müssen vorbereitet werden. W.T.P. Das ist alles sehr wunderbar. Wie wird sich dieses neue spirituelle Strahlen offenbaren? Bote. Ihr seid bereits Zeugen seiner durchdringenden Kraft. Die Welt ist nicht mehr in solch einer Dunkelheit wie noch vor fünf Jahren, und das trotz der Kriege der Nationen. Das Licht bricht zuerst in den Individuen an, und dann breitet sich das Strahlen aus. Nach außen wird sich sein Einfluss in vielen großen Reformen zeigen. Mit der Zeit wird die Luft reiner werden. Die Klimate werden sich verbessern; Katastrophen, die durch Erdbeben, Meer und Luft verursacht werden, werden allmählich abnehmen; aber es wird zuerst Kataklysmen geben. Konflikte zwischen den Religionen werden aufhören, die Bitterkeit der Sekten wird verblassen. Frauen werden gleiche Rechte wie Männer haben. Große Frauen, Inspiratoren der Rasse, werden im Osten und Westen aufsteigen. Krankheiten – körperliche, geistige, politische, soziale – werden allmählich verschwinden. Das muss unglaublich für euch klingen. Denkt daran, dass ein spirituelles Heilmittel für die menschlichen Sünden und Zwistigkeiten verfügbar wird. Es wird wahrhaftig das Elixier des neuen Zeitalters beweisen und wird für die gesamte Menschheit erreichbar sein. Der Geist Christi wird unter den Menschen wohnen mit Heilung in seinen Flügeln. W.T.P. Warum sagst du mir das? Bote. Die Augen müssen geöffnet werden, die Ohren müssen auf die Botschaft des kommenden Tages abgestimmt werden. Das Wissen um die Freude und den Frieden, die vor uns liegen, wird euch durch diese Tage großer Not helfen. Durch einen geweihten Akt des Glaubens bringt Verständnis und Ganzheit in dein eigenes Leben und das Leben der Menschen um dich herum. W.T.P. Werden die Barrieren zwischen dieser Welt und der nächsten abgebaut? Bote. Die Schleier dünnen sich bereits. Während sich die Rasse von innen heraus regeneriert, wird aller Bedarf an Barrieren verschwinden, und der Tod wird seinen schrecklichen Stachel verlieren. Das Durchdringen der Schleier muss durch spirituelle und natürliche Prozesse von Geist und Herz geschehen, und nicht durch den Einsatz von Magie, Ritual oder Trance. W.T.P. Wird eine neue Religion notwendig werden? Bote. Der Geist wird alle religiösen Glaubensarten neu erleuchten. Die neue Religion wird eine der Dienstleistung, der Gemeinschaft und der Einheit sein. W.T.P. Und Ägypten? Bote. Das große Land der Pharaonen wird noch eine Rolle in der Evolution der Rasse spielen, aber vielleicht nicht durch britischen Einfluss. Es werden jetzt riesige Vorbereitungen für den erleuchteten Fortschritt der gesamten muslimischen Welt getroffen. W.T.P. Wie lange wird das dauern? Bote. Ich bin kein sehr hohes Wesen; und mir werden nicht die Details all dieser wunderbaren Ereignisse offenbart. So weit ich sehen darf, wird der Frieden im Jahr 1919 wiederhergestellt werden. Obwohl das tatsächliche Kämpfen 1918 enden mag, wird es viele Jahre dauern, um Ausgeglichenheit und Frieden in das tatsächliche und dauerhafte Sein zu bringen. W.T.P. Wer bist du? Bote. Ich bin einer von denen, die beauftragt sind, die neue Erleuchtung in die Wege zu lenken, die zu den Herzen und Gedanken der Menschen führen. Ich grüße und beschütze bestimmte Seelen, die für besondere Arbeiten ausgewählt wurden, während sie dieses Ufer erreichen.
W.T.P. War Thomas Dowding einer von ihnen?
Bote. Wir trafen uns, wie Sie es 'Zufall' nennen würden. Er macht schnelle Fortschritte, und seine Fähigkeit, seinen Mitmenschen zu dienen, wird groß sein. Oft sind es die unerwartetsten Menschen, die für wichtige Arbeiten ausgewählt werden.
W.T.P. Was ist mit dem Fernen Osten?
Bote. Ein großer Führer wird in der kommenden Zeit aufsteigen und viele Gefahren abwenden. Dieser wird seit langem erwartet und wird moralischen und sozialen Fortschritt in China und anderswo bringen. Die jetzt sichtbaren Flammen zwischen dem Orient und der Nordhalbkugel der Neuen Welt werden verwandelt, gereinigt und für edle Zwecke genutzt.
W.T.P. Amerika?
Bote. Ihre Stunde der Bedrängnis steht bevor. Ein glorreiches Schicksal wird sichtbar werden. Solange materielle Reichtümer das Idol bleiben, wird das Licht zurückgehalten. Sie müssen mit Revolutionen einer besonderen Art in naher Zukunft rechnen. -W.T.P. Dürfen wir nach Deutschland zurückkehren?
Bote. Die Welt erkennt bereits schwach den wahrscheinlichen Fortschritt der Ereignisse in diesem Land. Deutschland als Imperium hört auf zu existieren, aber als Föderation unabhängiger Staaten ist ihre Zukunft und ihr letztendliches Wohlergehen gesichert. Die Tage sind noch dunkel, aber denken Sie daran: Je größer die Dunkelheit der Nacht, desto größer der Glanz der Morgenröte.
W. T. P. Und wie werden all diese Wunder herbeigeführt? Dürfen wir mit Propheten und Lehrern in unserer Mitte rechnen?
Bote. Große Lampen werden im Osten und Westen strahlen. Die Zeit der Offenbarungen ist über euch gekommen. Das Licht ist für die gesamte Menschheit, aber Individuen müssen es in sich widerspiegeln, damit es allen leicht zugänglich wird.
Erhebt euch und verkündet die Dämmerung des Neuen Tages! Ihr könnt alle Propheten und Seher in dieser neuen Dispensation werden. 'Das Volk, das in der Dunkelheit wandelte, hat ein großes Licht gesehen; die in dem Land des Todesschattens wohnen, über ihnen ist das Licht aufgegangen.'
Körperliche Geburt und Tod sind nicht für immer. Generation und Auflösung, wie Sie sie kennen, werden transformiert, verwandelt. Darin wohnt ein Geheimnis, das noch nicht enthüllt werden kann. Der Weg zu seiner Enthüllung ist der Pfad der makellosen Reinheit.
W.T.P. Werden Ihre Worte verstanden oder geglaubt werden?
Bote. Die Wunder, die bald offenbart werden, sind derart, dass die Vision des Volkes ungetrübt werden wird und die Sonnenstrahlen durch die Köpfe und Herzen von Männern und Frauen scheinen werden. Dann wird Glaube zu Verständnis werden.
W.T.P. Was ist mit gesellschaftlichen Übeln und Ungerechtigkeiten, Armut und Unwissenheit, Lust und Gier? Können all diese verwandelt werden?
Bote. Mein Sohn, habe Glauben. Erkenne, dass die Liebe Gottes in der Tat allmächtig ist. Das Goldene Zeitalter wird nicht im Zwinkern eines Auges eingeläutet, wie es einige denken. Das Gesetz der Evolution muss respektiert werden und kann noch nicht übergangen werden.
Extreme von Reichtum und Armut werden verschwinden. Ja, das ist so. Der Krieg selbst ist ein 'himmlisches Instrument' geworden, wie dir bereits gesagt wurde. Die Regierungen werden einfacher, weniger sperrig, lokalisiert und erfüllt sein mit den Idealen von Gerechtigkeit und Brüderlichkeit.
Die Einheit der Menschheit, wie sie von dem großen Propheten, der im letzten Jahrhundert manifestierte, betont wurde, wird anerkannt werden, und als Ergebnis dessen werden umfassende Reformen, gesellschaftliche und ethische, allmählich in der ganzen Welt eingeführt.
W.T.P. Was ist mit Nahrung?
Botschafter. Grobheit wird verschwinden. Das Volk wird lernen, einfacher von den gesegneten Früchten, Kräutern und Getreiden zu leben. Wenn das Volk diese wichtige Lektion nicht lernt, wird festgestellt werden, dass die Erde die gegenwärtigen Einwohner nicht unterstützen kann. Überessen und übermäßige Nachgiebigkeit gegenüber den Sinnesbegierden müssen aufhören. Die Inspiration des Spirituellen im Leben wird die Dominanz der gröberen Gelüste wegnehmen. Seien Sie das Beispiel! Kämpfen Sie den guten Kampf! Erhöhen Sie Ihren Glauben. Dem von Gott begabten Menschen sind alle Dinge möglich.
W.T.P. Ihre Äußerungen sind so utopisch, dass ich befürchte, es wäre unmöglich, ihnen ein faires Gehör zu verschaffen.
Botschafter. Vergleichen Sie 1817 mit 1917. Vergleichen Sie 1900 mit 2000 n. Chr. Der letzte Vergleich ist nur durch Glauben und Vision möglich. Vieles, was ich vorausgesagt habe, wird bis zum Jahr 2000 n. Chr. sichtbar geworden sein. Mein Sohn, ich gebe dir meinen Segen und wünsche dir Gottes Wohlgefallen.
N.B. - Ich habe diese sehr utopischen Gedanken und Prophezeiungen genau so niedergeschrieben, wie sie durch meinen Stift flossen; aber obwohl ich ein Optimist bin, finde ich es schwierig zu glauben, dass das Volk der Verwirklichung all seiner Ideale näher kommt.
Die Prophezeiungen sind trotz ihrer Vagheit und extremen Optimismus interessant. Es ist nutzlos für mich, mehr zu tun, als diese Prophezeiungen meinen Lesern vorzulegen und der Zeit zu erlauben, ihr Siegel der Wahrheit oder Falschheit darauf zu setzen. Sicherlich leben wir in seltsamen Zeiten, in denen alles möglich ist, in denen sogar die wildesten Träume vor unseren Augen wahr werden.
W. T. P.
Bournemouth, 20. März 1917
PRIVATE DOWDING KEHRT ZURÜCK
…. Ich werde Ihnen erzählen, was wir im Unterrichtsraum gelernt haben; wie wir auf 'Aktiven Dienst' auf den 'Schlachtfeldern' zwischen den Welten vorbereitet wurden… Der Lehrer 'sprach' zu uns durch Zeichen und Symbole, durch Bilder und durch Farbstrahlen und durch das, was wie ätherische Fotografien auf einem Bildschirm schien. Unsere Ausbildung war in drei Teile unterteilt. Sie hat lange gedauert und ist noch nicht vorbei, obwohl einige unter uns bereits ihre Arbeit aufgenommen haben.
In den ersten Lektionen wurden wir darin unterwiesen, wie wir unsere eigenen Emotionen und Begierden disziplinieren. Das ist sehr schwierig. Kein Arbeiter darf in die Nebel zurückkehren, um Dienst zu leisten, bis die Emotionen diszipliniert sind. Wir wurden über die Beziehung zwischen dem Geist und dem Willen unterrichtet. Uns wurde gesagt, wie wir uns leeren können, damit der Geist und Wille Gottes durch uns ohne Gedanken an uns selbst reflektiert werden können.
Es war für mich sehr schwierig. Es ist es immer noch. Oh, mein Freund. Ich habe noch viel zu lernen - ich bin seit unserem letzten Treffen nur einen kleinen Weg gegangen! Ich bin froh, dass ich wieder mit dir sprechen darf. Egal, wenn die Leute dir sagen, dass 'Private Dowding' außerhalb deiner eigenen Vorstellungskraft nicht existiert. Es spielt keine Rolle. Die Botschaft ist wichtig, wenn auch fragmentarisch. Gib sie weiter und lass den Rest… Der Lehrer zeigte uns seinen eigenen Geist. Er war poliert wie Kristall und reflektierte viele reine Lichtstrahlen aus der himmlischen Sphäre. Er zeigte uns, wie man den Geist von nutzlosen Gedanken, schwachen Idealen und eitlen Bildern befreit. Er zeigte uns auf einer Leinwand den Geist eines Mannes, der noch im fleischlichen Schleier lebte. (Leinwand ist das falsche Wort: Es war eine ovale Kristallkugel, in der wir die Bewegungen von Gedankenschlössern im Geist sahen.)
Dieser Mann repräsentierte einen Typ. Er war ein erfolgreicher Kaufmann, voller Verlangen nach mehr Geld, ehrgeizig, ohne Gedanken für die spirituellen, weiteren Welten um ihn herum. Sein Geist drehte sich, damit wir ihn studieren konnten. …
23. Mai 1919, 11 Uhr
Über den zweiten und dritten Teil unserer Ausbildung möchte ich mit dir über andere Dinge sprechen. Über dich: Du bist durch den Krieg nicht unversehrt, aber sicher gekommen. Wie wunderbar bist du geschützt worden. Einmal erwartete ich dich hier, aber das war ein Fehler. Dann bat ich darum, wieder mit dir sprechen zu dürfen. Der Krieg ist also vorbei! Ist er wirklich vorbei? Hier sieht es so aus, als ob der Kampf weiterhin andauert: vielleicht nicht auf äußeren Schlachtfeldern, sondern in den Herzen und Gedanken der Menschen. Dieser Kampf wird noch lange andauern. Was meine Gedanken beschäftigt, ist die wunderbare Entwicklung des Interesses an dem, was du das Unsichtbare nennst, das derzeit in den englischsprachigen Ländern auf der Erde geschieht. Wir hoffen, die Schleier zu durchdringen, unnötige Barrieren abzubauen, aber diese Arbeit erfordert sorgfältige Schulung. Darüber werde ich mehr sprechen. Ausgewogene Geister sind so essenziell. Wie selten zu finden! Aber wer bin ich, um zu sprechen? Ich weiß so wenig und bin immer noch ein Kind! Uns wurden viele Warnungen über die Methoden unserer Arbeit gegeben. Einige dieser Warnungen werde ich an dich weitergeben. Mach sie bekannt, oder die gute Arbeit wird verzögert. Diese Warnungen mögen von mir durch dich ausgesprochen werden, aber sie kommen von meinem Lehrer und dem Boten.
Der Bote ist mein Führer geworden, bin ich da nicht glücklich? Er kommt zu mir in Zeiten, wenn ich mich ausruhe.
Mein Leben ist jetzt in drei Teile geteilt: einen verbrachte ich in der Instruktionshalle, einen anderen im Land des Nebels und helfe, den Nebel und Tumult zu vertreiben, und den dritten in den Gärten der Ruhe, wo ich ein kleines Haus und einen eigenen Garten habe. Wir schaffen hier unsere eigenen Umgebungen durch die schöpferische Kraft unserer eigenen Gedanken. Du tust dasselbe, obwohl es dir nicht so offensichtlich ist. Ich wiederhole: Du konstruierst deine eigenen Umgebungen selbst in dieser opaken und eingeschränkten Außenwelt durch dein eigenes Denken. Wohin führen dich deine Gedankenschlösser? Sind sie Ketten, die dich festhalten, oder sind sie Lichtfäden, die dich nach oben führen? Ich finde mich immer noch in meinen eigenen Ketten verstrickt – die Nachwirkungen meines nutzlosen Lebens auf der Erde. Nimm Warnungen aus meiner Erfahrung an. Wenn ich wiederkomme, werde ich dir mehr über die Schule erzählen.
23. Mai 1919, 21 Uhr
Ich werde dir keinen Bericht über die Unterweisung geben, die wir von unserem Lehrer erhalten haben. Ich kann mich nicht an alles erinnern. Einige der Gedanken, die in meinem Geist von der Zeit in der Instruktionshalle geblieben sind, werden ihre Spur auf dir und durch dich auf andere hinterlassen, die das lesen können, was du niederschreibst. Viele der Lektionen in Selbstlosigkeit, Selbstbeherrschung, das Verhältnis zwischen Vernunft und Intuition, zwischen Intellekt und Emotion sind Lektionen, die wir gelernt haben sollten, während wir noch auf der Erde waren. Ich sprach zuvor über die herausragende Bedeutung, sich selbst zu entleeren, um den göttlichen Geist widerzuspiegeln – und diese Lektion wurde uns vom Lehrer als von immensem Wert eingeprägt. Nur diejenigen von uns, die ein gewisses Maß an Verständnis erreicht hatten, durften den Unterrichtsraum verlassen und einige Zeit als Novizen unter den Arbeitern im Zwischenreich verbringen. Der Lehrer begleitete uns oft bei diesen Gelegenheiten. Er zeigte, wie wir uns vor turbulenten, sinnlichen und ängstlichen Gedanken schützen konnten, die wie scharlachrote Bolzen zwischen den Nebeln hin und her schossen. Bis wir uns vor solchen Angriffen schützen konnten, waren wir nicht in der Lage, andere zu beschützen.
Die Dunkelheit, die durch Angst, Hass und Lust verursacht wird, bildet sich zu beißenden Gasen (ich muss eure Begriffe verwenden), sodass wir oft fast das Bewusstsein verloren. Es ist schwierig, sich gegen diese dichten vibrationalen Bedingungen zu schützen, die durch gequälte menschliche Seelen in das Nebelreich gebracht werden. Die Qualen, die so viele erleiden, resultieren aus Unwissenheit, aus Angst vor dem Übergang von einer Welt zur nächsten, auch aus dem, was ich Seelenlosigkeit nenne. Dieser letzte Zustand ist nur scheinbar und hält nicht ewig an. Er zeigt sich bei denen, die auf eurer Erde völlig egoistische oder böse Leben geführt haben. Ich möchte nicht auf solchen Bedingungen verweilen. Sie werden hier drüben durch reinigende Prüfungen begegnet, die die gequälten Seelen allmählich reinigen und letztendlich befreien. Das Fegefeuer, im Gegensatz zur Hölle, ist ein Zustand, der begrüßt werden sollte, der mutig angenommen und durchlebt werden muss. Ich beginne, über mein eigenes Fegefeuer hinauszuwachsen; andernfalls könnte ich anderen keinen wirklichen Dienst erweisen.
Der zweite Teil unserer Ausbildung fand in den Nebeln statt, die über dem großen Fluss hängen, der eure Welt von unserer trennt. Jede Seele muss diese Nebel durchqueren, wenn sie zum letzten Mal ihren physischen Körper verlässt. Dreimal bin ich dem Einfluss dieser dunklen Sphäre erlegen; mein Licht wurde verhüllt und mein Geist verdunkelt. Bei jeder Gelegenheit trugen mich zwei meiner Mitarbeiter in einen Heilungsraum, wo ich langsam das Bewusstsein wiedererlangte und in mein eigenes Zuhause zurückkehren konnte. Wäre ich selbstlos gewesen, hätten mich die bösen Bedingungen nicht überwinden können. Wir müssen uns so trainieren, dass Angst und sinnliche Gedanken in unseren Köpfen keine Resonanz finden und durch ihre eigene inhärente Leblosigkeit annihiliert werden. Denkt daran, dass alle bösen Gedanken und Formen kein Leben für sich selbst haben. Sie verschwinden, sobald diese Wahrheit erkannt und angewandt wird. Die Aufgabe der Arbeiter in den Nebeln ist es, die (scheinbare) Macht der durch disharmonisches menschliches Denken geschaffenen Bedingungen zu zerstören; den Weg, der sie von einer Welt zur nächsten führt, mit den Fackeln der Liebe, Wahrheit und Weisheit zu erleuchten. Diese Wege müssen nicht voller Trauer, Angst und Dunkelheit sein. Sie müssen erleuchtet werden durch die wahre Freude des Lebens und des Verstehens, sodass der Stachel des Todes verschwindet. Ich habe noch mehr über diese Region zu erzählen. Viele, die noch im Fleisch sind, werden während der Wach- und Schlafstunden gerufen, um dort mit uns zu arbeiten. Ich möchte Ihnen die Bedeutung dieser Arbeit nahebringen. Beim nächsten Mal werde ich über den dritten Teil unseres Trainings sprechen.
24. Mai 1919, 21 Uhr
Jenseits des Saales der Unterweisung führt eine große Allee von Bäumen den Berghang hinauf. Auf dem Hügel steht ein Anwesen, das uns als unser Tempel der Einweihung bekannt ist. Als die Gruppe oder der Kreis, zu dem ich gehöre, in den Nebeln getestet worden war und durch die Unterwelt geführt wurde (wo weitere Prüfungen auf uns warteten), rief der Lehrer uns im Saal der Unterweisung zusammen, und wir erhielten jeder ein neues Gewand, ein Zeichen, dass wir auf dem Weg zur ersten Eingangstür der Einweihung waren. Diese Sprache ist symbolisch. Ein Faden tatsächlicher Ereignisse durchzieht die Symbolik. Ich frage mich, ob dies für Sie von Wert ist? Ich fürchte, missverstanden zu werden. Die Lebensbedingungen hier können nicht in den Begriffen von Zeit, Raum oder Form erklärt werden, wie Sie sie kennen. Schreiben Sie auf, was ich Ihnen sage, geben Sie es weiter, wenn Sie sich dazu in der Lage fühlen. Trotz vielem, was verworren erscheinen mag, lässt sich hier und da ein hilfreicher Gedanke finden. Es gibt viel Grund zur Hoffnung! Seit ich vor zwei Jahren (nach Ihren Zeitmessungen) durch Sie sprach, haben sich die Schleier zwischen uns gelichtet und viele auf beiden Seiten sind jetzt mit dieser wunderbaren Arbeit beschäftigt.
Der Lehrer kleidete uns in unsere neuen und lebendigen Gewänder und sprach über das, was vor uns lag. Wir beteten gemeinsam um Erleuchtung und die Kraft, unsere Leben zu größerem Dienst zu machen. Es war ein feierlicher, glücklicher Moment.
Ich darf nicht auf die verschiedenen Prüfungen eingehen, denen jeder von uns ausgesetzt war, bevor wir innerhalb des Tempels zugelassen wurden. Nor kann ich Ihnen viel darüber erzählen, was dort geschah. Diese Erfahrungen werden vielen von Ihnen zuteilwerden.
Wir waren neun in der Gruppe, alle, die die Prüfungen aus insgesamt einundachtzig im vierzehnten Kreis im Saal der Unterweisung bestanden hatten. Wir wurden zu einem Instrument der Hilfe miteinander verbunden – wir wurden in die spirituellen Mysterien eingeweiht – uns wurde ein Teil des Plans gezeigt, ein kleines Fragment, das wir erfüllen sollten. Jeder der neun erhielt eine spezielle Aufgabe und einen Platz in den Reihen der Befreiungsarmee. Unsere Aufgabe ist es, Seelen von den Ketten ihrer egoistischen Gedanken zu befreien, die sie miserabel bei ihrer Ankunft im Grenzgebiet umgeben. Sie und viele wie Sie sind Mitglieder dieser glorreichen Armee.
Im Saal der Einweihung übergab uns unser Lehrer einem Meister, der die Türen unseres inneren Verständnisses öffnete. Davon kann ich Ihnen jetzt nichts erzählen. Erinnern Sie sich, wie traurig und zerbrochen ich war, als ich zuerst hierher kam! Jetzt habe ich meinen Nutzen und kann meine Freude mit Ihnen teilen. Fassen Sie Mut, alle, die Sie sich noch in den düsteren Baldachinen des Ichs eingehüllt finden!
Auf Geheiß des Meisters zeigte uns ein Engel die Bedingungen, die die verschiedenen Zustände der Erleuchtung umgeben, die Variationen von Licht und Farbe, die am effektivsten die verschiedenen Arten von Dunkelheit zerstören konnten.
Uns wurde gezeigt, wie wir unseren eigenen Geist vor Trübsal und Angst schützen, wie wir Licht durch jeden unserer Gedanken und Taten reflektieren können. Wir wurden angewiesen, wie wir die bösen Gase, die in den fegefeuerähnlichen Regionen durch Gedanken der Angst und Sinnlichkeit freigesetzt werden, begegnen und umwandeln können. Wir wurden in den Tempelturm hinaufgenommen und mit einer Vision der Herrlichkeiten der sieben himmlischen Sphären gezeigt.
Ich darf nur vage andeuten, was es bedeutet, durch die erste Schwelle der Einweihung auf dem Weg des selbstlosen Dienstes zu treten. Ist es nicht wunderbar, dass ich hier bin? Bin ich nicht glücklich, für eine so glorreiche Arbeit ausgewählt worden zu sein? Wartet nicht, bis ihr herüberkommt. Beginnt sofort auf dem Weg, der euch zum Tempel der Einweihung führen wird. Alle wahren Welten sind eins und durchdringen sich… Der Bote ist jetzt bei mir. Er sagt, ich darf nicht weiter über diesen Tempel und seinen Meister und die Engel sprechen, die unsere innere Erleuchtung unterstützen. Das nächste Mal werde ich euch zu meinem eigenen Zuhause mitnehmen. Wir werden über einfache, häusliche Angelegenheiten sprechen. Gute Nacht.
24. Mai 1919, 22 Uhr
Grüße! Kommt mit mir nach Hause. Als ich vor zwei Jahren zu euch sprach, hatte ich kein festes Zuhause. Ich war ein einsamer Wanderer, fast freundlos und sehr traurig. Ihr habt mir damals geholfen. Oft denke ich mit Dankbarkeit daran. Eines Tages müsst ihr mir erlauben, euch zu helfen. Mir wurde etwas über die Gruppe gesagt, zu der ihr gehört. Ihr leistet nützliche Arbeit. [Der Soldat Dowding nahm mich an die Hand und führte mich entlang einer der Hauptverkehrsadern der ländlichen Gegend, zu der er gehörte. Ich war mir meiner äußeren Umgebung bewusst, während ich auf dem Deck eines großen Liners auf einem stürmischen, sonnigen Meer schrieb, aber ich war mir auch dieser inneren Reise in den Gedankenregionen in Gesellschaft meines Freundes bewusst, der es immer noch vorzieht, als Soldat Dowding bekannt zu sein. Lass die Spötter spotten! Die Zeit kommt, in der solche Erfahrungen wie diese von vielen Männern und Frauen frei geteilt werden, während sie noch auf der Erde sind. Ich habe keine Angst, davon zu sprechen, als Teil meines normalen und natürlichen Lebens.--W.T.P]
Ich liebe mein kleines Zuhause. Der Bote hat mir geholfen, es zu schaffen. Dieser Weg führt dorthin. Sind diese moosbedeckten Ufer nicht grün und erholsam? Ein Bach verläuft an einer Seite entlang. Ich habe Freundschaften mit vielen Wasserfeen in der Quelle am Berg geschlossen. Hier ist mein kleiner Wald. Ich fand ihn hier, als ich zum ersten Mal kam. Er wurde von einer strahlenden Seele geschaffen, die nun freudig zu einer höheren Sphäre übergegangen ist. Der Bote sagte mir, ich könne ihn mein eigen nennen. Es war eine Zeit, in der die Worte 'mein' und 'dein' für mich noch Bedeutung hatten! ……
26. Mai 1919, 10 Uhr
Ich möchte über spirituelle Heilung sprechen. Ich beginne, dieses Thema zu studieren. Ich glaube, dass es letztendlich Medikamente und Chirurgie in eurer Welt ersetzen wird. Hier wird alle Heilungsarbeit erreicht, indem man dem Geist erlaubt, heilende Lichtstrahlen aus höheren Sphären widerzuspiegeln. Es könnte in eurer Welt dasselbe sein.
Der Bote sagt mir, dass dies ein Thema ist, an dem ihr großes Interesse habt. Ich hoffe, ihr werdet mir eure Gedanken mitteilen. Ich bin fest davon überzeugt, dass die Heilung körperlicher Gebrechen durch spirituelle Methoden und das Öffnen der Tore zwischen unserer Welt und eurer mehr als alles andere dazu beitragen wird, den raschen Fortschritt und das Glück der Rasse herbeizuführen. Tu alles in deiner Macht Stehende, um dies zu verwirklichen!
Der Bote ist jetzt bei mir. Hast du eine Frage, die du ihm stellen möchtest:
W.T.P. Wünschst du, dass diese weiteren Nachrichten von P.D. veröffentlicht werden?
Bote. Es ist unser Wunsch, dass jeder mögliche Schritt unternommen wird, um unter euch Interesse an den Reichen zu wecken, in denen wir leben.
Die Menschheit hat zu lange ihren Gedanken auf das konzentriert, was in der materiellen Welt gefühlt, gesehen und gehört werden kann, zum Ausschluss aller anderen Interessen. Das Leben auf der Erde kann höchstens ein paar Jahrzehnte andauern. Die Menschen müssen sich auf das breitere Leben vorbereiten und sich trainieren, während sie noch auf der Erde sind. …
W.T.P. Wie siehst du die gegenwärtige Kampagne unter den Spiritisten, um den Schleier zu durchbrechen, der eure Welt vor unserer verbirgt?
Bote. Es ist eine natürliche Folge des Krieges. Mit dem Wachstum der spirituellen Begreifung der Rasse wird die Notwendigkeit für den Schleier verschwinden. Es ist Teil des göttlichen Plans, dass dies so sein soll.
27. Mai 1919, 10 Uhr
Ich sitze in meinem Arbeitszimmer und ruhe mich nach einer Phase harter Arbeit im Grenzland aus. Es ist wichtig, dass diese Sphäre aufhört, ein Land des Nebels und der Düsternis zu sein. Wenn das Licht aus den oberen Reichen sich in dem Grenzland verbreitet hat, wird eine große Aufgabe erreicht sein. Denke daran, was das bedeuten wird! Ich kann dir das am besten anhand eines Beispiels erklären. Du hast London gesehen, das in dichten, gelben Nebel gehüllt ist. Stell dir vor, dieser Nebel dauert Tag für Tag an, sodass alle Lebensaktivitäten ihm untergeordnet werden. Würde das ganze Leben der Stadt und ihrer Bewohner nicht verwandelt werden? Wenn der dicke Nebel vom Grenzland zwischen deiner Welt und unserer sich hebt, wird eine neue und spirituellere Ära beginnen. Die Seele, die ankommt, wird im Licht baden und sofort zu ihrem eigenen Himmel des Friedens und der Harmonie gravitieren. Die Angst vor dem Tod wird verschwinden. Der Mensch wird fröhlich und unbesorgt den Fluss überqueren. Diejenigen, die er zurücklässt, werden seine Reise mit Augen verfolgen, die nicht von Tränen getrübt sind. Sie werden die Freunde sehen, die darauf warten, ihn in die breitere Welt willkommen zu heißen. Er wird die Erlaubnis haben, seine neuen und wundervollen Erfahrungen mit denen zu teilen, die er zurückgelassen hat. Es wird keinen Nebel dazwischen geben. Materialistisches Denken und die Angst vor dem Tod haben die Barrieren erhöht, die unser Leben hier von eurem trennen. All dies muss verschwinden. Der Nebel hat begonnen zu weichen! Hilf uns, das Licht zu verbreiten, das es insgesamt heben wird. Die Aufgabe ist nicht unmöglich. Deine Welt benötigt Inspiration aus höheren Regionen. Oft haben unsere besten Bemühungen, die Schleier zu durchdringen und dunkle Bereiche im Geist der Menschen zu erleuchten, keine Früchte getragen. Der Nebel hat das Licht ausgeschlossen und die Menschen auf der Erde haben in Dunkelheit oder zumindest im Dämmerlicht gelebt. Dies ist natürlich symbolisch. Wenn das Grenzland von Düsternis befreit wird und erleuchtet ist, wird eine neue Ära auf der Erde beginnen. Kriege werden aufhören. Krankheiten und Hass werden nachlassen. Die physischen Klimate werden sich verbessern. Disharmonien aller Art werden durch Harmonie und Fortschritt ersetzt. Der Blick der Menschen wird sich erweitern, sodass Egoismus und Gier nicht mehr verlockend erscheinen. Kannst du nicht sehen, was für eine wichtige Aufgabe das ist: das Verdünnen der Schleier und das Erleuchten des Grenzlandes? Die neue Ära steht vor uns. Die Kräfte des Bösen sind weitgehend erschöpft. Das Licht beginnt, den Schatten zu durchdringen, mit dem die Gedanken der Menschen so lange gefüllt waren. Dies sind keine leeren Worte. Die Aufgabe, die vor uns liegt, bleibt gewaltig, aber das Wort ist ergangen, und wir müssen unseren Führern und Meistern gehorchen. Die Mächte des Bösen auf deiner Seite und auf unserer Seite haben gekämpft, um dem Licht zu widerstehen. Einmal schien es, als würden sie Erfolg haben. Die Gefahr ist nun vorbei. Die Wolken, die die Sonne verborgen hielten, werden im Regen verschwinden. Dieser Regen wird das Grenzland reinigen, Unreinheit wegwaschen und in die Gedanken der Menschen als neue Flüsse des Lebens und der Wahrheit strömen. Der Bote lässt mich dir dies sagen. Er spricht von dem, was er weiß. Lass seine Worte verstanden werden!
Der Bote ist hier und wird zu dir sprechen.
W.T.P. Es wurde auf die Bildung von Schulen der Anleitung in unserer eigenen Welt Bezug genommen, um Männer und Frauen auszubilden, die helfen sollen, die spirituelle Transformation herbeizuführen, auf die Dowding gerade verwiesen hat. Wie sollen diese ins Leben gerufen werden?
Bote. Jede Gruppe ernsthafter Studenten, die sich auf deiner Seite zusammenschließt, kann einen Führer aus unseren Sphären anziehen, der sie während der Wachstunden und während der Körper schläft, ausbilden und anleiten wird. Jede Gruppe sollte um unsichtbare Führung und Anweisung bitten. Dies wird auf verschiedene Weise gegeben. Zunächst kann es durch Bücher oder Freunde kommen. Bald wird ein Führer zur Gruppe gravitieren und die Kommunikation ermöglichen. Wenn dies zustande kommt, wird der Weg einfacher werden. Der Führer wird den Pfad erleuchten, der von jedem Mitglied der Gruppe betreten werden soll. Neue Gruppen werden gebildet, wobei jedes Mitglied der älteren Gruppen als Mittelpunkt dient. Nach und nach wird die Welt auf diese Weise umschlossen. Jede Gruppe wird in Kontakt mit einer Gruppe von Studenten stehen, die bereits auf unserer Seite des Vorhangs ausgebildet sind. Reinige und erhelle dein eigenes Denken, damit der Nebel verscheucht werden kann. Diese Arbeit wird von Wesen aus den höchsten Sphären geleitet und gesegnet. Wenn du einmal die Hand zum Pflug gelegt hast, wende dich nicht zurück.
W.T.P. Wird diese Arbeit von den religiösen Organisationen unserer Welt weitergeführt?
Bote. Diese neue Kampagne wird innerhalb bestehender Organisationen und darüber hinaus vorangetrieben. Ihr Fortschritt wird nicht von Glaubensbekenntnissen oder Dogmen abhängig sein. Sie wird sich von Aberglauben und Engstirnigkeit befreien. Deine Aufgabe ist es, deine eigene Arbeit ohne Behinderung oder Hindernis durch andere Gruppen fortzuführen.
Im Laufe der Zeit werden die Gruppen von Arbeitern auf deiner und unserer Seite harmonisch miteinander verbunden sein. Das Licht wird von Geist zu Geist fließen. Nichts kann der kommenden Erleuchtung widerstehen. [An diesem Punkt zog sich der Bote zurück--]
Hinweis von W.T.P.
ÜBERLEBEN: DAS INTERMEZZO DER STILLE
Viele Forschungsstudenten auf diesem Gebiet werden mit der gleichen Frage konfrontiert worden sein, die mir so oft begegnet. Sie lautet:
Während schwerer Krankheiten gibt es oft ein Gefühl der Nähe zur nächsten Welt, das sowohl vom Patienten als auch von den Menschen um ihn herum wahrgenommen wird. Es ist, als würden sich die beiden Bewusstseinszustände einander nähern und sich manchmal sogar vermischen.
Wenn jedoch die Krankheit 'tödlich' ist (um den üblichen Ausdruck zu verwenden), folgt darauf eine Zwischenzeit, in der die 'Stille des Grabes' über die Zurückgebliebenen niedersinkt. Die nächste Welt scheint nicht mehr greifbar zu sein, sondern der 'Kontakt scheint unterbrochen worden zu sein, gefolgt von einem Vakuum oder einem Gefühl der Leere.
Diese Erfahrung gilt nicht für diejenigen, die jegliche Angst vor dem 'Tod' verloren haben und in gewissem Maße mit den Bedingungen vertraut sind, in die wir eintreten, wenn wir das Leben auf der Erde verlassen. Dennoch ist die vorübergehende Leere, die von den Hinterbliebenen empfunden wird, eine belastende und immer noch viel zu verbreitete Erfahrung.
Warum sollte das so sein? Meiner Ansicht nach ist die Erklärung sowohl einfach als auch tröstlich.
Lassen Sie uns zunächst erkennen, dass die Stille des Grabes kein negativer Zustand ist, sondern eine Stille, die mit den Qualitäten von Heilung und Ruhe gefüllt ist.
Das primäre Bedürfnis der Seele bei ihrer Ankunft 'dort drüben' ist es, frei zu sein, zuerst frei zu schlafen und dann zu lernen, wie sie die neue Form nutzen kann, die sie nicht kleidet, und zu beginnen, die seltsamen Bedingungen zu verstehen, mit denen sie sich umgibt. Zu diesem Zweck ist es unerlässlich, dass alle emotionalen Störungen vermieden werden, insbesondere die, die durch Trauer, Depression, Bedauern (und manchmal Angst) derjenigen verursacht werden, die sie zurückgelassen hat. Dies ist besonders wichtig in Fällen, in denen der Glaube an das Leben nach dem Tod schwach oder nicht existent ist.
Hier tritt die Vorsehung ein und handelt in ihrer barmherzigsten Weise, indem sie die Seele (vorübergehend) vor all diesen weltlichen Kontakten schützt, die den Fortschritt und das Verständnis stören oder verzögern könnten.
Für diejenigen, die die Notwendigkeit dieses schützenden Screening-Prozesses nicht erkennen, kann das, was wie ein Verlust des Kontakts erscheint, belastend sein. Das betreffende 'Intermezzo' kann Wochen oder sogar Monate unserer 'Zeit' dauern und variiert von Einzelperson zu Einzelperson.
'Gebete für die Verstorbenen' sollten in dieser Zeit bedauerliches Denken oder Versuche der Kommunikation vermeiden und sollten darauf gerichtet sein, den geliebten Menschen im Licht und in der Gnade der Liebe des Schöpfers zu halten. Zu einem solchen Zeitpunkt gibt es keinen besseren Weg für die Zurückgebliebenen, um wirklich hilfreich und von echtem Nutzen zu sein.
Sehr reale Erleichterung wird erfahren, sobald erkannt wird, dass die Vorsehung ihr eigenes Geschäft am besten kennt, was dazu führt, dass das betreffende 'Intermezzo' verkürzt werden kann und die Kommunikation wieder möglich wird. Gefühle von Trauer und Trennung werden in die Vergangenheit fallen und die Liebe wird über den 'Tod' gesiegt haben (der in jedem Fall ein Tor und kein Ziel ist).
W.T.P.
Geschrieben 1966
LAUS DEO