Bonnie C

NDE Κλίμακα Greyson: 12
#7180, #3540
  • ΧώραUnited States
  • ΦύλοF
  • ΗλικίαOlder
  • Ημερομηνία Εμπειρίας3/5/2014, 1/18/1948
  • Ημερομηνία Υποβολής4/4/2014, 3/7/2008
Η εμπειρία περιλάμβανε
Ο χρόνος έχασε κάθε νόημαΒλέποντας το παρελθόν τους (Ανασκόπηση Ζωής)Βλέπω ένα φωτεινό εξωγήινο φωςΚατανόηση των πάντων για το σύμπανΕΠΣ, Εμπειρία εκτός σώματοςΑίσθηση ενότητας με το σύμπανΠιθανόν βίωσε κλινικό θάνατοOBE, Observed concurrent events away from bodyΟ πνευματικός κόσμος πιο πραγματικός από τη φυσική πραγματικότηταΟ χρόνος είναι ψευδαίσθηση και δεν υπάρχει στον πνευματικό κόσμοΕίδαν χρώματα που δεν είχαν ξαναδεί ποτέΕπέστρεψε παρά τη θέλησή του

Περιγραφή Εμπειρίας

The reason I called 911 on March 5, 2014, was because over a period of four hours that morning (from 9:30am - 2:00pm). I had been having episodes of feeling like I was going to ‘pass out’, ‘die’, and the first few episodes involved only this feeling. I had no other symptoms until a tremendous flash of heat that shot through my body and felt like my blood was on fire accompanied the last two episodes. It was then I knew this was serious and I made the call. When I saw my Electro-cardio Gram (EKG) read-out go flat-line, I was instantly out of my body, not in the Emergency Room (ER).

Suddenly, I was totally aware I did not have an earthly body anymore. I knew it without question. The only sense I had was sight and mindfulness. It felt as if I was positioned centrally in a doorframe that opened into another realm straight in front of me. It was not a tunnel. It was a ‘space’ without defining borders. More like getting ready to leave one ‘room’ and enter into another. This ‘space’ I was looking into, was completely filled with white light. The only other defining feature was a black pathway that, in my mind, seemed to be about a foot wide, but extended out in front of me and went on without end. There were no people. Nobody spoke to me. There was no sound at all. As I'm looking at the pathway I'm feeling curiosity about it and asking myself some questions like: ’what is that for?’ ‘Where does it go?’ ‘Am I supposed to do something now?’ I said to myself, ‘this black pathway reminds me of the people mover devices you see in some airports.’ I was feeling a sense of what was happening was more real than my life in my body. It was an extremely pleasant state of mind in which to be. I had no fear or anxiety whatsoever. I was enjoying this immensely.

Suddenly I was ‘awake’ on the gurney in the Emergency Room with the Doctor and six other people around me attaching me to an external pacer device. There was frantic activity. As they attached the external pacer device, my EKG pattern returned on the telemetry monitor. The Emergency Room Doctor was ‘yelling’ (it felt like he was) to me at the foot of the gurney, ‘I'm so sorry this is happening to you, but, boy, am I glad you got here when it did.’ He was holding up a printout of the EKG strip, showing it to me at the same time. He went on, ‘We're sending you immediately to St. Joseph's Hospital, as a direct admit to Cardiac Care Unit, because you have complete heart block, need an internal pacemaker and we do not do that here.’ They loaded me into the ambulance, with the external pacer device attached and transferred me to St. Joseph's Hospital Heart Center.

Πληροφορίες Υπόβαθρου

Gender:
Female
Date NDE Occurred:
3/5/14

Στοιχεία NDE

Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, υπήρχε κάποιο σχετιζόμενο γεγονός που απειλούσε τη ζωή;
Yes Life threatening event, but not clinical death I was taken to the ER via ambulance from my home. I was on the gurney in the ER and had been attached to cardiac telemetry because of the symptoms I had been having. The telemetry monitor screen was positioned so I could see it at all times. While in the room alone at the time of the event, I saw my EKG readout suddenly go ‘flat line.’ My heart stopped beating. [Editor’s Note: Telemetry Monitor allows medical professionals to track measurements and data of the heart from a remote distance.]
Πώς θεωρείτε το περιεχόμενο της εμπειρίας σας;
Entirely pleasant
Η εμπειρία περιλάμβανε
Out of body experience
Νιώσατε ότι αποχωριστήκατε από το σώμα σας;
No I clearly left my body and existed outside it
Πώς συγκρίθηκε το υψηλότερο επίπεδο συνείδησης και εγρήγορσης κατά τη διάρκεια της εμπειρίας με την κανονική καθημερινή σας συνείδηση και εγρήγορση;
More consciousness and alertness than normal The entire time I felt more ‘real’, more ‘alive’, more ‘conscious’, more ‘mindful’: I felt, without question, better than being ‘alive’ in my body as we know it.
Σε ποιο σημείο της εμπειρίας σας βρισκόσασταν στο υψηλότερο επίπεδο συνείδησης και εγρήγορσης;
This is difficult to answer because the entire experience was only 60 seconds in length. I can only answer it best by saying I felt at my highest level of consciousness and alertness during the entire time.
Οι σκέψεις σας επιταχύνθηκαν;
No
Φαινόταν ότι ο χρόνος επιταχυνόταν ή επιβραδυνόταν;
No
Ήταν οι αισθήσεις σας πιο ζωντανές από το συνηθισμένο;
More vivid than usual
Παρακαλώ συγκρίνετε την όρασή σας κατά τη διάρκεια της εμπειρίας με την καθημερινή σας όραση που είχατε αμέσως πριν από τη στιγμή της εμπειρίας
Vision was the only sense I had. It was central, forward, no peripheral and clear, sharp, with a very pleasant white light. The only colors I saw was the white light and the black ‘pathway.’ It felt like pure, unadulterated vision.
Παρακαλώ συγκρίνετε την ακοή σας κατά τη διάρκεια της εμπειρίας με την καθημερινή σας ακοή που είχατε αμέσως πριν από τη στιγμή της εμπειρίας
There was no sound, whatsoever, during the experience.
Φαινόταν ότι ήσασταν ενήμερος για γεγονότα που συνέβαιναν κάπου αλλού;
No
Η εμπειρία περιλάμβανε
Tunnel
Περάσατε μέσα από ένα τούνελ;
No
Είδατε κανένα όν στην εμπειρία σας;
No
Συναντήσατε ή γίνατε ενήμεροι για οποιουσδήποτε θανόντες (ή ζωντανούς) beings;
No
Η εμπειρία περιλάμβανε
Unearthly light
Είδατε ή νιώσατε ότι περιβάλλεστε από ένα λαμπρό φως;
A light clearly of mystical or other-worldly origin
Είδατε ένα άλλου κόσμου φως;
Yes The light was not from any fixture anywhere. It was not like ‘sunlight’: it was a pure, white kind of light. Not sharply bright, but pleasant and embracing me.
Φαινόταν ότι εισήλθατε σε έναν άλλον, εξωκοσμικό κόσμο;
A clearly mystical or unearthly realm In answering this question I have to say it felt like I was on the verge of actually entering into the space. When I was suddenly aware I was out of my earthly body, I had the sense of like a ‘door frame’ around me, but I was still in the center of this ‘door frame’ and only looking into the unearthly space I was looking at. I never did actually enter into it, but could only see it.
Ποιες άλλες συναισθήματα νιώσατε κατά τη διάρκεια της εμπειρίας;
I instantly felt weightless, unburdened, unencumbered with a body, free, light, airy, and almost like I could fly. I enjoyed it immensely. I felt like I wanted it to stay that way.
Νιώσατε ένα αίσθημα ειρήνης ή ευχαρίστησης;
Incredible peace or pleasantness
Νιώσατε ένα αίσθημα χαράς;
Happiness
Αισθανθήκατε μια αίσθηση αρμονίας ή ενότητας με το σύμπαν;
I felt no longer in conflict with nature
Ξαφνικά φάνηκε να καταλαβαίνετε τα πάντα;
No
Σας ήρθαν πίσω σκηνές από το παρελθόν σας;
No
Σας ήρθαν σκηνές από το μέλλον;
No
Η εμπειρία περιλάμβανε
Boundary
Φτάσατε σε ένα όριο ή περιοριστική φυσική δομή;
No
Φτάσατε σε ένα όριο ή σημείο χωρίς επιστροφή;
No

Θεός, Πνευματικότητα και Θρησκεία

Τι σημασία δώσατε στη θρησκευτική/πνευματική σας ζωή πριν από την εμπειρία σας
Greatly important to me
Ποια ήταν η θρησκεία σας πριν από την εμπειρία σας;
Christian- Protestant I am a non-denominational Christian and have been since the age of 12
Έχουν αλλάξει οι θρησκευτικές σας πρακτικές από την εμπειρία σας;
No
Τι σημασία δίνετε στη θρησκευτική/πνευματική σας ζωή μετά την εμπειρία σας
Greatly important to me
Ποια είναι η θρησκεία σας τώρα;
Christian- Protestant
Η εμπειρία σας περιλάμβανε χαρακτηριστικά συμβατά με τις κοσμικές σας πεποιθήσεις;
Content that was entirely consistent with the beliefs you had at the time of your experience
Είχατε αλλαγή στις αξίες και τις πεποιθήσεις σας λόγω της εμπειρίας σας;
Yes I have absolutely no fear of death now: none, whatsoever. I now see death only as a transition, not something to fear.
Φαινόταν ότι συναντήσατε ένα μυστικό ον ή παρουσία ή ακούσατε μία ακαθόριστη φωνή;
No
Είδατε αποθανόντες ή θρησκευτικά πνεύματα;
No
Συναντήσατε ή ενημερωθήκατε για οποιαδήποτε οντά που προηγουμένως έζησαν στη γη και περιγράφονται με όνομα σε θρησκείες (για παράδειγμα: Ιησούς, Μωάμεθ, Βούδας, κ.λπ.);
No
Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη του Θεού;
No
Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε πληροφορίες σχετικά με την καθολική σύνδεση ή την ενότητα;
No
Πιστεύατε στην ύπαρξη του Θεού πριν από την εμπειρία σας;
God definitely exists
Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε πληροφορίες σχετικά με την ύπαρξη του Θεού;
No
Πιστεύετε στην ύπαρξη του Θεού μετά την εμπειρία σας;
God definitely exists

Σχετικά με τις κοσμικές μας ζωές εκτός από τη Θρησκεία

Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε ειδικές γνώσεις ή πληροφορίες σχετικά με τον σκοπό σας;
No
Πιστεύατε ότι οι γήινες ζωές μας είναι σημαντικές και ουσιαστικές πριν από την εμπειρία σας
Are meaningful and significant
Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε πληροφορίες για το νόημα της ζωής;
No
Πιστεύατε σε μια ζωή μετά θάνατον πριν από την εμπειρία σας;
An afterlife definitely exists
Πιστεύετε σε μια ζωή μετά θάνατον μετά την εμπειρία σας;
An afterlife definitely exists No
Φοβόσασταν το θάνατο πριν από την εμπειρία σας;
I slightly feared death
Φοβάστε τον θάνατο μετά την εμπειρία σας
I do not fear death
Φοβόσασταν να ζείτε τη ζωή σας πριν από την εμπειρία σας
Not fearful in living my earthly life
Φοβόσασταν να ζείτε τη ζωή σας μετά την εμπειρία σας
Not fearful in living my earthly life
Πιστεύατε ότι οι γήινες ζωές μας είναι σημαντικές και ουσιαστικές πριν από την εμπειρία σας
Are meaningful and significant
Πιστεύατε ότι οι γήινες ζωές μας είναι σημαντικές και ουσιαστικές μετά την εμπειρία σας
Are meaningful and significant
Αποκτήσατε πληροφορίες για το πώς να ζούμε τις ζωές μας;
No
Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε πληροφορίες σχετικά με τις δυσκολίες, τις προκλήσεις και τις δοκιμασίες της ζωής;
No
Ήσασταν συμπονετικοί πριν από την εμπειρία σας
Greatly compassionate toward others
Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε πληροφορίες σχετικά με την αγάπη;
No
Ήσασταν συμπονετικοί μετά την εμπειρία σας
Greatly compassionate toward others
Ποιες αλλαγές στη ζωή σας συνέβησαν μετά την εμπειρία σας;
No changes in my life No changes in my life. I'm still in a recovery phase since I had my pacemaker inserted. However, my experience has absolutely removed any fear whatsoever of death.
Έχουν αλλάξει οι σχέσεις σας συγκεκριμένα ως αποτέλεσμα της εμπειρίας σας;
No No

Μετά το NDE

Ήταν η εμπειρία δύσκολο να εκφραστεί με λέξεις;
Yes There was so much frantic activity going on around me, immediately after the event, and I was back in my body, with all my human senses again, I didn't even remember the event until several hours after I was admitted to St. Joseph's and all the commotion calmed. Eventually, I remembered: it was at first like a ‘picture’ in my mind and then I realized what had really happened to me.
Πόσο ακριβώς θυμάστε την εμπειρία σε σύγκριση με άλλα γεγονότα της ζωής που συνέβησαν γύρω από το χρόνο της εμπειρίας;
I remember the experience more accurately than other life events that occurred around the time of the experience It has been only one month since my experience. But I can say that it's as if the entire event has been "burned" into my brain. I can recapture the entire event in my mind like looking at a photograph now.
Έχετε ψυχικές, ασυνήθιστες ή άλλες ειδικές ικανότητες μετά την εμπειρία σας που δεν είχατε πριν;
Uncertain It is still early since my experience, but I have a strange sense of heightened discernment about impending health related events. I guess I wouldn't categorize it as a ‘special gift’ so much as probably a normal state of mind considering the event was life threatening. I will soon turn 70 and at this age such events are more in the forefront of my thinking.
Υπάρχουν ένα ή περισσότερα μέρη της εμπειρίας σας που είναι ιδιαίτερα σημαντικά ή με νόημα για εσάς; Παρακαλώ εξηγήστε.
The entire event was significant to me because it confirms to me that my choice in belief is valid, true, and ‘yea though I walk through the shadow of the valley of death, thou art with me!’
Έχετε μοιραστεί ποτέ αυτή την εμπειρία σας με άλλους;
Yes It wasn't until several hours after I was transferred to St. Joseph's Hospital, that I remembered the event. I kept going over it, over it, over it in my own mind and it dawned on me, finally, that in those 60 seconds I had indeed had an NDE! I didn't share it with anyone in the hospital. It took me about a week to finally share it with my daughter who lives with me. I also shared with my very close, dear friend (male), and my three other children. All of them were accepting, wanting to hear about it, with a wide-eyed reaction.
Είχατε κάποια γνώση για τις εμπειρίες κοντά στο θάνατο (NDE) πριν από την εμπειρία σας;
Yes I had a probable NDE when I was an infant of 3 months of age. I believe I submitted that account to this site several years ago. As a Registered Nurse, over my 41 years of practice I have had a few patients of mine who have shared their own NDE experiences with me. My previous knowledge of NDE did not seem to affect this experience. Comparing this one, with the ‘probable’ one I had: they are polar opposite in certain ways.
Τι πιστεύατε για την πραγματικότητα της εμπειρίας σας λίγο (ημέρες έως εβδομάδες) μετά που συνέβη;
Experience was definitely real I viewed the reality of my experience as MORE real than the life/reality I feel, as I sit here typing this. My view of it is not fading or ‘going away’ or being dismissed in any sense. Why do I view it that way? Based on my life-long belief in the God I know and my relationship with Him across seven decades.
Τι πιστεύετε για την πραγματικότητα της εμπειρίας σας τώρα;
Experience was definitely real My experience was more than the ‘real’ we are confined to in our body. Scripture teaches me that my life here on earth is ‘not my home.’ There is eternity: life after I leave this body.
Σε οποιαδήποτε στιγμή της ζωής σας, έχει κάτι αναπαράγει οποιοδήποτε μέρος της εμπειρίας;
Yes Waking up each and every day reproduces the entire experience for me. I want it to come back because it was so pleasant.
Υπάρχει κάτι άλλο που θα θέλατε να προσθέσετε για την εμπειρία σας;
Now that I've had it, I feel a sense of disappointment because I didn't get to enter the space, move along the pathway if that's what was intended. I'm more curious now.

Περιγραφή Εμπειρίας 3540

From as far back as I can remember which takes me to the age of four, until I was nine or ten years old I eagerly looked forward to going to bed at night because of a repetitive 'dream'. This 'dream' was so beautiful, so unusual, and so peaceful, so filled with love; I couldn't wait to close my eyes. I would crawl into bed, lay on my back, close my eyes in the pitch-black darkness of my bedroom and wait. Without fail, it would come to me in exactly the same way. First, there is the blackness. The simple blackness of a darkened room seen through closed eyelids.

Next is an awareness of a blackness that's more than just closed eyes. It felt like liquid black, as if I had been submerged in a vat of ink, but it felt 'thick' like mercury. It is here I wait. Sure enough, there it is. A tiny speck of yellow light at the center of this liquid blackness, which felt like it was 'in front' of me, and very far away. I am aware of motion but I can't figure out whether I'm moving toward that light, or I'm still, and the light is coming to me. Whatever the case, the light gradually grows in size. It is a golden yellow and gives off a warmth and sense of peace, not to my body, but to my mind, heart, soul and spirit. As the light reaches me it engulfs me, takes me 'in', and I'm thrust forward like a rocket being shot off a launch pad - and I'm in my 'dream' world. A place where the word 'Technicolor' doesn't even come close.

There are no words to describe the colors. The sky is blue, but bluer than blue. It's the purity of the colors. I am suddenly aware that I have 360-degree vision. I can see all around myself. I don't have a physical body anymore. I am 'hovering' over the rooftop of my house. I'm looking at the shingles on our roof, which are old, weather beaten, in various stages of decay, and I'm thinking to myself, 'Dad needs to replace those sometime soon.' There is no sound. I see the rooftops of all of our neighbors' houses, for the full length of the street. The lawns are a lush, rich green. I see the three maple trees in our yard adorned in leaves of every shade of the rainbow. Yellow, golden, orange, rust, brown, reds, burgundy, greens, purple. So beautiful the sight feels like music could burst forth. I'm moving 'upward' now, like a helium filled balloon, rising. Now I see the entire valley we live in. Main Street, church steeples, my school, the old Paper Mill, Blum's Shoe Factory, F.A. Owen Publishing company, Kelly Brothers Nursery, the airport, Foster Wheeler Corporation, Bernard McFadden's Hotel on East Hill. And most striking of all, 'the flats' - at the North end of town. This is a ten-acre parcel of land that is pitch black with fine, silt-like soil and the site of an old Indian Reservation long since abandoned. I'm looking at our village and I feel like I'm a part of all of this. I belong here. I feel love rising from the very ground. The beauty of this place strikes me. There is harmony, purpose, reason for living here. And suddenly it's gone. I'm asleep.

I had this 'dream' in exactly the same way, every night, without fail, until I reached nine or ten years old. As a child, I believed it was just that, a 'dream'. Because it was a 'dream', it never occurred to me to share it with anybody. It was pleasant, joyful, and peaceful, a place of loving harmony and I eagerly embraced it. When it stopped happening I was very disappointed. I would go to bed trying to 'will' it to happen, come back, force it into my consciousness, but it never came back. To this day, it has not.

I never told anybody about it. I simply went on with my life but held onto my 'dream' as a wonderful 'memory'.

In 1986, I took my then five-year-old son on a vacation trip to visit his grandmother, my mother, on Marathon Key, in the Florida Keys. She had an Oceanside mobile home and one evening we sat out on the patio enjoying the ocean breeze and sharing memories of life. Suddenly she said to me, 'Bonnie, did I ever tell you about the time you died when you were three months old?' I nearly fell off my chair. She had never told me that. Ever. She went on to say, 'One day you had a high fever, were fussy, wouldn't eat, so I put you in your crib and you did fall asleep. About an hour later, I suddenly had this gut-wrenching urge to check on you. I went to your crib, you were completely blue, not breathing, not moving, and as limp as a wet dishrag. I grabbed you and ran to Dr. M's house across the street. He took you and began to blow air into you through your mouth. The office nurse called the ambulance. We went to the emergency room. It seemed like an eternity waiting. I was hysterical. Finally, Dr. M. came out. I watched his body language, the expression on his face. He came up to me, put his arms around me, hugged me and said, 'Mary, if there ever was a miracle, this is it. We had a dead baby, but she is ok now, thank God.'

I sat there in shock, listening to this. My mother had NEVER told me about that event. Then, suddenly - while sitting there in a state of shock - my 'dream' swept over me. She said I was 'three months old' - that would be in October of the year - Fall - the leaves on the Maple Trees! It hit me like a ton of bricks. It was no 'dream' at all. It couldn't have been a 'dream.' The empty slate of my infant brain had somehow recorded the transcendence of my soul, spirit, from my body to a journey beyond this earth that was interrupted by medical intervention.

In thinking back, before my mother gave me this information, as an adult I used to 'wonder' about my 'dream'. I would say to myself, 'How could I know what my neighborhood, the entire valley I lived in, looked like from a bird's eye view, having NEVER in my life been more than a few inches off the ground!?'

My mother answered many questions about my 'dream' that day. I then shared it with her. It was the first time in my life I had told anybody about it. As of this writing, it is now public knowledge. I've always been interested in NDE accounts, have read many of them, but have never heard one having to do with a three-month-old infant! My own! I am convinced beyond any doubt; I had died that day, just as my mother said.

Πληροφορίες Υπόβαθρου

Gender:
Female
Date NDE Occurred:
1948

Στοιχεία NDE

Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, υπήρχε κάποιο σχετιζόμενο γεγονός που απειλούσε τη ζωή;
Yes Illness Clinical death (cessation of breathing or heart function or brain function) The life threatening event was a fever so high it was incompatible with life, I went into respiratory arrest, followed by cardiac arrest.
Πώς θεωρείτε το περιεχόμενο της εμπειρίας σας;
Wonderful
Η εμπειρία περιλάμβανε
Out of body experience
Νιώσατε ότι αποχωριστήκατε από το σώμα σας;
Yes I clearly left my body and existed outside it
Πώς συγκρίθηκε το υψηλότερο επίπεδο συνείδησης και εγρήγορσης κατά τη διάρκεια της εμπειρίας με την κανονική καθημερινή σας συνείδηση και εγρήγορση;
More consciousness and alertness than normal As above.
Σε ποιο σημείο της εμπειρίας σας βρισκόσασταν στο υψηλότερο επίπεδο συνείδησης και εγρήγορσης;
As soon as I arrived in my 'world', when I was thrust through the golden yellow burst of light.
Οι σκέψεις σας επιταχύνθηκαν;
Incredibly fast
Φαινόταν ότι ο χρόνος επιταχυνόταν ή επιβραδυνόταν;
Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning It felt 'fluid' to me. No sense of north, south, east, west. No sense of 'time' as we know it.
Ήταν οι αισθήσεις σας πιο ζωντανές από το συνηθισμένο;
Incredibly more vivid
Παρακαλώ συγκρίνετε την όρασή σας κατά τη διάρκεια της εμπειρίας με την καθημερινή σας όραση που είχατε αμέσως πριν από τη στιγμή της εμπειρίας
All colors were as if they were 'liquid.' Brighter, pure, untainted, perfect, clearer, and as if music might flow out of them.
Παρακαλώ συγκρίνετε την ακοή σας κατά τη διάρκεια της εμπειρίας με την καθημερινή σας ακοή που είχατε αμέσως πριν από τη στιγμή της εμπειρίας
There was no sound.
Φαινόταν ότι ήσασταν ενήμερος για γεγονότα που συνέβαιναν κάπου αλλού;
Yes, and the facts have been checked out
Περάσατε μέσα από ένα τούνελ;
Uncertain It did not appear as, or 'feel' like a 'tunnel' to me. It felt more like a 'holding place' - I did not feel confined by any boundaries.
Είδατε κανένα όν στην εμπειρία σας;
I actually saw them
Συναντήσατε ή γίνατε ενήμεροι για οποιουσδήποτε θανόντες (ή ζωντανούς) beings;
No
Η εμπειρία περιλάμβανε
Void
Η εμπειρία περιλάμβανε
Darkness
Η εμπειρία περιλάμβανε
Light
Είδατε ή νιώσατε ότι περιβάλλεστε από ένα λαμπρό φως;
A light clearly of mystical or other-worldly origin
Είδατε ένα άλλου κόσμου φως;
Yes At first, just a tiny, tiny speck of golden yellow, circular light - like the beam of a flashlight a million miles away in the blackness.
Η εμπειρία περιλάμβανε
A landscape or city
Φαινόταν ότι εισήλθατε σε έναν άλλον, εξωκοσμικό κόσμο;
No
Η εμπειρία περιλάμβανε
Strong emotional tone
Ποιες άλλες συναισθήματα νιώσατε κατά τη διάρκεια της εμπειρίας;
No sense of gravity or weight at all. Unburdened. Lighter than a feather. Joy, harmony, peace, love, accepted, belonging, unity, hope are a few of the feelings.
Νιώσατε ένα αίσθημα ειρήνης ή ευχαρίστησης;
Incredible peace or pleasantness
Νιώσατε ένα αίσθημα χαράς;
incredible joy
Αισθανθήκατε μια αίσθηση αρμονίας ή ενότητας με το σύμπαν;
I felt united or one with the world
Ξαφνικά φάνηκε να καταλαβαίνετε τα πάντα;
Everything about the universe
Σας ήρθαν πίσω σκηνές από το παρελθόν σας;
My past flashed before me, out of my control
Σας ήρθαν σκηνές από το μέλλον;
Scenes from the world's future
Φτάσατε σε ένα όριο ή σημείο χωρίς επιστροφή;
I came to a barrier that I was not permitted to cross; or was sent back against my will

Θεός, Πνευματικότητα και Θρησκεία

Ποια ήταν η θρησκεία σας πριν από την εμπειρία σας;
Moderate Christian
Έχουν αλλάξει οι θρησκευτικές σας πρακτικές από την εμπειρία σας;
No
Ποια είναι η θρησκεία σας τώρα;
Moderate Christian
Είχατε αλλαγή στις αξίες και τις πεποιθήσεις σας λόγω της εμπειρίας σας;
No
Φαινόταν ότι συναντήσατε ένα μυστικό ον ή παρουσία ή ακούσατε μία ακαθόριστη φωνή;
I encountered a definite being, or a voice clearly of mystical or unearthly origin
Είδατε αποθανόντες ή θρησκευτικά πνεύματα;
I actually saw them

Σχετικά με τις κοσμικές μας ζωές εκτός από τη Θρησκεία

Κατά τη διάρκεια της εμπειρίας σας, αποκτήσατε ειδικές γνώσεις ή πληροφορίες σχετικά με τον σκοπό σας;
Yes Overwhelming feeling of being conjoined with all of creation.
Έχουν αλλάξει οι σχέσεις σας συγκεκριμένα ως αποτέλεσμα της εμπειρίας σας;
No

Μετά το NDE

Ήταν η εμπειρία δύσκολο να εκφραστεί με λέξεις;
Yes The experience was so beyond all of our combined human senses that words in the English language become inadequate to convey this experience.
Έχετε ψυχικές, ασυνήθιστες ή άλλες ειδικές ικανότητες μετά την εμπειρία σας που δεν είχατε πριν;
Uncertain I can only tell you that now and then I have 'premonitions' about events that are going to take place, in advance of their happening. I have had 'dreams' showing me pictures of a piece of an event, which eventually appears, in the newspaper, or on TV. For example, one night I dreamed about a piece of an airplane, lying on the ground in a forest, revealing the call letters and numbers of the flight. I saw four or five of the letters and numbers in my dream. When I woke up it was as vivid as could be. Within a day or two, a picture appeared on the front page of the newspaper of a plane that had gone down. The picture was the same one I had in my 'dream' - the piece of the plane with the call letters and numbers and they were the same!
Υπάρχουν ένα ή περισσότερα μέρη της εμπειρίας σας που είναι ιδιαίτερα σημαντικά ή με νόημα για εσάς; Παρακαλώ εξηγήστε.
My experience did not take on special meaning until my mother verified some facts about which I was ignorant until I was forty-two years old. I am now sixty-three years old. What I believe today about the experience is that the experience itself was imprinted upon my body at a cellular, even DNA level, for whatever reason. I liken it to the 'transfiguration' of Jesus, just before He ascended into Heaven.
Έχετε μοιραστεί ποτέ αυτή την εμπειρία σας με άλλους;
Yes I shared it for the first time ever, with my mother on that day when she told me about my death as an infant. I was forty-two years old when I told her.
Είχατε κάποια γνώση για τις εμπειρίες κοντά στο θάνατο (NDE) πριν από την εμπειρία σας;
Yes I have always been interested in NDEs. Especially as a nurse. I have been with hundreds, maybe thousands of people at the time of their death and successful resuscitation. It was a subject I had always wanted to research as a bedside nurse, but never did.
Τι πιστεύατε για την πραγματικότητα της εμπειρίας σας λίγο (ημέρες έως εβδομάδες) μετά που συνέβη;
Experience was definitely real Of course it happened when I was an infant. There is no question whatsoever in my own mind concerning the reality of my experience. It is the single most experience in my entire life that transcends reality, as we know it. This was 'pure reality'.
Τι πιστεύετε για την πραγματικότητα της εμπειρίας σας τώρα;
Experience was definitely real I view it as evidence of life after the body dies. As Judge Judy always says, 'If it doesn't make sense, it's not true!' It makes no sense to me whatsoever that we are gifted with this life; in it's present form that our body dies, and that's it! We are not just 'physical'. Who kills the spirit? Who kills the soul? Nobody. They go on living somewhere, somehow.
Σε οποιαδήποτε στιγμή της ζωής σας, έχει κάτι αναπαράγει οποιοδήποτε μέρος της εμπειρίας;
No It now remains as a 'memory' only. But it is as vivid a 'memory' as if it happened last night. The experience itself has not occurred since I was nine or ten years old.
Υπάρχει κάτι άλλο που θα θέλατε να προσθέσετε για την εμπειρία σας;
I consider my experience a 'death' experience based on my mother's information. I believe I died on that day. I believe my spirit and soul, had left my infant body, and was leaving this earth on a journey to some other dimension not known to us. What impresses me the most about it is there were no negative feelings or emotions at all, it was as if fear did not exist.
Υπάρχουν άλλες ερωτήσεις που θα μπορούσαμε να κάνουμε για να σας βοηθήσουμε να εκφράσετε την εμπειρία σας;
I believe you have covered it very well.