Descripción de la experiencia
LA EXPERIENCIA DE LA MUERTE
UN BIEN SUPERIOR (También reseña del libro por Dave Woods)
Parte 1, Capítulo 1
LA MUERTE LLEGA FÁCILMENTE
Morir a veces es difícil, pero la muerte llega fácil.
Mi amigo, Ron, y yo hicimos autostop hasta otro pequeño pueblo a unas ocho millas de nuestra ciudad natal para poder comportarnos como adultos en un bar conocido por servir a menores. Tenía 15 años.
Alrededor de la 1 a.m. concertamos un viaje de regreso con un joven de nuestro pueblo llamado Richard. Beber se había vuelto legal para Richard, y estaba ejerciendo sus derechos al máximo.
Yo estaba sentado en el asiento del pasajero delantero. Ron estaba en la parte trasera con el amigo de Richard, cuyo nombre se me escapa.
En vez de tomar la carretera principal, donde la policía podría notar que serpenteaba, Richard tomó los caminos secundarios, acelerando por un asfalto recto y plano. Los postes de la cerca se volvieron un borrón a medida que el automóvil alcanzaba las 90 millas por hora.
El automóvil de Richard era bastante rápido para finales de los 50, pero era viejo y la dirección estaba suelta, y a esa velocidad el ruido de la carretera ahogaba nuestra conversación y la mayor parte de la radio. Todos nos quedamos en silencio, y mi cabeza comenzó a cabecear.
No estoy seguro si Richard se durmió también, pero no vio la intersección en T y nunca tocó los frenos. Parpadeé y me di cuenta justo cuando golpeamos la pendiente del desagüe. Este golpe derribó una cerca de alambre de pua mientras volábamos por el aire.
El impacto del desagüe golpeó mi cabeza contra el parabrisas. Esto me desconcertó, pero no me desmayé. Mi cabeza zumbaba mientras el automóvil recorría y se sacudía por 50 yardas de pasto. Todo parecía suceder en cámara lenta. Probablemente cruzamos esa distancia en un par de segundos, pero parecía mucho más. Miré a Richard, que estaba encorvado sobre el volante justo cuando chocamos.
El automóvil probablemente aún iba a 50 o 60 millas por hora cuando nos estrellamos contra un viejo y enorme árbol de espino. En relativa cámara lenta, todo mi cuerpo se movió hacia adelante, ganando impulso mientras me acercaba al parabrisas. Recuerdo que mi cabeza se inclinó cuando mi cara se encontró y se estrelló contra el vidrio. No hubo dolor, solo presión. Luego perdí el conocimiento.
Al momento del impacto, mi cabeza se deslizó por el parabrisas y detrás del soporte metálico que sostenía el espejo retrovisor. Ron me dijo más tarde que cuando él y Richard volvieron en sí, me vieron colgando allí, empapado en sangre. Richard quiso despegarme, pero Ron lo detuvo por temor a que le cortaran la cabeza en el proceso. Me miraron y pensaron que ya estaba muerto.
Ambas heridas resultaron ser bastante graves, pero se dirigieron a pie a buscar la granja más cercana, dejándome colgando en la parte delantera y al amigo de Richard inconsciente en el asiento trasero.
Cuando regresaron con ayuda, el amigo de Richard y yo ya no estábamos. Mientras tanto, este joven, probablemente confundido y asustado, despertó y me sacó de los escombros.
No recuerdo haber sido liberado, pero recuerdo fragmentos de nuestro viaje. Como un sueño borroso, escuché la bocina del auto sonando constantemente mientras nos alejábamos. Recuerdo tambalearme por las vías del tren y querer acostarme y dormir, pero este hombre seguía insistiendo en que continuara. Creo que me acosté, o perdí el conocimiento, y él debió de cargarme.
Aún como un sueño borroso, la siguiente cosa que recuerdo fue estar tirado en el suelo. Las luces parpadeaban y las personas estaban de pie sobre mí en círculo. Uno de ellos dijo: 'Este parece estar bastante mal. Mejor llevémoslo al hospital rápido.' Pensé que estaba lloviendo, pero me dijeron que no llovió esa noche, así que debo haber estado completamente empapado en sangre. Me hundí de nuevo en la inconsciencia.
De repente, estaba totalmente alerta, más alerta de lo que había estado en mi vida, más alerta que la vida. Estaba completamente libre de preocupaciones y dudas y sensaciones físicas molestas y limitaciones. Estaba flotando cerca del alto techo de una habitación en el Hospital Comunitario Breeze. En ese momento, esto parecía perfectamente natural y normal.
Hay quienes piensan en la muerte como un largo sueño o descanso. El sueño solo es necesario para los vivos. Los muertos están tan energizados por la abrumadora, auto-perpetuante e ilimitada Fuerza que el sueño nunca es necesario.
Reconocí al Dr. Ketter en la sala. Él y dos enfermeras trabajaban febrilmente en alguien. Sangre y fluidos fluían a uno de sus brazos, y otro frasco de sangre fluía hacia el otro. Una enfermera estaba haciendo compresiones torácicas. La otra sostenía firmemente su mentón con una mano y presionaba su otra mano contra el lado de su cuello para detener el sangrado. El Dr. Ketter estaba cosiendo heridas con una destreza y rapidez admirables.
Fue entonces cuando me di cuenta de que estaban trabajando en mi cuerpo. Tuve que mirar de cerca para estar seguro. Un cuerpo sin vida y sin alma tiene poco distintivo. De hecho, la mayoría de las distinciones que notamos en los rostros y formas corporales de nuestros semejantes son en gran medida exageraciones de nuestras mentes. Es el hábito del ego de aislarnos de nuestros semejantes y de juzgar a los demás según las apariencias. Cuando morimos y realizamos una conexión universal con toda la humanidad a través de la misma fuerza vital, estas características distintivas se mezclan y difuminan en una forma y apariencia general de hombre.
Me di cuenta entonces de que estaba muerto, y eso en realidad me complacía. También sabía con gratitud que lo que el doctor y las enfermeras estaban haciendo no estaba funcionando. Lo último que quería era volver. El cuerpo que yacía allí no significaba nada. Era solo un pedazo de carne. El cuerpo físico es solo una herramienta, y podría desecharlo con la misma pasión que tendría por un martillo roto.
'Deja que los muertos entierren a los muertos', había dicho. Y recuerdo haber pensado que mucha tierra prima y toneladas de dinero se desperdician en funerales. Mejor donar tus órganos a los vivos o tu cuerpo completo a la ciencia.
A lo largo de mis 15 años había estado en excelente estado físico, pero nunca había sentido algo tan maravilloso. No hay experiencia, o estado inducido químicamente, en la Tierra con el que se pueda hacer un paralelo. Lo mejor que puedo pensar es esto: en el mejor día de tu vida, estás en agonía insoportable en comparación con este estado 'fuera del cuerpo'.
Sentí una suprema sensación de paz y una absoluta falta de miedo. Estaba disfrutando en el resplandor de una seguridad completa y absoluta. La simplicidad y pureza fluían a través de mí como ósmosis. Todo lo malo, temeroso o confuso quedó atrás en ese pedazo de carne. Mi verdadera identidad estaba intacta, y me sentía maravillosamente humilde, puro y amoroso.
Estar muerto nos bendice con la ausencia de toda información sensorial. Nos quedamos con nuestros verdaderos pensamientos y emociones - nuestra verdadera conciencia - sin la abrumadora influencia de los cautivadores instintos de supervivencia del ego. Todos los estímulos sensoriales humanos, por otro lado, son un desorden confuso. Irónicamente, las mismas cosas que hacen que vivir sea real (nuestras percepciones sensoriales) son las mismas cosas que hacen de la vida un infierno. Buda tenía razón: la vida es sufrimiento. Mientras estamos vivos, somos captores, encadenados por los dolores y placeres de nuestras neuronas. Mientras busquemos el placer sensorial, debemos soportar el dolor. La paz espiritual, por otro lado, es la dicha suprema que flota en la ausencia de percepciones sensoriales, ignorando la confusión de 'bueno' y 'malo'.
La forma en que la acabo de describir puede sonar como no existencia para algunos, pero es la única verdadera existencia de paz grandiosa e indescriptible, seguridad y comprensión. La percepción del mundo del ego es una ilusión colectivamente reforzada. Estar sin deseo o anhelo no es no existencia. Es un estado en el que todos nuestros deseos y anhelos se cumplen.
Mientras flotaba, sentí una maravillosa fuerza que me llamaba desde arriba. Iba a casa. Todo lo que tenía que hacer era quererlo y seguir la fuerza, o, más bien, dejar que me atrajera. Pensé en mis hermanos, mi hermana, mi madre y mi padre. Conocía su dolor, sus problemas, su confusión. Conocía las simples soluciones para cada uno. Pero también sabía que tendrían que encontrar su propio camino. La felicidad es vacía si alguien simplemente te la entrega o te lleva a ella a ciegas.
Así que, dirigí mi atención y mi voluntad hacia la fuerza y comencé a elevarme. El techo se disolvió, y hubo un sonido rápido, como el de un gran vacío liberándose, y al instante estaba en otra dimensión.
A pesar de que viajé hacia una luz brillante, no pasé por ningún túnel. El viaje fue como un parpadeo. No encontré a nadie en el camino. Conocía el camino muy bien.
UN BIEN SUPERIOR
Parte 1, Capítulo 2
LAS PLANICIES CELESTIALES
Lo que llamaré las 'Planicies Celestiales' estaba lleno de amorosa paz. Una infinita extensión de gloriosa luz envolvía y permeaba todo. Esta luz estaba distribuida uniformemente y parecía undular suavemente con un campo de fuerza.
Justo frente a mí, pero un poco más abajo, había un grupo de espíritus: menos de 100, pero más de 50. Cada espíritu tenía una identidad de alguna manera, pero eran parte de cada uno - una sola entidad, una sola conciencia, todos parte de una sola fuerza. En el centro de la fila delantera había tres mujeres orientales. Me di cuenta de que todos los espíritus que componían la entidad eran mis vidas pasadas, y que las mujeres orientales eran mis vidas más recientes.
Sus rostros eran claramente humanoides, pero de sus hombros hacia abajo, sus formas se difuminaban gradualmente. Sus brazos y piernas se disolvían cerca de sus extremos. Flotando al mismo nivel, en filas, parecían estar unidas de manera suelta por los hombros. Sus identidades eran de ambos sexos y de todas las nacionalidades. Ninguno era un pariente fallecido, y no reconocí a ninguno de ellos de mi vida reciente.
Cada uno de los espíritus había vivido una vez, pero la verdad, la experiencia y la sabiduría de cada vida era integral al grupo en su totalidad. Cuando cada alma regresaba, sus vidas eran absorbidas por todas, por lo que no había distinciones entre pensamientos y actitudes dentro del grupo. Cada uno de ellos compartía completamente cada experiencia y cada conocimiento de cada vida en una sola conciencia. Como especias y otros ingredientes añadidos a un guiso de Mulligan, cada uno se añadía a la mezcla, pero el sabor resultante era uno. Yo era ellos, y ellos eran yo. Había todas mis pasadas, y ellos eran mi presente.
Se comunicaban conmigo como uno, no con palabras, sino por una especie de telepatía. Cada pensamiento, ya fuera una simple emoción o volúmenes de información, venía empaquetado con entendimiento instantáneo y completo. Ningún mensaje podía sufrir malinterpretaciones, problemas de sintaxis o variaciones de inteligencia.
Las palabras son primitivas, poco fiables, usadas más para engañar a los demás y a nosotros mismos que para comunicar la verdad. El lenguaje puede ser evidencia de nuestra inteligencia superior en la Tierra, pero en las Planicies son equivalentes a gruñidos y chillidos. Creamos palabras para etiquetar, distinguir y separar todo. Por eso pensamos que todo y todos son separados. Las palabras forman los pensamientos y las comunicaciones del mundo, pero son totalmente inadecuadas para describir o explicar la comunicación emocional del mundo espiritual.
En las Planicies solo existe la verdad, pero se expresa no tanto como conceptos, sino como emociones. Incluso las verdades eternas no se conocen en un sentido literal, sino que se sienten en un sentido emocional. Esto, creo, es lo que se significa por 'el Tao indescriptible' en antiguos textos orientales.
En la Tierra, no solo nos comunicamos con palabras - pensamos en palabras - y aunque podemos darle un servicio de palabras a los conceptos de 'unidad', 'integridad' y 'la unidad de todo lo que es', lo hacemos con palabras incompatibles diseñadas para la separación. Es como tratar de ver el fondo de un lago a través de aguas turbias. La sólida realidad de estos conceptos hipotéticos no puede ser plenamente apreciada por una mente entrenada en la forma de las palabras.
Los idiomas que hemos desarrollado para crear nuestra realidad separada y finita son la razón de nuestra soledad inherente, porque en ella estamos emocional y intelectualmente separados por un corto tiempo de otra entidad espiritual y de la conexión universal del Amor Supremo. Este separatismo nos hace temerosos y críticos. Fomenta toda la cultura y la moralidad del mundo. Debido a que depositamos una fe absoluta en nuestra realidad sensorial, las capacidades de nuestra propia inteligencia y las ciencias que creamos con ella, estamos condenados a vivir la realidad de la vida que creamos mientras estamos en la Tierra. Debido a que creemos en ello tan firmemente, es nuestra realidad. De hecho, hemos probado el proverbial Árbol del Conocimiento y hemos sido expulsados del emocional Jardín del Edén.
En las Planicies, todo es infinito. El conocimiento de esto y tu lugar en el momento eterno proporciona una seguridad infalible. Es un lugar de ser infinito y alegría infinita.
En la Planicie particular que visité, no había necesidad de descanso. Ni comida, ni agua ni nada sólido de la Tierra era necesario. Cada necesidad, deseo y anhelo era suministrado por la poderosa fuerza del Amor. Este Amor era tan poderoso, tan extremadamente satisfactorio, que todo lo demás era inmaterial. Este poder todopoderoso del Amor va mucho más allá de nuestras interpretaciones egotistas de la emoción. Es la misma fuerza de la vida y toda la creación. No es neutral, sino igual a todo - lo bueno y lo malo - porque todos los que aún deben soportar la Tierra son una mezcla de lo bueno y lo malo. Solo nosotros hacemos las distinciones de grados. El espíritu supremo es una fuerza imparcial de Amor universal y incondicional - Un Bien Superior.
Este amor supremo me inundó de la entidad en su totalidad, y sentí lo mismo por ellos. Este dar y recibir de amor verdaderamente incondicional era indescriptible. Nada en la Tierra puede compararse. Es la verdad envuelta en una total confiabilidad.
No solo sentí esta tremenda fuerza de Amor de mi entidad, sino de todas las entidades en las Planicies. Hay muchas entidades y muchos niveles, pero todos están conectados por el mismo campo de fuerza del Amor Supremo - que también es la sustancia básica del universo.
El logro supremo de la ciencia no es asegurar la inmortalidad al descubrir y dominar las leyes básicas de la naturaleza universal - su destino es probar la existencia de Dios y asegurar el conocimiento de que la inmortalidad es nuestra en otro reino de existencia.
En lugar de restringir los misterios del amor a estudios psicológicos o filosóficos, la ciencia algún día descubrirá la fuerza todopoderosa del amor y la medirá como lo hace ahora con la electricidad, la gravedad y las fuerzas geo-térmicas. Cuando la ciencia descubra las fuerzas del amor y aprenda a liberarlo de las barras del ego, tendrán la respuesta a cada pregunta y mal que ha atormentado a la humanidad.
El amor que sentimos en la Tierra es limitado. Lo repartimos a cuentagotas a unos pocos, con condiciones. Pero en las Planicies Celestiales, el amor es ilimitado. Las identidades masculinas y femeninas son iguales porque el impulso sexual humano no existe para complicar las emociones. En las Planicies, amamos a nuestro prójimo como a nosotros mismos, porque nuestro prójimo somos nosotros mismos. Cada espíritu en todas partes, Cielo y Tierra, es igualmente digno de nuestro amor.
Me hicieron entender todo esto en un destello de comunicación, en una emoción, de esta entidad, y me di cuenta de que mi madre, padre y hermanos no eran más importantes que el espíritu más distante en las Planicies, pero tampoco eran menos importantes. El verdadero amor universal no puede tener favoritos.
Me quedé justo afuera y un poco por encima de la entidad por un tiempo, intercambiando amor. Me hicieron entender que estaban esperándome, y que regresaba para guiarlos. Me llamaron a unirme a ellos y compartir mis experiencias para el beneficio y avance de toda la entidad.
El único propósito de la vida es el crecimiento espiritual, y eso, dicho simplemente, es el proceso de aprender la sabiduría y el poder del amor universal e incondicional. Todos los dogmas de varias religiones solo obstaculizan al infundir una marca crítica y egotista de separatismo que satisface la disposición arcaica y bárbara del hombre. Al final, lo único que importa son las personas a las que ayudamos y las personas a las que perjudicamos. Esta revelación no se comprende plenamente hasta que regresamos a las Planicies y la examinamos a la luz de la verdad absoluta.
Mi entidad extendió sus brazos sin manos hacia mí, y comencé a acercarme, flotando nuevamente a través del espacio simplemente al quererlo. Me habría unido a ellos a través de las mujeres orientales, pero, justo cuando comencé, sentí la fuerza de Dios llamándome.
La entidad también lo sintió y dejó caer sus brazos. En lugar de decepcionarse, estaban extremadamente emocionados y complacidos de que iba a ir al Consejo.
Me giré a la izquierda, lo quise, y allí estaba al instante.
UN BIEN SUPERIOR
Parte 1, Capítulo 3
EL CONSEJO DEL AMOR
Es el centro de todo lo visto y lo no visto. Una fuerza inimaginable irradia como una luz brillante en todas direcciones desde una trinidad de espíritus. Esta luz es infinitamente más brillante que el sol, sin embargo, no dolía mirar hacia ella. El color desafía una descripción específica, pero una combinación de blanco y plateado se acerca bastante.
Los tres espíritus eran como mi entidad: separados, pero de alguna manera conectados. Eran uno y se comunicaban como uno. También eran de las mismas formas generales que mi entidad, pero carecían de rasgos faciales distintivos. El espíritu central flotaba ligeramente por encima de los que estaban a cada lado.
Su primera comunicación telepática (ahora me doy cuenta) fue la más importante. Vine a entender que esta trinidad no es Dios, exactamente. Son más como la divinidad. Son la encarnación omnipresente de la Fuerza Imparcial. La Fuerza que dominaron no es un compuesto, sino un todo auto-sostenido. Es la 'primera causa'. No conoce el bien ni el mal. Es neutral. Aunque tangible y permeante, la Fuerza Última no es un ser, sino un principio. Este es el espíritu o principio que los musulmanes sufíes se refieren como 'Más Allá del Más Allá' o 'Más Allá de Alá'. Es amor perfecto - incondicional y universal. Describirlo es difícil, porque describirlo es darle estructura y nada estructurado puede ser ilimitado o infinito. Así que nos equivocamos cada vez que intentamos definir a Dios dentro de los parámetros de nuestras mentes estructuradas, usando palabras estructuradas y pensamientos estructurados para imaginar seres estructurados. Solo la Trinidad entiende completamente la Fuerza. Solo podemos sentirla.
La Trinidad llegó a entender los poderes paradójicos de la Fuerza y de este modo se convirtió en la manifestación intelectual de la Fuerza. Llame a esta trinidad como desee, pero ningún nombre es apropiado, porque al dominar los secretos de la Fuerza, perdieron la identidad individual. Solo los tres saben quiénes son o dónde están. Son espíritu total, luz total, amor total.
Esta Fuerza Última sigue siendo indefinible mientras tratemos de describirla dentro del marco de nuestra experiencia. Pero intentaré.
Imagina, si puedes, que esta fuerza sin forma es enormemente infinita y está distribuida uniformemente a través de la infinitud. Aunque es perfecta, singular y completa, para mayor claridad de retórica, debo describirla como si tuviera tres propiedades. Es universal, incondicional y benévola. Ser benévolo más allá de nuestra comprensión llevó a la Fuerza a desear otras cosas a las que amar, por lo que se atrajo a sí misma con un poder y velocidad tremendos, causando una extrema concentración de energía pura que causó una implosión, que fusionó energía en moléculas que conocemos como 'materia'. En este sentido, todo lo que existe es como un pedazo destrozado de esta Fuerza Última. El resto, como se dice, es historia.
Así que, la respuesta simple al grandísimo misterio de todos es el cliché común 'Dios es amor'.
Esta Fuerza Última de Amor Puro no puede pertenecer a ningún espíritu o entidad de espíritus, ni siquiera a la Fuerza misma. Se siente, se acepta y se entiende (en diferentes grados) por cada espíritu, pero el conocimiento completo de su naturaleza exacta solo lo conoce la Trinidad. La Trinidad es el conducto de la aplicación imparcial y parcial del Amor. En este sentido, la Trinidad es Dios.
Sin embargo, describir a Dios como una Trinidad o entidad, no es acertado. 'Dios es un espíritu, y debe ser adorado como un espíritu.' Es la fuerza benévola del amor en nuestras almas y tiene poco que ver con nuestra apariencia física.
Por el contrario, hemos formado a Dios a nuestra imagen y le hemos asignado un pronombre. Esta humanización de Dios es el reverso de cómo asignamos características humanas a un humilde ratón y lo llamamos Mickey. Antropomorfizamos a Dios. Dios no es ni él, ni ella, ni ello. Dios es Aquello que es. Pero, debido a las restricciones de nuestros lenguajes y el marco de nuestra referencia, debe usarse algún pronombre, así que uso el común 'Él'.
La imagen de Dios en forma humana sentada en un trono es un falso ídolo, del mismo tipo que un ternero de oro. Una larga barba blanca y todas las demás imágenes físicas que creamos para describir a Dios son simplemente puntos de referencia. ¿Por qué necesitaría un ser que puede moldear el universo con sus pensamientos herramientas tan simples como las manos? La única forma en que podemos crear es con nuestras manos, así que imaginamos a Dios con manos. Lo que el hombre está haciendo en todos estos ídolos es crear una imagen con la que el hombre pueda relacionarse personalmente. (Cuanto más estudio las religiones, más sospecho que lo único que el hombre realmente ha adorado es a sí mismo). ¿Podría ser que la confusión y el conflicto sobre la naturaleza de Dios sea causado por la sintaxis, las traducciones y las interpretaciones? ¿Podría ser que la frase 'Su imagen' originalmente haya sido 'Su imaginación'?
Floté frente a esta Trinidad, ligeramente por debajo de su nivel. En la presencia de su amor supremo y benévolo, no sentí miedo y estaba seguro de que ningún daño podría venir a mí. Sin embargo, estaba abrumado por la admiración, como un niño bajo la mirada de un padre perfecto.
Me hicieron una revisión de vida. Esta revisión es el clímax de nuestras vidas presentes. Es donde obtenemos los máximos beneficios de nuestras experiencias terrenales. Durante la revisión, revisitamos escenas de nuestras vidas y sentimos el dolor o angustia, placer o amor que hemos infligido a otros. Nos convertimos en el objeto de nuestras acciones. Entiende, sin embargo, que estas experiencias duran solo un corto tiempo, lo justo para que entendamos el punto. El propósito de la revisión no es el castigo, sino el crecimiento espiritual a través de la comprensión de las ramificaciones de nuestras acciones, ganando así una mayor compasión por los demás. La ironía última, sin embargo, es que cada vez que herimos a alguien más, eventualmente nos herimos a nosotros mismos.
Aún tenemos libre albedrío en el reino espiritual, pero, dado que prevalece la total honestidad, nuestras voluntades se asemejan más a la voluntad de Dios. La oscuridad de la duda no puede invadir la luz de la verdad. Conocemos, o intuimos, las simples verdades, y la fe se convierte en hecho. No hay necesidad de intelectualizar, analizar, comparar, racionalizar, justificar o practicar ninguno de los procesos de pensamiento de supervivencia temerosos que componen nuestra existencia terrenal.
En la luz de la verdad absoluta, revisamos nuestras propias vidas para obtener iluminación. Este 'juicio final' que todos nos han enseñado a temer no tiene nada que ver con una decisión entre Cielo o Infierno, aunque es fácil entender cómo esta idea errónea ha sido promovida por personas impulsadas por el ego que carecen del pleno conocimiento del amor de Dios.
La Trinidad también me dio una visualización, como una película noticiera, de eventos pasados y de eventos futuros posibles y probables de los que entraré en detalles más adelante.
Sin embargo, debe anotarse en este momento que los eventos del mundo no están predestinados por Dios. Hay una ley de salvaguarda de eventual bondad (el mal es un destructor, eventualmente se destruye a sí mismo, y solo queda el bien), pero lo que sucede en el camino es un resultado directo de las elecciones que hacemos como individuos y como sociedades. Sin embargo, así como tenemos un conocimiento limitado de causa y efecto, Dios tiene conocimiento supremo de causa y efecto a una escala universal.
Hacia el final de la sesión, se me hizo entender que podría afectar el impacto, tal vez incluso el resultado, de estos eventos futuros - si regresaba a la Tierra. Esa fue la única vez durante mi experiencia de muerte que sentí aprensión.
De manera directa y firme, me negué. Después de ver el Plano Celestial, la Tierra era el último lugar en el que quería estar. Además, sabía que lo que estaban sugiriendo implicaba un gran dolor - mucho mayor que lo que ya había experimentado. ¿No podían enviar a alguien más?
Me hicieron entender que cada espíritu es importante en su contribución única al esquema de las cosas. No ejercieron ningún mandato, y se me hizo entender que la decisión de regresar me pertenecía. Pero me aconsejaron más con verdades que no podía disputar, apelando a la compasión y al amor mejorados que había obtenido de la revisión de vida.
Cuando sentí que mi voluntad comenzaba a ceder, recurrí a la medida más drástica que podía reunir. Estaba luchando conmigo mismo, no con ellos, y caí de rodillas y les rogué que me liberaran de esta tarea. Quería quedarme.
Recibieron esta acción con una abrumadora explosión de amor que permeó mi ser como un viento fuerte y cálido, y me hicieron entender que lo que eligiera no disminuiría su amor por mí.
Entonces, me da vergüenza reportar, como un niño pequeño, me tiré al suelo, pataleando y gritando en un ataque emocional. La Trinidad solo sonrió ante mí y me llenó con otra explosión de amor. Me calmé. Mi elección fue hecha.
Pasé más tiempo en su presencia, intercambiando la Fuerza. Fueron pacientes conmigo hasta el infinito, porque toda la historia del universo es solo un parpadeo en el rostro de la eternidad, y un consejo con Dios es como un tiempo fuera, donde el tiempo no existe.
Después de un rato, me sentí renovado, fortalecido y valiente. Así que me giré a la derecha, lo quise y me fui.
Instantáneamente volví al Plano, de vuelta frente a mi entidad, flotando ligeramente más arriba de ellos que antes.
Comencé a compartir con ellos lo que había sucedido en el Consejo, pero me di cuenta de que parte de ello ya había sido bloqueado. Tal vez Ellos compartieron conmigo un conocimiento que o no puede ser retenido o no puede ser entendido por nadie que regrese a la Tierra. O, tal vez compartieron percepciones que yo aún debía descubrir por mí mismo. Tal es la responsabilidad del libre albedrío.
Mi entidad estaba decepcionada por mi partida, pero aceptaron mi decisión sin reservas. Aunque era consciente de que mucho de lo que el Consejo había revelado ya había sido bloqueado, no me di cuenta en ese momento de que gran parte del conocimiento que había retenido de mi experiencia de muerte tendría poco sentido una vez que regresara a la Tierra. Regresaba con conocimiento que no podría descifrar durante muchos años.
Lo peor de todo, regresaba sin saber exactamente qué se suponía que debía hacer.
Esto me causó dudar, pero solo brevemente. Había hecho algún tipo de pacto conmigo mismo y con Dios - porque cuando somos fieles a lo más profundo de nuestro ser, somos fieles a Dios.
Dirigí mi voluntad hacia abajo, y, con otro gran sonido de vacío, volví a la habitación del hospital.
Información de fondo
Elementos de la NDE
Dios, Espiritualidad y Religión
Con respecto a nuestras vidas terrenales aparte de la religión
Después de la NDE
Parte 2, Capítulo 5
READAPTÁNDOSE AL MUNDO
Si hubiera sido mayor, podría haber sido diferente. Pero como la mayoría de los adolescentes, yo era muy influenciable sin darme cuenta. Mis ideas del mundo estaban moldeadas por un pequeño pueblo del sur de Illinois. Breeze era mayormente alemán y mayormente católico. Contenía 3000 personas que mantenían 30 tabernas.
Yo era un bastardo de un hogar desestructurado, que vivía en el lado equivocado del pueblo. La mayoría de las personas "respetables" de Breeze se negaban tajantemente a que sus hijos se asociaran conmigo, o siempre tenían alguna excusa conveniente. Así que desarrollé fuertes lazos con marginados inocentes similares de las afueras.
Supongo que todos estábamos operando bajo un derecho de nacimiento que nos bombardeaba con mensajes constantes de nuestra inferioridad.
No éramos niños de coro, pero tampoco éramos chicos malos. La verdad era que éramos mucho mejores que la mayoría de las personas que nos juzgaban con dureza. Siendo jóvenes, actuábamos contra esta injusticia hipercrítica, lo que solo proporcionaba justificación para sus opiniones estereotípicas. En cierto modo, aceptamos su sentencia condescendiente y les permitimos definir quiénes éramos. Corríamos juntos, así que éramos vistos como una "pandilla". Algunos incluso nos llamaban la "Pandilla del Lado Este".
Para colmo, ahora tenía cicatrices por toda la cara y unos ojos extraños que incomodaban a muchos.
Durante los primeros meses después del accidente, permanecí en una extrema sensación de paz. Ni siquiera pensé en salir con mis amigos porque su idea de diversión ya no me atraía. Mis viejas obsesiones por el sexo y la aceptación se habían ido. Sentía amor por todos. Al mirarlos a los ojos, podía comunicarme con la esencia de sus seres de la misma manera que lo hice con mi entidad y Dios durante mi experiencia de muerte.
Desafortunadamente, esta era una comunicación unidireccional. Podía recibir, pero no podía enviar, y rara vez sabía qué decir.
Muchos de ellos sufrían de culpa. Algunos de ellos, creo, sintieron que podía leer su culpa, y eso los incomodaba. Lo más preocupante era que la gran mayoría de ellos trabajaban bajo una grave idea equivocada de Dios. Estaban agobiados por el Dios vengativo que el hombre creó y que el catolicismo de mediados de siglo había arraigado firmemente en sus disposiciones llenas de culpa.
La mayoría de ellos habían pedido sinceramente perdón por sus pecados. Todos los buenos católicos van a confesarse a menudo, pero pocos de ellos realmente piensan que conduce a la absolución total. No se daban cuenta de que habían sido perdonados incluso antes de pedirlo, pero su incapacidad para perdonarse a sí mismos los mantiene aislados en una solitaria prisión de culpa. Es mucho más fácil creer en Dios que creer que Dios cree en ti.
Deseaba desesperadamente aliviar esta confusión, pero no sabía cómo. Mis primeros intentos fueron fracasos lamentables. Parecía que nadie iba a creerle a un chico de quince años con mala reputación y una apariencia marcada. De hecho, en lugar de acercarlos al amor de Dios, los estaba alejando aún más. Todas mis primeros encuentros me dieron la impresión de que estaba aumentando su miedo e ira, en lugar de su paz y amor.
Podían ver que había cambiado, claro, pero debían pensar que estaba loco. Cada vez que miraba a alguien a los ojos, parecía incomodarlo por lo menos. Uno incluso se estremeció, pero tenía buenas razones. Cuando lo miré a los ojos, vi que les había hecho cosas horribles a los niños.
Cada vez que veía algo horrible o doloroso detrás de los ojos de alguien, me dolía casi tanto como a ellos. Los muy jóvenes y la mayoría de los muy ancianos estaban bien, pero casi todos los demás en el medio tenían pequeños secretos sucios que les carcomían por dentro y nublaban sus juicios.
Fue frustrante y doloroso. Me di cuenta de que estas personas realmente no me conocían antes, solo de mí. ¿Quizás me iría mejor con personas que ya me conocían y se preocupaban por mí?
Mi pobre madre sufría de depresión, y cuando agregaba alcohol, realmente empeoraba. Cometí el error de tratar de razonar con ella y hablar sobre el amor de Dios mientras bebía.
'No me vengas con esa mierda que hacen esos malditos hipócritas por aquí', dijo. La miré a los ojos y vi el profundo dolor causado por un padre que había abusado sexualmente de ella cuando era niña, y ella comenzó a llorar.
Después de eso, pasé la mayor parte de mi tiempo al aire libre. Era en los bosques y a lo largo de los arroyos donde el mundo tenía sentido y se sentía cómodo. Yo era parte de este mundo natural, pero me sentía extraño entre los edificios de ladrillo y los egos abultados. Ningún hombre y nada hecho por el hombre estaba de acuerdo conmigo.
El equipo electrónico no funcionaba correctamente en mi presencia. Al principio, pensé que era coincidencia. Después de un tiempo, sin embargo, noté que cada vez que me acercaba a mi madre mientras usaba la batidora eléctrica, funcionaba esporádicamente, como si estuviera haciendo cortocircuito. Teníamos un televisor Philco con un botón en la parte superior que, al presionarlo, cambiaba los canales. Cada vez que me acercaba al televisor, cambiaba rápidamente los canales y no se detenía hasta que me alejaba.
Una vez, mi madre, preocupada por mi inactividad y calma, insistió en que la acompañara a un club local donde le pidieron que cantara. Quería que me sentara en la mesa más cercana al escenario, pero pronto descubrí que mientras estuviera cerca del escenario, ninguno de los equipos funcionaba correctamente. Los micrófonos chillaban en señal de protesta, y los amplificadores de la guitarra se volvían locos. No importaba qué ajustes hicieran, los chillidos y la estática regresaban. Retrocedí algunas mesas, y el espectáculo continuó. Más tarde, volví al frente, y los mismos chillidos regresaron.
Todo esto era confuso y alienante. Quería irme a casa, a mi verdadero hogar, de vuelta a mi entidad.
Un par de meses después del accidente, Ron vino, y me fui con él. La 'pandilla' estaba haciendo las mismas viejas cosas, que generalmente incluían alcohol. Veían esta forma de pensar y actuar como diversión y libertad. Ahora lo veía como un encubrimiento lamentable para su dolor, miedo, confusión e ira, y sentí que eventualmente mataría a la mayoría de ellos de una forma u otra. Muy a menudo no es nuestra resolución, lo que dirige nuestro destino, sino nuestra confusión.
Movido por la compasión, comencé a hablar con todos con una sabiduría y articulación que me sorprendió. Era como si alguien más hablara a través de mí, alguien que supiera exactamente qué decir, sin ninguna previsión de mi parte.
Durante un rato, todos se quedaron sin palabras. Entonces uno de ellos cuestionó la lógica de una de mis afirmaciones. Debido a que podía leer su alma, lo expliqué de una manera hipotética que hablaba directamente del problema que lo turbaba, sin que el resto supiera su secreto. Se calmó visiblemente, y me llené de paz y amor.
¡Finalmente! Había funcionado. Había conmovido el alma de alguien.
Todos nos quedamos en silencio durante un par de segundos, y luego uno de los chicos, apodado 'Doc', giró la cabeza de mí, levantó la cerveza a su boca, se la tragó entera y dijo: 'A la mierda con esta mierda. Emborrachémonos'.
Di un paso adelante y agarré ligeramente el codo de Doc, pero no sabía qué decir. Habíamos sido buenos amigos, y había admirado sus muchos talentos, pero también sabía que estaba entre los que morirían jóvenes. Antes de que pudiera decir algo, Doc apartó el codo, me miró y dijo con humor sarcástico: 'Ronnie, es una madre para todos nosotros'.
Todos se rieron, excepto el que yo había calmado. Se había retirado del grupo y estaba de pie en silencio observándome. Bajé la cabeza y me alejé angustiado.
Mi amigo, Ron, agarró a Doc con fuerza por los brazos, le preguntó por qué hizo eso y le dijo que había herido mis sentimientos. (Fue la única vez que recuerdo que se mencionó la palabra 'sentimientos' entre este grupo de machos).
Doc se sacudió del agarre de Ron, miró en mi dirección y dijo: 'Me da escalofríos, y no quiero tener nada que ver con él nunca más'.
Me di la vuelta y me dirigí lentamente a casa. Ron vino tras de mí y me pidió que regresara. Agradecí su preocupación y amabilidad, pero le dije: 'Simplemente ya no encajo'.
Y no encajaba... en ningún lugar. Sabía que la experiencia me había cambiado. Aunque habían pasado meses, todavía parecía más real y vívida que la vida misma, aunque el mundo para entonces había perdido algo de su atmósfera de ensueño, y el mundo natural había perdido algo de su belleza vívida. No le había contado a nadie la experiencia, y no lo haría durante muchos años.
De lo que no me di cuenta durante esos primeros intentos es de que cuando retomé mi forma humana, mi ego vino con ella. El ego es astuto, desconcertante, poderoso y paciente. Sentí frustración y rechazo porque esperaba que mis esfuerzos produjeran un cierto resultado. Cuando eso no solo no sucedió, sino que lo opuesto pareció suceder la mayor parte del tiempo, mi ego lleno de orgullo y lástima se sintió herido. Me sentí inadecuado, y eso es todo lo que el ego necesita para ponerse en marcha. La autocompasión es solo orgullo vuelto del revés.
Estaba jugando a ser Dios y no me daba cuenta de que todo lo que podía hacer, todo lo que se suponía que debía hacer, era llevar el mensaje. Si era aceptado o rechazado dependía totalmente del individuo. Ni siquiera Dios interfiere con el libre albedrío. Todo lo que podemos hacer es plantar semillas.
Junto con la duda, comencé a dudar de mi cordura y de la validez de la experiencia. Traté de decirme a mí mismo que era solo un sueño inducido por un trauma. Cada vez que pensaba en la experiencia, sabía que era real. Pero seguía diciéndome a mí mismo que era un sueño, y cualquier cosa que una persona se dice una y otra vez se convierte en su sentido de la realidad.
UN BIEN MAYOR
Parte 2, Capítulo 6
DOS DÉCADAS DE NEGACIÓN
Durante un par de meses seguí con calma mis asuntos. Todavía tenía una paz extrema, pero me aislé y me negué a mirar a nadie a los ojos. Todo mi tiempo libre lo pasaba al aire libre y, como eran las vacaciones de verano, eso significaba casi todo el día, todos los días. Me sentía mejor cuando mis piernas colgaban sobre un banco cortado en una curva apartada de un arroyo, o cuando estaba muy adentro en los bosques de las tierras bajas.
Me encantaba cazar y pescar cuando era niño, y era bueno en eso, pero durante este período, no disparé mi arma cuando surgió la oportunidad, ni cebé mi anzuelo. La caña y el arma eran solo accesorios para evitar que la gente preguntara qué estaba haciendo, si se encontraban conmigo.
No era que hubiera desarrollado una aversión a la captura y el consumo de caza y pescado. Simplemente estaba tristemente nostálgico. Deseaba morir, y durante una de mis excursiones posteriores al aire libre, oré fervientemente para que Dios me llevara a casa. Tan pronto como lo dije, sin embargo, una oleada de paz y amor me invadió como un viento cálido.
'¿Qué se supone que debo hacer?', grité.
Resentí mi pacto, fuera lo que fuese. Era demasiado difícil para mí, y me sentía atrapado en la locamente llena de dolor tercera roca desde el sol.
Negar la experiencia parecía imposible. Ningún sueño podría tener tal efecto. No podría cambiar la forma en que pensaba y sentía tan completamente. Mis habilidades motoras y especialmente mi capacidad de comprender eran mejores que antes del accidente, así que sabía que no era el efecto de una lesión en la cabeza.
No estaba "loco", pero tampoco era "normal". Podía ver la locura del miedo impulsado por el ego que se consideraba normal. Casi todas las formas en que se comporta el mundo son impulsadas por algún tipo de miedo realizado o irrealizado, y yo no tenía ninguno de esos miedos, así que no era normal.
Durante semanas, solo había hablado cuando me hablaban, e incluso entonces mis respuestas eran una forma de taquigrafía verbal. No me gustaba la charla trivial. Las palabras en general parecían ineficaces, y anhelaba comunicarme de la manera en que lo había hecho en las Llanuras, con total verdad, total comprensión.
Después de un par de meses, sin embargo, comenzó la escuela, y me vi obligado a volver a la sociedad. Comencé a hablar un poco con los miembros de mi familia e intercambiando gentilezas con las personas que encontraba durante mi rutina diaria. Pero no miré a nadie a los ojos, a nadie. No quería saber su dolor. No pensaba que podría ayudarlos de todos modos, y no quería incomodar más a nadie.
Mientras realizaba actividades normales, traté de sacar la experiencia de mi mente. Muy gradualmente, me deslicé de nuevo en el mundo. Comenzó tratando de complacer a la gente, de darles lo que querían, o de actuar de la manera que sabía que esperaban que actuara, para que me dieran lo que yo quería. Al principio, todo lo que quería era aceptación.
Así es como comienza todo. Así es como se forman las sociedades sobre la base del mínimo común denominador y el pensamiento verdaderamente individual se ve frustrado. Un pensamiento egocéntrico menor se construye sobre otro a medida que mis deseos y necesidades externos se multiplican y mi búsqueda del placer aumenta. Me propuse volver a desarrollar un superyó freudiano típico.
La mayor parte de la honestidad que todavía empleaba estaba atemperada por la previsión de las consecuencias, por lo tanto, gran parte de ella fue editada, o torcida, o exagerada ligeramente. Todavía pensaba que era honesto en comparación con otras personas. Mis amigos confiaban en mí debido a mi honestidad, incluso se jactaban de ello en alguna ocasión. No mentiría sobre nada importante, pero ya no estaba operando con la honestidad absoluta que había aprendido en las Llanuras.
No sé cuánto tiempo tomó, o exactamente cuándo sucedió, pero un fin de semana estaba emborrachándome con los muchachos, bromeando y actuando tontamente. Uno de la pandilla incluso me dijo: 'Me alegro de tener al viejo Ron de vuelta. Todos estábamos bastante preocupados por ti durante un tiempo'.
Encontré la aceptación de nuevo, y algunas de sus declaraciones y razonamientos adolescentes, a veces, incluso tenían un poco de sentido para mí, pero la verdad absoluta es que comencé a ignorar el sentido de mi alma por el razonamiento de una norma social.
Nos reímos mucho y corrimos libres, como gacelas en una pradera. Pero todavía sabía que un león estaba esperando para devorar a algunos de ellos en breve. No sabía exactamente cómo, o cuándo, solo que sucedería. Nunca dije nada más al respecto, y me arrepiento de eso hasta el día de hoy.
El primero en irse fue mi primer amigo de la infancia, Terry, a quien realmente había amado. Terry y yo nos habíamos distanciado antes del accidente, y después del accidente no podía soportar ver su dolor. Tenía la constitución de Mike Tyson y nunca perdió una pelea callejera, que en esos días eran más como combates de boxeo regulados que las peleas de sangre total de hoy en día. Estos partidos menores no eran solo pruebas de fuerza, sino de integridad adolescente. Pero Terry había comenzado a golpear a la gente con saña solo porque podía. Sus miedos e ira lo consumieron, y el lado malvado de él se apoderó de gran parte de su control común. Me dolió mucho ver la forma en que había cambiado y sufrido por ello. Sabía que sufría mucho más que las personas a las que lastimaba físicamente.
Una madrugada, Terry se salió de una carretera del condado a gran velocidad y golpeó una alcantarilla, matando a tres pasajeros instantáneamente. Unas horas más tarde, Terry también murió en el hospital. El accidente causó bastante revuelo en la comunidad, y algunos de los muchos enemigos que había hecho especularon que Terry se había suicidado y se había llevado a tres personas con él. Sabía que se había quedado dormido, o se había desmayado, al volante.
Mi hermano, Ted, también salió hasta tarde esa noche, y me despertó para darme la noticia cuando llegó a casa. Hice un par de preguntas sobre los detalles, pero eso fue todo. Ted sabía lo cercanos que Terry y yo habíamos sido, y cuando no mostré dolor por la noticia, dijo: '¿No estás molesto? ¡Era tu mejor amigo!'
'Estaba destinado a suceder', fue todo lo que dije.
Ted me miró extrañamente, se encogió de hombros y se fue a la cama.
Una experiencia de muerte no solo elimina el miedo a la muerte, sino que cambia toda la perspectiva sobre el proceso final de la vida. El proceso que conduce a ella puede ser aterrador, pero la muerte es una maravillosa liberación y transición para todos nosotros. Para algunos, es una gran bendición. Sabía que extrañaría a Terry, pero esa era una forma egoísta de dolor. Por Terry estaba realmente feliz. Dudo que alguien más supiera el alcance de su confusión y sufrimiento en los últimos años de su corta vida.
No estaba preparado, sin embargo, para lo que sucedió en la visita al funeral. Mi amigo, Ron, a quien realmente no le importaba Terry, fue conmigo para apoyarme moralmente. Estaba de pie solo frente al ataúd, deseándole en silencio lo mejor, casi felicitándolo, cuando su padre, Bud, vino por detrás y puso su brazo alrededor de mis hombros.
Dijo algo, pero no tengo idea de qué fue, porque en el momento en que me tocó, me sentí abrumado por el dolor de Bud. Estaba entrando en mí a través de su tacto, y era tan intenso que no sé cómo lo soportó. Visiones de Terry y yo jugando con tractores de juguete en el polvo se mezclaban con escenas del cuerpo destripado de Terry tendido en una camilla. Vi sus intestinos sobresaliendo y su rostro destrozado hasta quedar irreconocible. No había presenciado eso. Estas no eran mis visiones de Terry, y me di cuenta de que mi presencia estaba intensificando el dolor de Bud.
Simplemente no pude manejarlo. Me saqué de debajo de su brazo. En el segundo en que rompí el contacto de Bud, el dolor y las visiones se detuvieron. Salí rápidamente de la funeraria.
Ron me alcanzó. Después de haber caminado alrededor de una cuadra, me fui detrás de un seto y me derrumbé.
'No tienes que avergonzarte de llorar, Ron. Sé lo cercanos que eran tú y Terry'.
No podía decirle a Ron que estaba llorando no por la pérdida de mi amigo, sino por el dolor de su padre. No podía contarle de la conexión psíquica. Y no podía decirle que en ese momento estaba llorando principalmente por mí mismo. Tenía todos estos extraños poderes de percepción, y todo lo que estaban haciendo era hacerme a mí, y a todos los que me rodean, más miserables. Vi estos dones como una maldición.
Comencé a escapar con alcohol, porque bajo la influencia de esta droga era la única forma en que podía negar mi experiencia de muerte y, hasta cierto punto, escapar de mis habilidades psíquicas.
Doc fue el siguiente en morir, también en un coche.
Después de un par de años de negación y beber, mis esfuerzos por negar mi experiencia comenzaron a funcionar. Este abuso de drogas y autoengaño, sin embargo, me pusieron en un camino hacia un lugar donde 'había un llanto y un crujir de dientes', un viaje a través del infierno en vida.
Durante ese largo período, sin embargo, continué manteniendo tres principios básicos de mi experiencia de muerte: la inverosimilitud del suicidio, la incapacidad de lastimar intencionalmente a las personas y el no tener miedo a la muerte. Sin estos tres principios básicos e innegables, fácilmente podría haberme convertido en uno de los villanos más infames de la historia, y en algún momento, seguramente me habría suicidado.
Sin embargo, debido a estos tres principios básicos, la angustia mental y el sufrimiento que soporté se intensificaron enormemente. A menudo pasé el punto de angustia que impulsa a la mayoría de las personas a quitarse la vida, pero, debido al pacto, ni siquiera podía contemplar la idea durante más de un par de segundos.
Aunque luché poderosamente a lo largo de estas dos décadas de negación para encontrar una forma más fácil y suave, realmente no había salida, excepto a través de una rendición total a un Poder Superior en el fondo de la desesperación. En el mismo punto de la bancarrota total física, mental y espiritual, de nuevo cerca de la puerta de la muerte, tuve la primera de una larga serie de experiencias espirituales que culminaron en la iluminación final durante mis últimos 30 años.
Este período de iluminación intelectual no solo borró toda duda de mi experiencia de muerte, sino que la iluminó con comprensión. Estas dos extrañas experiencias espirituales fueron igualmente profundas y complementarias. Combinadas, me dieron una filosofía hacia la vida y la muerte que ahora, otros veinte años después, me siento obligado a explicar.
Con la sabiduría que da la retrospectiva, me he vuelto agradecido por el dolor y el sufrimiento que soporté durante las dos décadas de negación. Fueron los dolores de parto de la verdadera iluminación espiritual. Ninguna experiencia en la vida puede ser tan profunda como mi experiencia de muerte, sin embargo, no me dio una comprensión completa del 'Camino'. Tuve que descubrir por mí mismo lo que estaba realmente bien sufriendo por lo que estaba realmente mal, como todos debemos hacerlo.
Más detalles de mi vida, no los daré por un par de razones. En primer lugar, ocuparía demasiado espacio y podría aburrirlos. Tengo cosas mucho más importantes que relatar sobre el Cielo y la Tierra y la vida y la muerte que nos afectan a todos. En el gran esquema de las cosas, mi vida no es más importante que la suya y realmente no quiero ninguna atención. Además, no quiero correr el riesgo de lastimar a alguien que todavía vive con un relato detallado de los detalles desordenados.
Baste decir que creo que esas dos décadas de negación fueron la parte aterradora de mi trato con Dios. Todavía no estoy seguro de los detalles exactos de mi pacto, pero tal vez este libro complete la promesa, y pueda irme a casa.