Rene Hope Turner

ここに私の人生で最も重要な経験がある。まず、それに至る出来事、私がいない間の両親の報告、その後のNDE（臨死体験）、そして最後にそれについての私の気持ちをお伝えする。
シーン：1982年2月24日、オーストラリア・シドニー、午後6時。私は光学機器の修理会社を出て、レイモンドテラス（ニューヨーク北部の町）へ帰る途中だった。私のパートナー、マイクは助手席に、私は運転し、友人でパートタイムの従業員であるスティーブは後部座席に座っていた。3か月ぶりの雨の中、私は工業ハイウェイを運転し、BHPから出る道路がハイウェイを横断する信号で止まるために減速していた。そして、記憶は途切れた。
マイク（私の元パートナー）の報告：「私たちが信号に近づくと、信号が青になった。交差点に入ると車が水に浮いたようになり、速度は43キロだった。交差点のすぐ後で、大きな工業用電柱に衝突した。スティーブはバンの後ろでマットレスの上に横になっていて、ミサイルのように前に飛ばされた。彼はレネの頭の後ろに飛び込み、彼女をステアリングホイールに押し付けた。」
医療情報：スティーブはL4の脊椎を骨折し、彼は下半身麻痺になった。私は基底部、前頭葉、右眼窩、右頬骨の骨折、すべてが陥没し、硬膜に6か所穴が開いていた。ステアリングホイールは壊れ、ステアリングホイールとウィンカーのスポークが3か所で体を突き刺した—喉を通って上あごの屋根に、そして右上および下胸部を貫通した。マイクは小さなシートベルトのあざを負った。
私の母は報告した：1982年2月25日の午後、彼らは神経外科の教授のオフィスにいて、その教授が私の死を報告し、私が生き延びていた場合は植物状態だっただろうと言っていた。この会話の最中に、若い恐れを抱えた看護師がオフィスに駆け込んできて、「彼女は生きている、彼女は起き上がって話した！」と叫んだ。教授は彼女を3回interruptして叱り、その後彼女を外に連れ出し、「死体」の動きと音について講義した。看護師は強く言った、「彼女は起き上がり、「もっと薬をくれないで！」と言った！」この時、私の母は教授の片腕をつかみ、父をもう一方の腕をつかんで、彼らを廊下に連れて行って確認した。彼らは私を裏の廊下で見つけた。私がモルグに移される前に機器を取り外すために看護師が私をそこに置いたようだった。私は深い昏睡状態で呼吸をしており、その後さらに10日間昏睡状態のままだった。
私のNDE：
上記の出来事の中で私の経験がいつ起こったのかはわからない。死ぬ過程や体を離れる記憶はない。私は暗い渦巻きのような黒い沸騰する雲の中を頭から動いていて、両脇に手招きされているように感じて怖かった。前方には小さな明るい光の点があり、近づくにつれてそれは徐々に大きくなり明るくなった。私は死んでいるに違いないことを認識し、母と父、それに妹のことが心配になり、「彼らはすぐにそれを乗り越えるだろう」と思って少し自己嫌悪を感じながら、その光に向かって貪欲に前進していた。
私は華やかな光の爆発の中、無形の壁のある部屋に到着し、約30歳くらいの身長約6フィートの男性の前に立っていた。彼は赤茶色の肩までの長さの髪と、信じられないほど整った短いひげと口ひげを持っていた。 彼はシンプルな白いローブを着ていて、彼から光が emanate（発散）しているように見え、彼には偉大な年齢と知恵があると感じました。彼は大きな愛、静けさ、平和（言葉では表現できない）で私を迎えてくれました。「私はあなたの足元に永遠に座って満足できる」と感じたのですが、それを考える/言う/感じるのは奇妙だと思いました。私は彼のローブの布地に魅了され、光がどうやって織り込まれているのかを考えました。
彼は私の隣に立ち、左を見るように指示しました。そこには私の人生のあまり好意的でない瞬間が再生されていました。私はそれらの瞬間を再体験し、私がしたことだけでなく、私が引き起こした傷をも感じました。私が想像もしなかったことが痛みを引き起こすことがあるとは驚きました。子供の頃にチョコレートを万引きしたことで心配していたことはなかったのですが、当時意味もわからなかった軽い言葉が傷を引き起こしたことが数えられました。罪の重荷に苦しんでいると、他の人々に喜びをもたらした出来事に導かれました。私はふさわしくないと感じましたが、バランスは私に有利なようでした。私は偉大な愛を受け取りました。
私は部屋の奥にさらに導かれ、そこはホールになり、そこに私の祖父が近づいてきました。彼は私が覚えているよりも若く見え、口唇裂や口蓋裂がなく、間違いなく私の祖父でした。私たちは抱き合い、彼は私に話しかけて歓迎してくれました。私は彼が14歳の時に亡くなったことを許す気持ちになりました。彼が心臓の状態を治すために医者になるという約束を破らせたからです。その瞬間まで、私は彼に対して怒っていたことに気づいていませんでした！
祖父は、今度は祖母が来ると言い、彼は彼女の到着を楽しみにしていました。私はどうして彼女がすぐに来るのか尋ねました。彼女はマンチェスターからニュージーランド、マイアミの夏を楽しんで何年も旅をしていたからです！祖父は彼女が腸の癌を患っていて、もうすぐ来ると言いました。私はどれぐらい早いのか尋ねると、祖父は時間の感覚がなかったようでした。（祖母は3ヶ月後に診断され、8月に亡くなりました。意識を取り戻したとき、私はそのことを母に話して彼女を upset（動揺）させました。）祖父としばらく話をした後、彼は私をさらに部屋の奥に連れて行き、再びホールになり、私は認識し始めた人々のグループに近づきました。
最初に私を歓迎してくれた人がやって来て、私の肩に手を置き、彼に向かって私を向けると言いました。「君は帰らなければならない、君には果たすべき任務がある。」私が反論したいと思い、そこに留まりたかったのですが、祖父を後ろに振り返った瞬間、私は入り口の方に急速に推進されました。すべてが暗闇になり、何もなく、認識が消えました。
その後：私は数日かけて徐々に昏睡から目覚め、馴染みのある声や顔のちらりとした記憶を思い出しました。最も鮮明な瞬間は、深い睡眠から目覚めて注射器を持った看護師を見つけた何度かの場面でしたが、私はどんな薬物も拒否しました。なぜかは全くわかりません！
私は顔、頭蓋骨、眼窩を修復するために3回の手術を受けました。痛み、二重視、嗅覚喪失、8番目の脳神経の障害を持って病院を退院し、吐き気とバランスの乱れに悩まされました。 私は神に対して2年間怒っていました。なぜなら、こんな苦痛の中で戻され、手がかりや指示もなしに果たすべき任務が与えられたからです。ただ一つ、私はどうやって伝えればいいのかわからない明確なメッセージがあります。それは「あなたの信念に従って生きる時がきた、何であれ、あなたの家を整えなさい、終末の時が近づいている！」ということです。これが私の任務であるはずはありません。轟く声もなく、メッセージが届いたことを知る手段もありませんでした。
また、門番の正体についても不明です。名札もなく、紹介もありませんでした！私はゾンビのように5年間過ごした後、やっと自分を再生させることができました。私は有益な職を持ち、1987年にニュージーランド頭部外傷協会を設立しました。私は獲得した脳損傷から回復することがいかに可能であるかの例として紹介されています。それでもなお、私の任務はわからず、今も痛み、嗅覚障害、複視などに苦しんでいます。
以上です。ただ一言、NDEの記憶は、私が昨日したことよりもはるかにリアルです。
著者ルネについての詳細情報:
ルネの昏睡の記憶（http://www.waiting.com/rene.html）