When I was six years old I contracted diphtheria, was taken to hospital where I stopped breathing and died. I had been sick for several days, with a terrible earache in my left ear, and then it started in my right ear. My mother had been trying to treat me with drops of warm oil, but it didn't help. I became sicker, and less responsive, and I remember daddy leaning over me as I lay on my bed. He tried to talk to me, and tried to get me to talk to him, but I felt disconnected, and unable to focus on him. I must have lost consciousness because the next I remember he was carrying me into the doctor's office. The doctor took a swab of my throat and daddy carried me into an exam room and laid me on a bed while the doctor looked through a microscope. Suddenly he yelled at daddy, (who was standing next to him) 'Get her to the hospital immediately! She's got diphtheria!' I remember only part of the drive to the hospital, and then I woke up in a bed covered with something I didn't recognize. Mother later explained this was a canvas tarp, used to create an oxygen tent. Since I was so young, I didn't know what oxygen was, or why I was in a tent I couldn't see out of. I thought that tent was what was keeping me from being able to breathe, and started to fight to get out of it.
Nurses came in and gave me many shots of penicillin (I'm very allergic now) but I kept getting worse, and felt as though I couldn't breathe. I was in fact breathing; I was gasping in huge deep gulps of air, but somehow it felt as though I wasn't breathing at all and that I was suffocating. I wanted to lie down, but every time I did, I would be unable to breathe and would feel as though I was going away somewhere. When this happened, I would jerk up to a sitting position again and try to breathe in enough air. Mother, who was sitting in a chair beside the bed, would tell me to lie down and I would be fine. I told her repeatedly that I couldn't breathe, and she would tell me again to just lie down and I would be fine. I have no idea how long this went on, with me gasping desperately for air, sitting up then lying down, then jerking up again when I would stop breathing. But gradually I got weaker and it grew harder to sit up and stay conscious. I must have finally gotten sick enough that I could no longer fight, because at one point, I lay down on the bed and stopped breathing and that's when I died. It was not a 'near' death experience, it was death.
I heard a loud buzzing and felt that I was in a total darkness and then I left my body. I didn't know at first that I had left my body; I was aware that I was floating above the bed, and that I was somehow very, very different. The first and most vivid sensation I had was that there was some place I wanted, HAD, to go to, and I knew I had to get out of that room to be able to go. I went up, trying to go, but I was stopped at the corner of the room where the walls and ceiling met. I looked down and saw the bed covered with the canvas tarp, and mother sitting on a chair beside the bed. Her purse was on the floor beside her chair. Her hands were folded in her lap and her head was down. I wonder if she was praying. I realized that I had no physical body, but I was still me. And I wanted desperately to go. There was a 'place' I wanted to be - a light - a beautiful, golden, brilliant light of pure love and acceptance. But no matter how I tried, I was unable to get out of the room. I could 'feel' the solidity of the walls and ceiling against my back, and knew I was supposed to be able to go through it and beyond, to the light, but I couldn't. I don't know how I knew I was supposed to be able to go through the solid walls of the hospital, but I did. I also knew that the place I wanted so badly to go to was 'HOME.' I was allowed to keep some memories, but there are others I can't quite grasp.
I think I may have left the room and went on to the light, but was not allowed to remember all of the experience, because I retained memories of a total love beyond any earthly love, and being embraced in it, music that was unlike any I had ever heard, and smells of flowers sweeter than you can imagine. I saw Earth as if from space, and saw what looked like sparks from July 4th sparklers coming from it and going to it in a steady stream. From all over the Earth there were uncountable 'sparks' leaving it and just as many coming to it. There was no sense of time or space, and no regret at leaving my body or my family. I felt only complete joy and happiness. I have no idea how long this lasted, and I'm not positive that I was prevented from going to the light. I may have, but was not allowed to remember anything except being stuck there in that hospital room.
But suddenly I was back in my body again and it felt as though I was awakened from a very deep sleep. I sat up in the bed and had to vomit. There was a sink beside the bed, and mother helped me to lean over the sink while I vomited what mother later told me was a large amount of phlegm. As soon as I had finished, I laid back down and went to sleep. It was at that point that I began to recover. I no longer had to gasp in huge amounts of air; I was able to breathe normally. I still had to spend a lot of time in hospital, but I got better from that point on. I believe God took my soul from my body long enough for Him to put a healing hand on it, and cause me to get well. And he let me remember enough of Him to know for a fact He does love us beyond measure, and watches carefully over each one of us.
Jūsų patirties metu ar buvo susijęs gyvybei pavojingas įvykis?
Yes Illness Clinical death (cessation of breathing or heart function or brain function)
I was dying of diphtheria.
Kaip vertinate savo patirties turinį?
Wonderful
Patirtis apėmė
Out of body experience
Ar jautėtės atskirtas nuo savo kūno?
Yes
I clearly left my body and existed outside it
Kaip jūsų aukščiausias sąmoningumo ir budrumo lygis patirties metu palyginamas su jūsų įprastu kasdieniu sąmoningumu ir budrumu?
More consciousness and alertness than normal As above.
Kuriuo metu patirties metu buvote pasiekęs aukščiausią sąmoningumo ir budrumo lygį?
During the entire time I was completely alert. I went from suffocation and near-coma while in my body to total awareness and absolutely no feelings of sickness, or faintness.
Ar jūsų mintys buvo pagreitintos?
Faster than usual
Ar atrodė, kad laikas greitėja ar lėtėja?
Everything seemed to be happening at once; or time stopped or lost all meaning
Nothing was as is here. There was no sense of time or space, or of this realm.
Ar jūsų pojūčiai buvo ryškesni nei įprasta?
Incredibly more vivid
Palyginkite savo regėjimą patirties metu su kasdieniu regėjimu, kurį turėjote iš karto prieš patirtį
Again, everything was much sharper, and clearer. Colors, and smells, and sounds were all perfect, and far beyond normal.
Palyginkite savo klausą patirties metu su kasdieniu garsu, kurį turėjote iš karto prieš patirtį
Sound was pure, and clean. The music I heard was perfect.
Ar jums atrodė, kad suvokiate dalykus, vykstančius kitur?
Yes, and the facts have been checked out
Ar jūs praėjote į tunelį ar per jį?
Yes I don't know if I would describe it as a tunnel - it was like a womb of blackness.
Ar per savo patirtį matėte kokių nors būtybių?
I actually saw them
Ar susidūrėte arba tapote sąmoningi bet kokių mirusių (ar gyvų) būtybių?
No
Ar matėte arba jautėtės apsuptas ryškios šviesos?
A light clearly of mystical or other-worldly origin
Ar matėte nežemišką šviesą?
Yes I can't, but I will try. It was like the center of everything. It contained, and was, pure love, intelligence; being. It was an irresistible force pulling me to itself, and I wanted very much to go. I was compelled to go to it.
Ar atrodė, kad patekote į kitą, nežemišką pasaulį?
No
Patirtis apėmė
Strong emotional tone
Kokius kitus jausmus jautėte patirties metu?
I felt complete and total joy, serenity, happiness, peace, and contentment. I felt enwrapped in pure love.
Ar jautėtės ramybėje ar malonume?
Incredible peace or pleasantness
Ar jautėtės džiaugsme?
incredible joy
Ar jautėte harmonijos ar vienybės jausmą su visata?
I felt united or one with the world
Patirtis apėmė
Special Knowledge
Ar staiga atrodė, kad suprantate viską?
Everything about the universe
Ar jums sugrįžo scenos iš praeities?
My past flashed before me, out of my control
Ar jums atėjo ateities scenos?
Scenes from the world's future
Ar pasiekėte ribą arba apribojančią fizinę struktūrą?
Yes Described above, I was unable to leave the hospital room. I have memories of seeing Earth, and being told some things, but whether or not I did cross the boundary I do not know.
Ar atėjote prie ribos ar taško, iš kurio negalima grįžti?
I came to a barrier that I was not permitted to cross; or was sent back against my will
Kokia buvo jūsų religija prieš patirtį?
Liberal What kind of garbage is this? I cannot submit this without choosing one of these three choices? How dare you! I was six years old and none of these! I will check liberal just so I can send this to you. But my answer is NONE! NONE NONE NONE
Ar jūsų religingi papročiai pasikeitė po patirties?
No I grew up with the knowledge of what pure love is. As well, I know what true spirituality is. 'Religion' is a different animal.
Kokia yra jūsų religija dabar?
Liberal 'Believer. There is no church, no religion that has it right. They are all wrong. It is not about simply a set of rules, (although there are rules to live by...a list of ten of them.) It is about giving yourself up to the total love of our Creator and then allowing Him to take over our life; guiding us, helping us, using us, and us using Him. AGAIN, SAME AS ABOVE....NONE NONE NONE NONE NONE'
Ar jūsų vertybės ir įsitikinimai pasikeitė dėl patirties?
No I grew up with the knowledge of what pure love is. As well, I know what true spirituality is. 'Religion' is a different animal.
Ar atrodė, kad sutikote mistinę būtybę ar buvimą, arba girdėjote neidentifikuojamą balsą?
I encountered a definite being, or a voice clearly of mystical or unearthly origin
Ar matėte mirusiųjų ar religinės dvasios?
I actually saw them
Patirties metu ar gavote specialių žinių ar informacijos apie savo tikslą?
Yes I'm not sure how this knowledge was imparted to me; as I explained above I'm not sure if I did go to the light because I was not allowed to remember all of my experience. I do know that I was told our purpose here is to learn and to love. Our life here is like being in school. We are to learn as much as possible, and to love everyone. This is one home for many people. We all have the same parents, the same purpose, the same spirit of God within us. Who told me this, or how, is something I have no memory of.
Ar jūsų santykiai pasikeitė būtent dėl jūsų patirties?
No Since I was a child when it happened, I grew up with the knowledge that there is so much more to our existence than this physical plane. I suppose I have spent my life searching unsuccessfully for a love like I know it can and should be. And I have an acute awareness of when it is not true love.
Ar patirtį buvo sunku išreikšti žodžiais?
Yes It is difficult to describe in words that are limited by our puny human ability and knowledge something that is 'other worldly.' What I experienced and many others also, was beyond the capability of our brains to comprehend.
Ar po patirties turite kokių nors psichinių, neįprastų ar kitų ypatingų dovanų, kurių neturėjote prieš patirtį?
No
Ar yra viena ar kelios jūsų patirties dalys, kurios jums yra ypač reikšmingos ar svarbios? Prašome paaiškinti.
The entire experience was especially meaningful to me. It has shaped and defined my life. I know for a fact that our souls do survive physical death. I know for a fact there is a God. Death is only the beginning of our TRUE life; this is merely a school here.
Ar kada nors dalinotės šia patirtimi su kitais?
Yes Since I was only six years old, no one paid any attention to what I said. I tried several times immediately afterward to tell people I had 'flown' but I was not taken seriously. It was many years before anyone did. Thank you Dr. Elizabeth Kubler Ross!
Ar turėjote kokių nors žinių apie artimos mirties patirtį (NDE) prieš savo patirtį?
No
Ką manėte apie savo patirties realybę netrukus (dienomis ar savaitėmis) po to, kai tai įvyko?
Experience was definitely real I had no explanation for it. I was completely confused. I knew I had died, that my soul had left my body, and that I had a profound experience. But I was so young I had no frame of reference for what had happened so that I could understand it fully.
Ką jūs manote apie savo patirties realybę dabar?
Experience was definitely real It was a rare and beautiful gift. It was given to me so that I would have the strength to endure the life that lay ahead for me.
Ar kada nors gyvenime kas nors atkartojo bet kurią patirties dalį?
No
Ar norėtumėte dar ką nors pridėti apie savo patirtį?
I wish I could more accurately describe the love and acceptance I felt from the light. I wish I could paint a word picture of how it is to be separate from one's body - to be in spirit form - more aware, more ALIVE than in the body!
Ar yra kitų klausimų, kuriuos galėtume užduoti, kad padėtume jums perteikti savo patirtį?
See questions 46 and 47.