Private Dowding

A história pessoal de um soldado morto em batalha, com notas de Wellesley Tudor Pole Autor de "A Estrada Silenciosa"
Edição Revisada Sexta Neville Spearman (editora), Copyright Wellesley Tudor Pole 1966, Publicado pela primeira vez em Agosto de 1917- Segunda Edição Setembro de 1917- Terceira Edição Novembro de 1917- Quarta Edição Outubro de 1918- Quinta Edição Janeiro de 1943- Sexta Edição 1966, Impresso na Grã-Bretanha por- Clarke, Doble e Brendon, Ltd. Cattedown, Plymouth

PREFÁCIO À SEXTA EDIÇÃO
Desde a primeira aparição deste livro, há quase meio século, muitos registros inestimáveis foram publicados que supostamente descrevem as condições em que passamos quando chega o momento de deixarmos este planeta. Até certo ponto, 'o soldado Dowding' provou ser um pioneiro neste campo. Este livro tornou-se uma 'peça de época' e deve ser lido como tal, embora na minha visão, a Mensagem que contém nunca foi mais valiosa do que agora. Assim como nossas experiências na terra são totalmente individuais e pessoais para cada um de nós, essas experiências que encontramos ao avançar para outro mundo também parecem ser. Apesar desse fato, é para mim tanto notável quanto significativo que a maioria dos escritos atuais sobre este importante assunto tende em grande parte a se confirmar mutuamente em seus relatos sobre as condições do 'Limite'.
Com relação aos detalhes, deve-se lembrar que nenhuma duas pessoas que vivem o mesmo evento, mesmo aqui na terra, são capazes de descrevê-lo ou memorizá-lo da mesma maneira. É natural, portanto, que as diferenças de percepção e de perspectiva coloram os vários relatos do que acontece conosco após a 'morte'.
Este livro contém uma série de previsões muito otimistas sobre o futuro do bem-estar da raça humana. Uma palavra de advertência é necessária aqui. Para aqueles que vivem além das fronteiras de tempo e espaço, é concebível que mil anos de 'tempo' humano possam parecer ocupar o período de um único 'Dia'. Não tenho dúvidas de que as profecias dadas pelo 'Mensageiro' na parte III deste livro estão destinadas a se cumprir muito antes de nosso planeta deixar de funcionar como uma entidade viva. Certamente, é a missão do homem fazer tudo ao seu alcance para trazer a 'Era Dourada' da qual o 'Mensageiro' fala, mais perto do que parece crivelmente possível para nossa visão restrita. Devemos nos esforçar ao máximo com esse objetivo em mente, mesmo que esse objetivo possa parecer remoto e quase além do alcance de nossa fé e compreensão atuais. Podemos tirar coragem e consolo do fato de que um novo Impulso espiritual agora se faz sentir em nosso meio e que, para nosso Criador, trabalhando através dos corações e mentes dos homens, todas as coisas não só são possíveis, mas estão certas para serem harmoniosamente cumpridas a seu tempo, tanto no tempo quanto na Eternidade. W.T.P.

INTRODUÇÃO
Na segunda-feira, 12 de março de 1917, eu estava caminhando à beira-mar quando senti a presença de alguém. Olhei ao redor, ninguém estava à vista. Durante todo aquele dia, senti como se alguém estivesse me seguindo, tentando alcançar meus pensamentos. De repente, disse a mim mesmo: 'É um soldado. Ele foi morto em batalha e deseja se comunicar. Naquela noite, eu aconteceu de visitar uma senhora que possui algum grau de poder clarividente. Eu havia esquecido sobre o soldado, até que ela descreveu um homem vestido de caqui, sentado em uma cadeira perto de mim. Ele estava olhando intensamente na minha direção. Ela disse que ele era maduro, usava um pequeno bigode e parecia um tanto triste. Não parecia ser um personagem muito inteligente, mas era honesto. Voltei para casa e sentei-me à minha mesa de escrita. Imediatamente, minha caneta se moveu. Eu a movi? Sim, de uma maneira involuntária. Os pensamentos não eram meus, a linguagem era um pouco incomum. As ideias eram principalmente transmitidas em frases curtas e simples. Parecia realmente que alguma inteligência fora de mim estava falando através da minha mente e da minha caneta. Algumas das ideias não estão em conformidade com as noções preconcebidas que tenho. As mensagens que recebi dessa forma de "Thomas Dowding", eremita, professor, soldado, estão registradas exatamente como chegaram até mim. A DESOLACÃO Uma grande verdade se tornou minha companheira constante. Resumindo: 'Esvazie-se se você quiser ser preenchido.' - Soldado Dowding 12 de março de 1917, 21h. Sou grato por esta oportunidade. Você pode não perceber o quanto alguns de nós anseiam por se comunicar com aqueles que deixamos para trás. Não é fácil transmitir mensagens com certeza. Elas muitas vezes se perdem na transmissão ou são mal interpretadas. Às vezes, a imaginação do receptor tece um tecido curioso em torno dos pensamentos que tentamos transmitir, então as ideias que queremos comunicar se perdem ou se deformam. Eu era professor em uma pequena cidade da costa leste antes da guerra. Eu era órfão, um tanto eremita. E fiz amigos, mas lentamente. Meu nome não é importante; aparentemente nomes aqui não são necessários. Tornei-me soldado no outono de 1915, e deixei minha estreita vida de aldeia para trás. Esses detalhes, no entanto, realmente não são importantes. Eles podem servir como um fundo para o que tenho a dizer. Entrei como soldado raso e morri como soldado raso. Minha experiência militar durou apenas nove meses, dos quais oito foram passados treinando em Northumberland. Fui para a França com meu batalhão em julho de 1916 e entramos nas trincheiras quase imediatamente. Fui morto por um estilhaço de granada uma noite em agosto, e acredito que meu corpo foi enterrado no dia seguinte. Como você vê, apresso-me a passar por esses eventos sem importância, importantes para mim uma vez, mas agora de nenhuma real consequência. Como superestimamos o significado dos acontecimentos terrestres. Isso só se percebe quando se está livre dos laços terrenos. Bem, meu corpo logo se tornou carne para canhão, e houve poucos para lamentar por mim. Não me cabe desempenhar nada além de um papel insignificante nesta tragédia mundial, que ainda está se desenrolando. Eu ainda sou eu mesmo, uma pessoa sem importância, mas sinto que gostaria de dizer algumas coisas antes de passar adiante. Eu temia a morte, mas isso era natural. Eu era tímido e até temia a vida e suas armadilhas. Então eu estava com medo de ser morto e tenho certeza de que isso significaria extinção. Muitos ainda acreditam nisso. É porque a extinção não veio a mim que eu quero falar com você. Posso descrever minhas experiências? Talvez elas possam ser úteis para alguns. Como é necessário que alguns de nós falem de volta através da fronteira! As barreiras devem ser derrubadas. Esta é uma das maneiras de fazer isso. Portanto, ouça o que eu tenho a dizer:
A morte física não é nada. Na verdade, não há motivo para medo. Alguns dos meus amigos lamentaram por mim. Quando eu "fui para o Oeste", eles pensaram que eu estava morto de vez. Isso é o que aconteceu. Tenho uma memória perfeitamente clara de todo o incidente. Eu estava esperando na esquina de uma transversa para ir ao meu turno. Era uma bela noite. Eu não tinha nenhuma indicação especial de perigo, até ouvir o zumbido de um projétil. Então, após uma explosão, em algum lugar atrás de mim. Eu me agachei involuntariamente, mas era tarde demais. Algo atingiu, forte, forte, forte, contra meu pescoço. Eu algum dia esquecerei da dureza daquela batida? É o único incidente desagradável que posso lembrar. Eu caí e, ao fazê-lo, sem passar por um aparente intervalo de inconsciência, me encontrei fora de mim! Você vê que estou contando minha história de forma simples; você achará mais fácil entender. Você aprenderá a conhecer quão pequeno é esse episódio de morrer.
Pense nisso! Em um momento eu estava vivo, em um sentido terreno, olhando para cima de um parapeto de trincheira, não alarmado, normal. Cinco segundos depois, eu estava de pé fora do meu corpo, ajudando dois dos meus amigos a carregar meu corpo pela labirinto das trincheiras em direção a uma estação de atendimento. Eles pensavam que eu estava inconsciente, mas vivo. Eu não sabia se tinha pulado para fora do meu corpo por causa do choque da explosão, temporariamente ou para sempre. Você vê quão pequena é a morte, mesmo a morte violenta da guerra! Eu parecia estar em um sonho. Eu tinha sonhado que alguém ou algo me derrubou. Agora eu estava sonhando que estava fora do meu corpo. Em breve eu acordaria e me encontraria na transversa esperando para ir ao meu turno… Tudo aconteceu de forma tão simples. A morte para mim foi uma experiência simples--sem horror, sem sofrimento prolongado, sem conflito. Ela vem para muitos da mesma maneira. Meus amigos não precisam temer a morte. Poucos deles o fazem; no entanto, ainda há um medo subjacente de possível extinção. Eu temia isso; muitos soldados fazem, mas eles raramente têm tempo para pensar sobre tais coisas. Como no meu caso, milhares de soldados passam sem saber. Se houver choque, não é o choque da morte física. O choque vem depois, quando a compreensão surge: "Onde está meu corpo? Com certeza não estou morto!" No meu próprio caso, eu não sabia nada mais do que já relatei, na hora. Quando descobri que meus dois amigos podiam carregar meu corpo sem a minha ajuda, eu fiquei para trás. Apenas segui, de uma maneira curiosamente humilde. Humilde? Sim, porque eu me sentia tão inútil. Encontramos um grupo de socorro. Meu corpo foi levantado na maca. Eu me perguntei quando eu voltaria a entrar nele novamente. Você vê, eu estava tão pouco "morto" que imaginei que ainda estava fisicamente vivo. Pense nisso por um momento antes de continuarmos. Eu havia sido atingido por um estilhaço de shell. Não houve dor. A vida foi tirada do meu corpo; novamente, digo, não havia dor. Então percebi que todo o meu ser--tudo, isto é, que pensa, vê, sente e sabe--ainda estava vivo e consciente! Eu havia começado um novo capítulo da vida. Vou contar como me senti. Foi como se eu estivesse correndo muito até, quente e sem fôlego, ter jogado meu casaco fora. O casaco era meu corpo, e se eu não o tivesse jogado fora, eu teria sufocado. Não consigo descrever a experiência de uma forma melhor; não há mais nada para descrever.
Meu corpo foi para o primeiro posto de curativo, e após exame foi levado para uma morgue. Eu fiquei perto dele aquela noite toda, observando, mas sem pensamentos. Era como se meu ser, sentir e pensar tivessem se tornado 'suspensos' por alguma Força fora de mim. Essa sensação veio lentamente sobre mim à medida que a noite avançava. Eu ainda esperava acordar novamente em meu corpo--isto é, na medida em que esperava qualquer coisa. Então eu perdi a consciência e dormi profundamente.
Nenhum detalhe parece ter me escapado. Quando acordei, meu corpo havia desaparecido! Como eu procurei e procurei! Começou a clarear para mim que algo estranho acontecera, embora eu ainda sentisse que estava em um sonho e que logo acordaria. Meu corpo havia sido enterrado ou queimado, nunca soube qual. Logo parei de procurá-lo. Então o choque veio! Ele veio sem aviso de repente. Eu havia sido morto por um shell alemão! Eu estava morto! Eu não estava mais vivo. Eu havia sido morto, morto, morto! Curioso que eu não senti choque quando fui primeiro expulso do meu corpo. Agora o choque veio, e foi muito real. Tentei pensar para trás, mas minha memória estava entorpecida. (Ela retornou depois.)
Como é estar 'morto'? Não se pode explicar, porque não há nada nisso! Eu simplesmente me senti livre e leve. Meu ser parecia ter se expandido. Essas são meras palavras. Só posso dizer isso: que a morte não é nada indecoroso ou chocante. Tão simples é a experiência de 'passar adiante' que desafia descrição. Outros podem ter experiências diferentes para contar de uma natureza mais complexa. Eu não sei...
Quando eu vivia em um corpo físico, nunca pensei muito sobre isso. Minha saúde era razoável. Eu sabia muito pouco sobre fisiologia. Agora que estou vivendo sob outras condições, permaneço curioso em relação àquilo através do qual me expresso. Com isso quero dizer que ainda estou evidentemente em algum tipo de corpo, mas 'eu' posso te contar muito pouco sobre ele. Não me interessa. É conveniente, não dói nem cansa, parece semelhante em formação ao meu antigo corpo. Há uma sutil diferença, mas não posso tentar análise.
Deixe-me relatar minha primeira experiência depois que eu me recuperei um pouco do choque de perceber que eu estava - 'morto.' Eu estava no, ou melhor, acima do campo de batalha. Parecia que eu estava flutuando em uma névoa que abafava o som e borrava a visão. Através dessa névoa lentamente penetrava uma imagem tênue e alguns sons muito baixos. Era como olhar através do lado errado de um telescópio. Tudo estava distante, minúsculo, nebuloso, irreal. As armas estavam sendo disparadas. Poderia ter sido a milhões de milhas de distância. A detonação mal chegou até mim; eu estava consciente das granadas explodindo sem realmente vê-las. O chão parecia muito vazio. Nenhum soldado era visível. Era como olhar de cima das nuvens, mas isso também não expressa exatamente. Quando uma granada que tirou vidas explodiu, então a sensação disso chegou muito mais perto de mim. O barulho e o tumulto vieram pela linha de fronteira com as vidas dos mortos. Uma maneira curiosa de colocar isso. Todo esse tempo eu me senti muito sozinho. Eu não estava consciente de ninguém perto de mim. Eu não estava nem no mundo da matéria nem poderia ter certeza de que estava em algum lugar! Apenas simplesmente consciente da minha própria existência em um estado de sonho. Acho que adormeci - pela segunda vez, e permaneci muito tempo inconsciente e em um estado sem sonhos.
Finalmente eu acordei. Então uma nova sensação veio a mim. Era como se eu estivesse em um pico, tudo o que era essencial de mim. O resto recuava, recuava. Tudo relacionado à vida corporal parecia estar caindo para dentro de um abismo sem fundo. Não havia sentimento de perda irreparável. Meu ser parecia tanto minúsculo quanto expansivo ao mesmo tempo. Tudo o que não era realmente eu escorregou para baixo e para longe. A sensação de solidão se aprofundou.
Não acho fácil me expressar. Se as ideias não estão claras, isso não é sua culpa. Você está anotando exatamente o que eu impressiono em você. Como eu sei disso? Eu não consigo ver sua caneta, mas vejo minhas ideias sendo capturadas e giradas em forma dentro da sua mente. Por 'forma' talvez eu queira dizer palavras. Outros podem não sentir essa solidão. Não consigo dizer se minhas experiências são comuns a muitos em uma posição semelhante. Quando eu 'acordei' pela primeira vez dessa segunda vez, me senti apertado. Isso está passando e uma sensação de verdadeira liberdade vem sobre mim. Um peso se desprendeu de mim. Acho que minhas novas faculdades estão agora em funcionamento. Eu consigo raciocinar, pensar, sentir e me mover. ... Eu sou simplesmente eu mesmo, vivo, em uma região onde comida e bebida parecem desnecessárias. Caso contrário, a 'vida' é estranhamente semelhante à vida na terra. Uma 'continuação', mas com mais liberdade. Não tenho mais o que dizer neste momento. Você me deixará voltar outra vez e usar sua mente novamente? Ficarei muito grato.
13 de março de 1917, 20h
Você é gentil comigo. Você me empresta um poder que não possuo mais -- o poder de transmitir informações aos meus semelhantes humanos na terra. Posso usar sua mente livremente porque vejo que você deliberadamente encadeou sua imaginação, e assim posso - impressioná-lo livre e claramente. A partir disso, você pode notar que estou um pouco mais adiante em minha nova estrada. Fui ajudado. Além disso, me recuperei do 'choque', não de minha transição, mas do meu reconhecimento disso. Isso não é sutileza, é simplesmente o que quero dizer. Não estou mais sozinho -- encontrei meu querido irmão. Ele veio aqui há três anos e desceu para me receber. O vínculo entre nós é forte. William não conseguiu se aproximar de mim por muito tempo, ele diz. A atmosfera estava tão densa. Ele esperava chegar até mim a tempo de evitar o 'choque' ao qual me referi, mas achou impossível.
Ele está trabalhando entre os recém-chegados e tem ampla experiência.
Uma boa parte do que se segue veio dele; fiz disso meu, e assim posso passar adiante. Veja, ainda sou possuído pelo desejo de fazer minha experiência, minha aventura, de, ajudar outros que ainda não chegaram aqui.
Parece que há Salas de Descanso nesta região, especialmente preparadas para os peregrinos recém-chegados. Vou usar sua linguagem. Só podemos transmitir nossas experiências de forma aproximada. Descrever as condições aqui em PALAVRAS é completamente impossível. Por favor, lembre-se disso. Meu irmão me ajudou a entrar em uma dessas Salas de Descanso. A confusão imediatamente desapareceu de mim. Nunca esquecerei minha felicidade. Eu estava sentado em uma alcova de um esplêndido salão abobadado. O splash de uma fonte alcançou meu ser cansado e me acalmou. A fonte 'tocava' música, cor, harmonia, bliss. Todas as discordâncias desapareceram e eu estava em paz. Meu irmão estava perto de mim. Ele não pôde ficar muito tempo, mas prometeu voltar. Eu queria encontrá-lo imediatamente para contar que eu havia encontrado a paz, mas só agora eu consigo fazer isso. Na terra, o estudo de formações cristalinas era um grande hobby meu. Para minha intensa alegria, descobri que este esplêndido salão foi construído de acordo com a lei das formações cristalinas. Passei horas examinando várias partes dele. Passarei horas, dias e semanas lá. Posso continuar meus estudos e fazer descobertas sem fim. Que felicidade! Quando eu recuperar um estado de equilíbrio, meu irmão diz que poderei ajudá-lo em seu trabalho fora. Não tenho pressa para isso. Você evidentemente não sabe nada sobre cristais. Não posso impressionar sua mente com as maravilhas deste lugar. Que pena! Este lugar é tão diferente de qualquer edificação terrena que temo que seja inútil tentar descrever. Como está, as pessoas dirão que estou romanticando. Ou então dirão que você, meu fiel escriba, deixou sua imaginação correr solta. Por favor, deixe-me retornar novamente mais tarde. Eu ainda tenho muito a dizer.
14 de março de 1917, 17h
Estou começando a encontrar pessoas e a trocar ideias. Estranho que a única pessoa que encontrei por um bom tempo foi meu irmão. Ele me diz que eu nunca estive realmente sozinho. A névoa ao meu redor, me isolando, emanou de mim mesmo, ele diz. Este fato me humilha um pouco. Suponho que minha solidão de vida e caráter enquanto estava na terra me seguiu até aqui. Sempre vivi em livros, eles eram meu verdadeiro mundo. E mesmo assim, minha leitura era técnica mais do que geral.
Começo a ver agora que meu tipo de mente se isolaria, ou melhor, emanaria isolamento, quando solto das amarras terrenas. Permanecerei próximo às condições da terra enquanto aprendo lições que me recusei a aprender antes.
É perigoso viver para si mesmo. Diga isso aos meus colegas com ênfase. A vida de um recluso é imprudente, exceto para os muito poucos que têm um trabalho especial que requer silêncio e isolamento completos. Eu não era um desses. Não consigo me lembrar de ter feito algo realmente valioso. Nunca olhei para fora de mim mesmo. Minha escola? Bem, ensinar me entediava. Eu simplesmente fiz isso para ganhar meu pão e queijo. As pessoas dirão que eu era único, um velho solteirão rabugento e egoísta. Egoísta sim, mas, ai de mim! Longe de ser único. Eu tinha trinta e sete anos quando cheguei aqui – isto é, meu corpo tinha. Agora eu me sinto tão ignorante e humilde que não sinto que realmente tenha vivido algum tempo. Eu devo me concentrar nisso. Viver amplamente. Não se isolar. Trocar pensamentos e serviços. Não ler demais. Esse foi meu erro. Os livros me atraíam mais do que a vida ou as pessoas. Agora estou sofrendo por meus erros. Ao passar esses detalhes da minha vida, estou ajudando a me libertar. Que coisa boa que a guerra me puxou para a vida! Nesses nove meses, aprendi mais sobre a natureza humana do que eu tinha concebido ser possível. Agora estou aprendendo sobre meu pobre eu fossilizado. É uma bênção que eu vim aqui. … As ligações terrenas vão apertar seu controle, ainda assim você será incapaz de responder. … Cada um de nós cria suas próprias condições purgatórias. Se eu tivesse minha vida de volta, como viveria de maneira diferente! Eu não era um daqueles que vivem apenas para satisfazer a ambição. O dinheiro era uma consideração secundária. Sim, errei no extremo oposto, pois eu não vivi o suficiente entre meus semelhantes nem me interessei o suficiente pelos assuntos deles. Bem, eu criei meu próprio purgatório. Eu devo viver através disso de alguma forma. Boa noite. Eu retornarei novamente. 14 de março de 1917, 20h Eu quero te contar o que estive fazendo. Ao retornar ao meu recanto no Salão de Descanso, encontrei outra pessoa lá. Ele me disse que era um mensageiro de outra esfera, em um nível mais elevado. Certamente a sabedoria brilhava em seus olhos. Eu acho que ele tinha acabado de entrar para ter um pouco de tranquilidade. Fiz menção de ir embora, mas ele me acenou para voltar. 'Você está falando com a Terra. Não se apresse em descrever sua nova vida e seus arredores. Tome meu conselho: viva um pouco primeiro.' Eu acho que ele viu a surpresa no meu rosto. 'Você sabe,' ele continuou, 'que a maior parte do que você transmitiu ao seu amigo no final da linha é bastante ilusório?' 'O que você quer dizer?' eu gritei. 'Você gradualmente descobrirá por si mesmo. Lembre-se do que eu acabei de dizer.' Esta conversa me perturbou. Tento afastá-la da minha mente, mas ela permanece. Isso me faz sentir ainda menor. Eu realmente sou o tolo que se precipita onde até os anjos temem pisar? Afinal, o que eu sei sobre minha vida presente? Eu não dominei as leis naturais deste lugar. Eu nem mesmo dominei a mim mesmo. … É evidente que estou em um estado de consciência não muito distante da existência terrena. Estou caminhando em direção a uma vida mais ampla e verdadeira, mas ainda não estou lá. Não tenho direito de falar com qualquer autoridade sobre minhas experiências aqui. Estou envergonhado por ter te incomodado. Um pensamento me consola. Se isso realmente é um estado de ilusão, ou ideias ilusórias, no qual me encontro – bem, outros devem passar por isso também. Talvez as ideias que tentei expressar possam ajudar alguns daqueles que ainda não estão aqui. De qualquer forma, minha vida parece tão real quanto parecia na Terra, até mais real. Existe algo que vive e se move dentro de mim que não é ilusão. Esse algo encontrará seu caminho para a luz algum dia. Eu posso continuar tentando. Enquanto isso, talvez seja melhor eu não voltar a você novamente. Deixe-me agradecer pela sua paciência. Você me ajudou a passar por horas difíceis de purgatório. Eu posso voltar. Não sei. Enquanto isso, boa noite.
A DESPERTAR
Se você deseja viver em paz, aprenda a amar profundamente. - Soldado Dowding.
16 de março de 1917, 17h
Você ficará surpreso. Eu não esperava falar com você novamente. Deixe-me contar como tudo aconteceu. Eu encontrei o 'Mensageiro' novamente. Eu suspeito que ele estava me procurando. Ele queria saber como eu estava me saindo. Eu disse a ele que tinha interrompido a comunicação com meu amigo da Terra, por conselho dele. Ele disse que havia falado com meu irmão e aprendido minha história. Meu irmão lhe contou quanta consolação eu obtive ao falar com você. Ele então disse que talvez houvesse falado um pouco apressadamente, sem pleno conhecimento dos fatos. Ele não achava que houvesse muito mal em manter o canal aberto por um tempo. Ele me impressionou com a importância de lembrá-lo de que as condições que agora me cercam são impermanentes e, até certo ponto, irreais. Do seu ponto de vista, o valor de mensagens como estas depende da ênfase colocada neste fato. O mundo espiritual está em toda parte. A vida do espírito é eterna, perfeita, suprema. Nós, humanos, nos escondemos da luz. Nos arrastamos entre as ilusões criadas por nossos pensamentos. Nos cercamos de equívocos. Recusamos nos elevar à Esfera Cristã. A Esfera Cristã está em toda parte, e ainda assim, por algum estranho paradoxo, conseguimos excluí-la de nossa visão. Todos esses pensamentos eram novos para mim. Começo a ver o que isso significa. Se eu não fizesse isso, não poderia passar as ideias adiante. Você diz que esses pensamentos são bastante familiares para você. Estou surpreso com isso. Que pequeno mundo eu vivi!
Este Mensageiro evidentemente veio da Esfera Cristã. A religião nunca significou muito para mim. Agora começo a ver que não se pode viver sem ela.
Muita coisa foi dita sobre reflexão; como podemos limpar nossas próprias pobres ilusões de pensamentos e permitir que o poder cristão reflita através de nós. Evidentemente, esse poder é maravilhoso. O Mensageiro parecia adorar falar sobre isso; no entanto, ele estava em reverência a isso. Ele limpa ilusões como o sol limpa a neblina. Ele disse que eu ainda estou vivendo em uma neblina, uma neblina de minha própria criação e design. Bem! Eu pensei que sabia muito. Depois, tive certeza de que sabia um pouco. Agora sei que não sei nada. Parece que a guerra é baseada em uma ilusão. Eu me pergunto o que meu velho amigo parisiense diria sobre isso! Desde que a Grande Guerra começou, acredito que as pessoas pensaram que era a única realidade na Terra! Agora me dizem que tudo isso é baseado em ilusão. Me dizem que a ganância por riqueza (de um tipo material ou outro) foi a verdadeira causa da guerra. No entanto, como resultado da guerra, todas as nações envolvidas estarão muito mais pobres do que estavam antes.
Essa ideia não havia passado pela minha cabeça. Me disseram outra coisa. Sua guerra lá embaixo está sendo transformada em um instrumento celestial. Me foi apresentado assim. As forças materiais estão se esgotando - isto é, quanto mais são usadas, menos conseguem alcançar. Pensamento estranho! As pessoas perceberão que a força material não leva a lugar nenhum, é de fato uma ilusão. Não consigo compreender bem a ideia ainda.
Aparentemente, o choque impotente de forças materiais em conflito está criando uma espécie de vácuo. O Mensageiro disse que esse fato implicava um supremo mistério. Neste vácuo, poder espiritual deve ser derramado incessantemente. Ele tinha visto com seus próprios olhos os Reservatórios. Ele falou desses Reservatórios com a respiração suspensa. A luz do Céu é refletida neles. A Água da Vida os preenche. Esta Vida está ainda além da nossa concepção. Nossa vida humana é apenas uma sombra. Seres elevados, mensageiros de Deus, guardam as comportas. Eles aguardam a Palavra de comando. Então a Água da Vida será liberada. Já está disponível para muitos. Você se lembra daquele trecho em Apocalipse sobre o rio da Água da Vida, brilhante como cristal, que procede de Deus? O Mensageiro me disse que estamos entrando no período de revelações, quando todas as profecias serão cumpridas. Essas coisas estão além de mim. Enquanto ele falava, senti como se estivesse suspenso no espaço, sem apoio visível. Esses assuntos altos e sagrados são de natureza espiritual. Eles não pertencem aos reinos da ilusão. Não consigo atingir tais ideias. Mal ouso contemplá-las. Passo isso adiante porque acredito que pode justificar manter o canal aberto entre nós. Se eu apenas relatar assuntos que me interessam, conectados com meus atuais arredores ilusórios, a via entre nós se fechará. Não podemos viver nas alturas celestiais até que tenhamos completado nosso trabalho nos vales. Assim me sinto. Um amigo meu tentou uma vez escalar o Mont Blanc. Ele voltou long antes de atingir o cume. Ele não conseguia respirar na atmosfera rarefeita. Os guias e o resto do grupo seguiram em frente. Infelizmente, eu deveria ser um daqueles forçados a voltar. Nunca aproveitei minhas oportunidades durante a vida na Terra. Minha natureza espiritual atrofiou. Você deve desculpar esta autoanálise... Que maravilhoso deve ser estar entre aqueles que nunca voltam atrás! Se Deus quiser, começarei a escalar. Se Deus quiser, eu também nunca voltarei atrás! Se Deus quiser, toda a raça humana nunca voltará atrás, agora que começou a escalar. O Mensageiro disse que um ciclo estava terminando, que a vida humana havia acabado de entrar em um arco ascendente. Isso não significa muito para mim, mas repasso. . . . Estou triste. Eu valho tão pouco. Voltarei.
16 de março de 1917, 20h
Quando parei de falar com você, meu irmão se aproximou. Ele disse que eu precisava de descanso. Ele culpou o Mensageiro por me contar mais do que eu podia suportar ou entender. William me levou a um Salão do Silêncio. Eu nunca tinha estado lá antes. O domo do Céu estava acima de mim. O silêncio das esferas me cercava. A solidão do deserto era meu único companheiro. Ali pareceu que permaneci por muito tempo, mas o tempo também é uma ilusão. O significado por trás desta palavra ainda provoca emoções conflitantes dentro de mim. Devo ser para sempre o escravo de minhas próprias ilusões? É impossível dizer. Eu visitarei regularmente o Salão do Silêncio. Força e consolo vieram a mim dentro de suas paredes. Tudo o que o Mensageiro disse voltou à minha mente. O entendimento de muitas verdades surgiu dentro de mim. Uma grande verdade se tornou minha companheira constante. Resumidamente, digo assim: 'Esvazie-se se quiser ser preenchido.' As Águas da Vida nunca poderão fluir através de mim até que eu tenha entregue todo o meu ser. Começo a ver a sabedoria disso. Para você, isso pode não transmitir nada. Comecei a tentar me derramar. É uma experiência estranha. Jesus falou das crianças. Elas entraram no céu. O portão foi bloqueado para os sábios. As crianças têm pouco a desaprender. Embora eu nada saiba, tenho muito a desaprender. Isso é de fato um paradoxo.
Acredito que este Salão do Silêncio está disponível para você também. Tente encontrar o caminho que leva até lá. A guerra ruge através de suas vidas. O estrondo dela está em toda parte. Ainda não consigo eliminar completamente seu retumbar. Em algum lugar dentro da alma, há silêncio. Alcance-o. É uma pérola de grande valor. Falo do que sei. Não creio que a importância do silêncio seja suficientemente abordada nas escrituras cristãs. Nunca me lembro de ter aprendido sua vasta importância quando estava na terra. Começo a perceber o que se quer dizer com a ainda pequena voz de Deus! Agora sou mais eu mesmo. Meu irmão se ofereceu para me deixar ajudá-lo em seu trabalho: estou feliz. Boa-noite.
17 de março de 1917, 17h
Eu olhei para o inferno! Pode ser que eu tenha que retornar a essa região. Eu terei minha escolha. Conceda-me que eu possa ser forte o suficiente para me oferecer livremente. O inferno é uma região de pensamentos. O mal habita lá e realiza seus propósitos. As forças usadas para manter a humanidade na escuridão da ignorância são geradas no inferno! Não é um lugar; é uma condição. A raça humana criou a condição. Levou milhões de anos para chegar ao seu estado atual. Não ouso dizer o que vi lá. Meu irmão precisava de ajuda. Um soldado, que havia cometido atos muito malignos, foi morto. Eu vou cobrir isso com um véu. Ele era um degenerado, um assassino, um sensualista. Ele morreu amaldiçoando Deus e o homem. Uma morte horrível. Este homem foi atraído para o inferno pela lei da atração. Meu irmão foi designado para resgatá-lo. Ele me levou com ele. A princípio, recusei-me a ir. Então, eu fui... Um anjo de luz veio nos proteger, caso contrário, estaríamos perdidos na escuridão do abismo. Isso parece sensacional, até grotesco. É a verdade. O poder do mal! Você tem ideia de sua enorme força, sua sedução? Esse poder pode ser uma ilusão também? O anjo disse que sim. O anjo afirmou que o poder do inferno estava agora em seu ápice supremo. Ele retirava seu poder do homem! À medida que o homem se elevava em direção à vida espiritual, os poderes das trevas diminuiriam e finalmente se extinguiríam. 'Extinguido' é minha palavra. O anjo disse 'transmutado.' Essa concepção está além de mim. Descemos avenidas sombrias. A escuridão crescia. Havia uma estranha sedução na atmosfera. Até mesmo a luz do anjo ficou fraca. Eu pensei que estávamos perdidos. Às vezes, eu esperava que estivéssemos perdidos, tão forte é a atração. Eu não consigo entender. Algo sensual dentro de mim saltou e queimou. Eu pensei que tinha me esvaziado de mim mesmo antes de embarcar nesta grande aventura. Se eu tivesse feito isso, teria estado seguro. Como estava, deveria ter estado perdido se não fosse pela ajuda do anjo e do meu irmão. Eu senti as enormes luxúrias da raça humana. Elas pulsaram dentro de mim. Eu não consegui mantê-las afastadas. Descendemos mais fundo. Eu digo 'desci'. Se o inferno não é um lugar, como se pode 'descer'? Perguntei ao meu irmão. Ele disse que não estávamos nos movendo no sentido físico. Nosso progresso dependia de certos processos de pensamento evocadas pela Vontade. Tudo isso é muito estranho para mim. Agora lembro que o Mensageiro me disse que eu não deveria me demorar no que vi e senti nesta região escura. Portanto, vou acelerar e não me deter em detalhes. De fato, nunca alcancei o ponto onde o resgate foi tentado. O anjo e meu irmão seguiram sozinhos. Esperei pelo retorno deles no que parecia ser uma floresta profunda e escura. Não havia vida, nem luz ali. O anjo disse que esse era o tipo mais insidioso de inferno, a estagnação, porque ninguém o reconhecia como tal. Ao contrário da crença, o próprio inferno, ou melhor, aquela parte dele visitada pelo meu irmão e pelo anjo, é iluminado de maneira brilhante. A luz é áspera, artificial. Ela afasta a luz de Deus. Nesta glare horrível, a luz do anjo quase perdeu seu brilho. Tudo isso meu irmão me contou depois. Aqueles que morrem cheios de pensamentos de egoísmo e sensualidade são atraídos para os corredores cinzentos em direção a este inferno dos sentidos. A escuridão das florestas profundas é aterradora, a solidão é intensa. Finalmente, a luz é vista à frente. Não é a luz do céu, é o atrativo do inferno. Essas pobres almas apressam-se, embora não em direção à destruição; não há tal coisa. Elas se apressam em condições que são o contraponto de sua própria condição interior. A Lei está em ação. Este inferno é um inferno das ilusões e é ele mesmo uma ilusão. Acho isso difícil de acreditar. Aqueles que entram nele são levados a crer que as únicas realidades são as paixões sensoriais e as crenças do 'eu' humano. Este inferno consiste em acreditar que o irreal é real. Consiste na atração dos sentidos sem a possibilidade de satisfazê-los. Eu fui informado de muito mais sobre esta região horrível, mas não devo passar adiante. O anjo disse que a 'condição' acabaria se dissolvendo em nada. O inferno ou aparentemente a parte dele de que estamos falando, depende para sua existência dos pensamentos e sentimentos humanos. A raça nunca alcançará grandeza até que as paixões sejam controladas. Isso se refere a nações e a indivíduos. Na terra, eu nunca estive interessado em tais assuntos. Eu não percebia a existência da podridão sexual no coração da vida humana. Que coisa terrível é esta! Não espere até que você venha aqui. Comece a trabalhar imediatamente. Não há tempo a perder. Controle-se. Depois mantenha o controle esvaziando-se de si mesmo. Todos os pensamentos de luxúria e paixão, ganância, ódio, inveja e, acima de tudo, egoísmo, passando pelas mentes de homens e mulheres, geram a 'condição' chamada inferno. O purgatório e o inferno são estados diferentes. Todos nós devemos passar por um processo de purificação e purgação após deixar a vida terrena. Estou ainda no purgatório. Algum dia eu me elevarei acima disso. A maioria que vem para cá se eleva ou, melhor dizendo, PASSA através do purgatório para condições superiores. Uma minoria se recusa a renunciar a seus pensamentos e crenças nos prazeres do pecado e na realidade da vida sensorial. Eles afundam pelo peso de seus próprios pensamentos. Nenhum poder externo pode atrair um homem contra sua vontade. Um homem afunda ou se eleva pela ação de uma lei espiritual de gravidade. Ele nunca está seguro até que tenha se esvaziado completamente. Você vê como eu enfatizo esse fato. Alguns desses pensamentos vieram a mim enquanto eu esperava naquela floresta sombria. Então o anjo e meu irmão voltaram. Eles haviam encontrado aquele por quem procuravam. Ele não quis se afastar. Eles tiveram que deixá-lo lá. O medo o prendeu. Ele disse que sua existência era horrível, mas tinha medo de se mover para não piorar suas condições. O medo o acorrentava. Nenhum poder externo pode soltar aquele homem. A libertação virá de dentro algum dia. Infelizmente, retornamos aos nossos próprios lugares. Comecei a perceber que poder o Rei Medo exerce sobre quase todos nós. O anjo disse que o Medo seria destruído quando o Amor tomasse seu lugar. Ele disse que o momento estava chegando... Tenho muito a pensar. Estou indo para o 'Salão do Silêncio'. Se eu puder voltar novamente, eu o farei. Adeus. 17 de março de 1917, 20h Logo após retornar dos estados do inferno, encontrei o Mensageiro novamente. Ele disse que eu não havia aprendido o suficiente sobre a vida espiritual para visitar tais regiões sombrias com impunidade. Ele me levou com ele em direção a um Monte da Visão. A luz era ofuscante. Sem dúvida, ele pensou que tal peregrinação seria um antídoto para minha jornada rumo ao reino dos demônios. Foi quase demais para mim. Eu mal consigo lembrar do que vi. Olhei para os Reservatórios de Iluminação. Eles estavam longe. Quase me cegaram. O Mensageiro me disse muitas coisas sobre as manifestações de Deus para o homem. Ele disse que um profeta do Altíssimo estava encarregado de cada um dos portões desses Reservatórios de Luz. Quando a escuridão e a ignorância cresciam entre os homens, a 'Palavra' era proferida. Então o profeta, cuja vez era descer entre os homens, fez uma profunda reverência e abriu amplamente seu próprio portão para os Reservatórios de Luz. Ele desceu às regiões terrenas para que pudesse guiar a propagação da nova iluminação. O Mensageiro me disse que um desses profetas sagrados cumpriu sua missão divina durante o último século. Ele disse que a iluminação então liberada estava prestes a se espalhar pelo Oriente e pelo Ocidente. O profeta retornou às esferas celestiais - sua obra cumprida. Seu trabalho se manifestaria quando a guerra terminasse. A guerra em si era uma manifestação externa dos poderes do mal em sua tentativa de obstruir. A entrada da luz. Foi muito interessante, mas além de mim. Ele disse que uma revitalização espiritual estava destinada a acontecer dentro de todas as grandes religiões do mundo. Ele disse que a unidade seria estabelecida, que a paz universal se tornaria um fato realizado. Ele parecia insinuar que a era dourada estava à porta; mais próxima, de fato, do que podíamos perceber. Ele me pediu para retornar ao Monte da Visão com ele, mas sinto que não posso, não ouso fazê-lo. Sou indigno. Não consigo me desvincular o suficiente. Tais alturas não são para alguém como eu! Retornei ao meu próprio lugar sozinho, pela força de uma gravidade interior. Mas peço que você preste atenção às palavras do Mensageiro. Ele falou do que sabia. Que suas palavras abram um canal através das mentes dos homens. Peço isso de você: que as torne conhecidas. 18 de março de 1917, 20h Voltei mais uma vez. Há várias coisas que quero dizer. Acho difícil te contar o que são. Vou te dizer o porquê. Sou uma pessoa que não pode fingir ensinar ou pregar, não desejo fazê-lo. Não estou ainda seguro o suficiente da minha própria fé. Sinto que é meu dever contar um pouco do que o anjo e o Mensageiro disseram, não porque entenda ou acredite em tudo, mas porque eles foram bons comigo. Eles reconheceram minha ignorância, não zombaram da minha indignidade. Não vim até você para pregar, para mostrar o caminho para estados celestiais. Eu não conheço meu caminho até lá, então como poderia guiar você? Você está provavelmente mais perto do céu do que eu, embora ainda esteja na terra. Porque passo o que foi me dito, não pense que sou uma pessoa "superior". Não pense que tudo o que digo deve ser verdade. Pode ser. Não consigo dizer isso a mim mesmo. Sou grato a você por me ouvir. Sou grato ao meu irmão por me encontrar aqui. Acima de tudo, agradeço a Deus pelo Mensageiro que se dispõe a vir e falar comigo em intervalos. Encontrei outras pessoas por aqui e fui permitido ajudar uma ou duas almas aflitas. Mas continuo sendo uma pessoa solitária, buscando minha própria salvação com temor e tremor. Coloque o medo atrás de você! Essa é uma das coisas que devo dizer. Tento fazer isso! O medo é um poder oposto à vida; é a arma do Maligno. É ilusão. Você pode acreditar no que digo? O medo não tem realidade própria. Seu poder é gerado de dentro de nós mesmos. Expulse-o. Nunca tenha medo novamente. Quero dizer algumas palavras sobre o amor — muito poucas, porque sei tão pouco. Também porque o amor já é falado demais, quando deveria ser vivido. Se você deseja viver em paz, aprenda a amar profundamente. Nunca cesse de amar. Jesus disse muito sobre o amor, se bem me lembro. Consulte o que Ele disse e viva isso. Ame a Deus derramando-se. Ame seus semelhantes dando a eles tudo o que possui de luz e verdade. Ame o AMOR por seu próprio bem abençoado. Esse amor o aproximará do céu. Falei várias vezes sobre ilusão. Retorno a isso mais uma vez. Começo a ver que a existência fenomenal, seja na terra ou aqui, é tão impermanente que se torna irreal. Esta é uma afirmação difícil. Eu ainda não a compreendo.
Viva acima das condições que, após muita meditação, parecem ser para você ilusórias. Esse é o melhor conselho que posso dar.
O Mensageiro falou várias vezes sobre o mal. Não consigo me livrar completamente dos efeitos da minha visita às regiões inferiores, onde o mal reina como senhor e rei. Parece que o mal não é real ou permanente. Seu poder é permanente, mas esse poder pode ser transmutado, até que sirva a fins que são divinos.
Mais do que isso não posso dizer, porque não sei. Se você conseguir perceber que o mal não tem existência real e pode ser eliminado completamente da vida humana, você terá aprendido muito. Lembre-se do que foi dito sobre estagnação. Continue se movendo em alguma direção o tempo todo. Como foi que vivi tão estagnadamente enquanto estive na Terra? -- Deixe minha vida ser um exemplo.
Um outro pensamento que desejo deixar com você. O Mensageiro me disse que entramos no período de revelações. A infância da raça está quase acabada. Vastíssimos poderes espirituais de purificação estão esperando para ser derramados. Crie vasos para esse propósito! Faça de si mesmo um vaso que possa receber o dom do Espírito. Você não precisará de mais ensinamentos externos. A revelação virá de dentro. Retire-se para o Salão do Silêncio. Pense nessas coisas. Pense nessas coisas... O tempo chegou para minha retirada... Que Deus lhe conceda paz. Adeus.
Nota de W. T. P.

... Pode ser que todos aqueles que não têm uma apreciação dos valores internos estejam, de certo modo, na mesma solidão espiritual, isolados como estão do todo perfeito e inviolável 'pelos sentidos corporais fragmentários, e pelas limitações do intelecto-sensorial --... é apenas o véu escuro da separação que surge dessa cegueira da alma. O homem que carece de reverência é cego, pois se pudesse ver, teria reverência; e o homem que não ama é cego, pois se pudesse ver, amaria. No Salão do Descanso veio a paz, e no Salão do Silêncio veio a compreensão. Estes Salões estão disponíveis para todos aqui e agora. Se pudermos entrar no Salão do Descanso, os sentidos se aquietam, e então podemos entrar no Silêncio, lá para ouvir a 'ainda pequena voz' e compreender. 'Em algum lugar dentro da alma,' nos dizem, 'há silêncio. Alcance-o. É uma pérola de grande preço.' Entrar no Silêncio, ter visão, necessariamente implica ter reverência, amar e servir. Ele nos exorta a controlar nossos assuntos de fora, a viver amplamente, a nos despejar, não a viver para si. 'O mundo espiritual está em toda parte; a vida do espírito é eterna, perfeita, suprema.' O espírito crístico está em toda parte, e ainda assim, por uma estranha paradoxo, somos capazes de excluí-lo de nossa visão.' 'Não somos capazes,' diz o Soldado Dowding, 'de limpar nossos próprios pensamentos e ilusões pobres e permitir que o poder crístico reflita através de nós. … Eu não posso impressionar sua mente com as maravilhas deste lugar," é de grande interesse, pois indica a necessidade da faculdade de compreensão antes que a realização interior de qualquer verdade se torne possível. Na presença dos "poderes das trevas", ele considera necessário esvaziar-se de si mesmo. "Controle a si mesmo," ele nos diz, "então mantenha o controle esvaziando a si mesmo de si." No Monte da Visão, os Reservatórios de Iluminação quase o cegam. Ele diz: "Sinto que não posso, não devo, voltar. Não consigo me despersonalizar o suficiente." Na primeira dessas experiências, o eu do qual ele fala, o eu que é ilusão, o eu da percepção, é atraído pela sedução do poder do mal, e na outra é cegado pela Luz dos Reservatórios de Iluminação. Ele retorna ao seu 'próprio lugar sozinho, pela força de uma gravidade interior.' Não há nada indefinido, e há muito para se ponderar nessas experiências. Nos dizem com a mesma certeza que vastos poderes espirituais purificadores estão esperando para serem derramados. "Crie vasos para esse propósito," diz o Soldado Dowding. "Faça de si mesmo um vaso para que possa receber o presente do espírito... Aposente-se na Sala do Silêncio. Pense nessas coisas. Pense nessas coisas." É difícil atribuir um valor muito alto a esse ensinamento. "Peço que marquem as palavras do Mensageiro. Ele falou do que sabia. Que suas palavras iluminem um canal através das mentes dos homens. Peço isso a você: torná-las conhecidas." O que é que ele está tão ansiosamente desejando tornar conhecido? A mensagem da existência de Reservatórios de Luz, da manifestação da Palavra, da iluminação prestes a se espalhar pelo Oriente e Ocidente, ou do estabelecimento da unidade e paz universal? Talvez todas essas coisas. E se os Reservatórios de Iluminação sejam a força e capacidade espiritual latente, mas não despertada e, portanto, não expressa das raças, não podemos dizer, mas a expressão da Palavra e a vinda do Revelador da Palavra trazem, sem dúvida, iluminação aos corações dos homens.
É verdade que grandes movimentos espirituais foram iniciados no século passado. Um dos mais notáveis desses movimentos se concentrou no Oriente em torno do profeta persa Baha'u'llah. Este Mensageiro de Deus retornou ao seu próprio alto lugar, mas sua mensagem de irmandade e amor começa a agitar os corações dos homens. Muitas de suas profecias já foram cumpridas. Os ideais de unidade e irmandade pelos quais ele lutou estão se espalhando amplamente, apesar da guerra. Seu Livro de Leis ainda precisa ser tornado conhecido para o mundo, mas a inspiração que o trouxe à luz é certamente de origem divina. O filho de Baha'u'llah, o explicador da mensagem, cujo nome é Abdu'l Baha (servo de Deus), ainda habita entre os homens, controlando e direcionando a promulgação de um movimento espiritual que parece provável de cercar o globo com o grande ideal de unidade. E no Ocidente existe, entre outros, o maravilhoso movimento espiritual conhecido como Ciência Cristã. É talvez o ressurgimento religioso mais notável iniciado no século passado no mundo ocidental, e seu crescimento e influência, particularmente na América, são pouco menos que maravilhosos. O Mensageiro nos diz que a luz nasce primeiro dentro dos indivíduos e que seu brilho se espalha, que externamente sua influência se manifestará em muitas grandes reformas, e que 'grandes lâmpadas brilharão no Leste e no Ocidente.' Novamente, eu diria nas palavras do Soldado Dowding: 'Grandes poderes espirituais estão esperando para ser derramados. Crie vasos para esse propósito. Faça de si mesmo um vaso para que você possa receber o dom do espírito.' Eu encerraria repetindo o que ele diz com referência ao amor, que, na minha opinião, sela toda a experiência com o selo da verdade. Se você deseja viver em paz, aprenda a amar profundamente. Nunca pare de amar. Ame a Deus derramando-se. Ame seus semelhantes dando a eles tudo o que você possui de luz e verdade. Ame O AMOR pelo seu próprio e abençoado valor. Esse amor o aproximará mais do céu."
W. T. P.
Bournemouth, 19 de março de 1917.
20 de março de 1917, 20h
Não muito depois da visita de despedida do Soldado Dowding, comecei a perceber que, como ele não poderia retornar, ele estava tentando estabelecer comunicação direta entre o ser que ele chamava de 'Mensageiro' e eu. Portanto, mantive-me receptivo na esperança de conseguir algumas notícias adicionais sobre meu amigo, e agora anoto a mensagem que chegou até mim. Reservarei comentários para depois. * * *
Sim, eu sou o Mensageiro e estou falando com você 'a pedido especial de seu amigo.'
W.T.P. Posso fazer algumas perguntas?
Mensageiro. Estou aqui para respondê-las.
W.T.P. A Você realmente vê tempos melhores à frente para a raça humana?
Mensageiro. Meu filho, você não precisa ter medo. Seu mundo está agora mergulhado em tristeza e caos. A hora é sombria, a perspectiva estranhamente sombria. Podemos ver a luz por trás das nuvens de trovão. A melhora nas condições mundiais já está ocorrendo, apesar da guerra. Poucos reis restarão na Europa ou, para esse caso, em qualquer lugar. A Rússia levará seu povo em direção à paz e à alegre emancipação. A iluminação de um Novo Dia será refletida na alma da raça eslava e se tornará aparente em toda parte. Com o tempo, a aurora surgirá sobre a Alemanha e os povos do Norte, varrendo diante de si a cruel escuridão da ignorância e do despotismo.
A tribulação será grande; revoluções devem ser esperadas, mas nada pode resistir à luz. Mudanças imensas estão à frente. Se eu lhe contasse sobre esses milagres, você não os acreditaria. Vemos regeneração na Pérsia, transformação na Índia; levantes no Extremo Oriente e novas descobertas; eventos revolucionários no Novo Mundo, Norte e Sul; mas a luz crescerá.
A França se ergue novamente, purificada, elevada, e se torna a inspiradora do mundo nas artes e ciências. A Irlanda finalmente encontra seu lugar e se torna o berço de grandes homens e mulheres. A Inglaterra se une a muitas nações para elevar o padrão de unidade e fraternidade entre os povos do mundo. Ela será chamada a fazer imensos sacrifícios, Leste e Oeste, mas cresce em uma nova grandeza através de seus atos de renúncia.
Repúblicas democráticas governarão o mundo com livre e pacífica convivência entre as nações. A paz ainda não se manifesta plenamente, mas as comportas do amor de Deus foram abertas, e o poder divino é para todas as nações.
Não temas a quebra de barreiras em todos os lugares. Endireite os caminhos! O Senhor dos senhores está destinado a fazer um progresso divino, e os caminhos devem ser preparados.
W.T.P. Isso tudo é muito maravilhoso. Como essa nova radiação espiritual se manifestará?
Mensageiro. Você já está testemunhando seu poder de fermentação. O mundo não está na mesma escuridão em que estava há apenas cinco anos, apesar das guerras entre as nações.
A luz surge dentro dos indivíduos primeiro e depois a radiação se espalha. Exteriormente, sua influência se mostrará em muitas grandes reformas. Com o tempo, o próprio ar se tornará mais puro. Os climas irão melhorar; desastres causados por terremotos, mar e ar, irão lentamente diminuir; mas haverá cataclismos primeiro. Conflitos entre religiões cessarão e a amargura das seitas desaparecerá.
As mulheres terão direitos iguais aos homens. Grandes mulheres, inspiradoras da raça, surgirão no Oriente e no Ocidente. Doenças - físicas, mentais, políticas, sociais - desaparecerão gradualmente. Isso deve parecer incrível para você. Lembre-se de que um remédio espiritual está se tornando disponível para os pecados e desarmonias humanas. Isso realmente provará ser o elixir da nova era e estará ao alcance de toda a humanidade. O espírito de Cristo habitará entre os homens com cura em suas asas.
W.T.P. Por que você me diz isso?
Mensageiro. Os olhos devem ser abertos, os ouvidos devem estar sintonizados com a mensagem do dia que vem. O conhecimento da alegria e da paz que estão por vir ajudará você nestes dias de grande angústia. Por um ato consagrado de fé, traga compreensão e integridade para sua própria vida e para a vida daqueles ao seu redor.
W.T.P. As barreiras entre este mundo e o próximo serão derrubadas?
Mensageiro. Os véus já estão se afinando. À medida que a raça se torna regenerada de dentro, toda necessidade de barreiras desaparecerá, e a morte perderá seu terrível espinho.
A perfuração dos véus deve ocorrer por meio de processos espirituais e naturais da mente e do coração, e não pelo emprego de magia, ritual ou transe.
W.T.P. Uma nova religião se tornará necessária? Mensageiro. O espírito reiluminará todas as crenças religiosas. A nova religião será uma de serviço, companheirismo e unidade.
W.T.P. E o Egito?
Mensageiro. A grande terra dos Faraós ainda tem um papel a desempenhar na evolução da raça, mas pode não ser através da influência britânica. Vast Preparações estão sendo feitas para o progresso iluminado de todo o mundo muçulmano.
W.T.P. Quanto tempo isso levará?
Mensageiro. Eu não sou um ser muito elevado; e não me são revelados os detalhes de todos esses acontecimentos maravilhosos. Até onde posso ver, a paz será restabelecida durante 1919. Embora a luta real possa terminar em 1918, levará muitos anos para trazer equilíbrio e paz para um ser real e permanente.
W.T.P. Quem é você?
Mensageiro. Eu sou um daqueles que foram chamados para direcionar a nova iluminação para as avenidas que levam aos corações e mentes dos homens. Saúdo e protejo certas almas, escolhidas para um trabalho especial, enquanto alcançam esta praia.
W.T.P. Thomas Dowding foi um deles?
Mensageiro. Encontramo-nos por aquilo que você chamaria de 'acidente'. Ele está fazendo progresso rápido, e seu poder de servir aos seus semelhantes será grande. Muitas vezes, são as pessoas mais inesperadas que são escolhidas para trabalhos importantes.
W.T.P. E quanto ao Extremo Oriente?
Mensageiro. Um grande líder surgirá no tempo que vem, e evitará muitos perigos. Este é muito esperado e trará progresso moral e social na China e em outros lugares. As chamas agora visíveis entre o Oriente e o hemisfério norte do Novo Mundo serão transmutadas, purificadas e aproveitadas para fins nobres.
W.T.P. América?
Mensageiro. Sua hora de tribulação está ao voltar. Um destino esplêndido surgirá. Enquanto a riqueza material continuar sendo o ídolo, a luz será retida. Você deve esperar revoluções de ordem peculiar em um futuro não muito distante. -W.T.P. Podemos retornar à Alemanha?
Mensageiro. O mundo já percebe vagamente o provável progresso dos eventos naquela terra. A Alemanha como império deixa de existir, mas como federação de estados independentes, seu futuro e bem-estar final estão assegurados. Os dias ainda são sombrios, mas lembre-se disto: quanto maior a escuridão da noite, maior a brilhante da alva.
W.T.P. E como todas essas maravilhas serão realizadas? Devemos esperar profetas e mestres em nosso meio?
Mensageiro. Grandes lâmpadas brilharão no Oriente e no Ocidente. O período das revelações está sobre vocês. A luz é para toda a raça, mas os indivíduos devem refletir isso dentro de si mesmos, para que se torne prontamente disponível para todos.
Levantem-se e proclamem a alvorada do Novo Dia! Todos vocês podem se tornar profetas e videntes nesta nova dispensação. 'O povo que andava em trevas viu uma grande luz; aqueles que habitam na terra da sombra da morte, sobre eles resplandeceu a luz.'
O nascimento e a morte físicos não são para sempre. Geração e dissolução como vocês conhecem serão transformadas, transfiguradas. Aqui habita um mistério que ainda não pode ser desvelado. O caminho para seu desvelamento é a trilha da pureza impecável.
W.T.P. Suas palavras serão entendidas ou acreditadas?
Mensageiro. As maravilhas que logo serão reveladas são tais que a visão dos povos se tornará desobstruída e os raios de sol brilharão através das mentes e corações de homens e mulheres. Então a crença se tornará compreensão.
W.T.P. E quanto aos males sociais e injustiças, à pobreza e ignorância, à luxúria e ganância? Todas essas podem ser transmutadas?
Mensageiro. Meu filho, tenha fé. Perceba que o amor de Deus é realmente todo-poderoso. A Idade de Ouro não será inaugurada num piscar de olhos, como pensam alguns. A lei da evolução deve ser respeitada e ainda não pode ser anulada.
Extremos de riqueza e pobreza desaparecerão. Sim, isso é verdade. A própria guerra se tornou um 'instrumento celestial', como você já foi informado. Os governos se tornarão mais simples, menos complicados, localizados, preenchidos com os ideais de justiça e irmandade.
A Unidade da Humanidade, conforme enfatizado pelo grande profeta que se manifestou no século passado, será reconhecida e, como resultado disso, vastas reformas, sociais e éticas, serão gradualmente introduzidas em todo o mundo.
W.T.P. E quanto à comida?
Mensageiro. A grossura desaparecerá. A raça aprenderá a viver de maneira mais simples com os frutos, ervas e cereais abençoados. A menos que a raça aprenda essa lição importante, descobrir-se-á que a terra não pode sustentar as populações que a habitam atualmente. O excesso de comida e a indulgência excessiva nos desejos sensoriais devem cessar. A inspiração do espiritual na vida afastará a dominação dos apetites mais grosseiros. Dê o exemplo! Lute a boa luta! Aumente sua fé. Para o homem dotado por Deus, todas as coisas são possíveis.
W.T.P. Suas declarações são tão utópicas que temo ser impossível garantir uma audiência justa para elas.
Mensageiro. Compare 1817 com 1917. Compare 1900 com 2000 d.C. A última comparação só é possível através do exercício da fé e da visão. Muito do que previ se tornará visível antes do ano 2000 d.C. Meu filho, dou a você minha bênção e desejo-lhe boa sorte.
N.B.- Coloquei esses sentimentos e profecias utópicos exatamente como fluíram pela minha caneta; mas, embora eu seja um otimista, acho difícil acreditar que a raça está se aproximando da realização de todos os seus ideais.
As profecias são interessantes, apesar de sua vaguidade e extremo otimismo. É inútil para mim fazer mais do que colocar essas profecias diante dos meus leitores e permitir que o tempo coloque seu selo de verdade ou falsidade sobre elas. Certamente vivemos em tempos estranhos, quando todas as coisas são possíveis, quando até os sonhos mais loucos estão se cumprindo diante de nossos olhos.
W. T. P.
Bournemouth, 20 de março de 1917
O RETORNO DO PRA PRIVADO DOWDING
…. Vou contar a você o que aprendemos no salão de instrução; como fomos preparados para 'Serviço Ativo' nos 'campos de batalha' entre os mundos… O Professor 'falou' conosco através de sinais e símbolos, por meio de imagens e raios de cor, e por aquilo que parecia fotografias etéricas em uma tela. Nosso treinamento foi dividido em três partes. Durou muito tempo e ainda não acabou, embora alguns entre nós já tenham iniciado nosso trabalho.
Nas primeiras lições, fomos instruídos sobre como disciplinar nossas próprias emoções e desejos. Isso é muito difícil. Nenhum trabalhador tem permissão para retornar às brumas para o serviço até que as emoções tenham sido disciplinadas. Fomos instruídos sobre a relação entre a mente e a vontade. Fomos orientados sobre como nos esvaziar até que a Mente e a Vontade de Deus pudessem ser refletidas através de nós sem pensar em nós mesmos.
Foi muito difícil para mim. Ainda é. Oh, meu amigo. Tenho muito a aprender—andei tão pouco desde que nos encontramos pela última vez! Estou feliz por ter a oportunidade de falar com você novamente. Não se importe se as pessoas lhe disserem que 'o Privado Dowding' não existe fora da sua própria imaginação. Não importa. A mensagem importa, embora fragmentada. Dê-a e deixe o resto… O Professor nos mostrou sua própria mente. Era polida como cristal e refletia muitos raios puros de luz da esfera celestial. Ele nos mostrou como esvaziar nossas mentes de pensamentos inúteis, ideais pobres e imagens vãs. Ele nos mostrou em uma tela a mente de um homem ainda vivendo sob o véu carnal. (Tela é a palavra errada: era um globo oval de cristal no qual víamos os movimentos de correntes de pensamentos dentro da mente.) Este homem representava um tipo. Ele era um comerciante de sucesso cheio de desejo de ganhar mais dinheiro, ambicioso, sem pensar nos amplos mundos espirituais ao seu redor. Sua mente girava para que pudéssemos estudar. … 23 de maio de 1919, 11h sobre a segunda e terceira parte de nosso treinamento, gostaria de falar com você sobre outros assuntos. Sobre você: você saiu da guerra não ileso, mas seguro. Quão maravilhosamente você foi protegido. Em um momento, eu esperava você aqui, mas foi um engano. Então pedi para ser permitido falar com você novamente. Então a guerra acabou! Está realmente acabada? Aqui parece que a luta ainda continua: talvez não nos campos de batalha externos, mas nos corações e mentes dos homens. Esta luta continuará por um longo tempo. O que absorve meus pensamentos é o maravilhoso desenvolvimento de interesse no que você chama de invisível, agora ocorrendo em terras de língua inglesa na terra. Esperamos penetrar os véus, romper barreiras inúteis, mas esse trabalho precisa de treinamento cuidadoso. Falarei mais sobre isso. Mentes equilibradas são tão essenciais. Quão raramente encontradas! Mas quem sou eu para falar? Sei tão pouco e ainda sou uma criança! Muitos avisos nos foram dados quanto aos métodos de nosso trabalho. Alguns desses avisos eu passarei a você. Faça-os conhecidos ou o bom trabalho será atrasado. Esses avisos podem ser expressos por mim através de você, mas vêm do meu Professor e do Mensageiro. O Mensageiro se tornou meu guia, não sou afortunado? Ele vem até mim em momentos em que estou descansando. Minha vida agora está dividida em três partes: uma passada na sala de instrução, outra na terra das névoas ajudando a dissipar o nevoeiro e tumulto, e a terceira nos jardins de descanso, onde tenho uma pequena casa e jardim próprios. Construímos nossos próprios arredores aqui pelo poder criativo de nossos próprios pensamentos. Você está fazendo o mesmo, embora não seja tão aparente para você. Repito: você constrói seus próprios arredores, mesmo nesse mundo externo opaco e circunscrito, através de seu próprio pensar. Para onde suas correntes de pensamentos levam? São correntes que o prendem para baixo ou são fios de luz que o levam para cima? Ainda me encontro preso em minhas próprias correntes -- o efeito residual de minha vida inútil na terra. Tome como advertência minha experiência. Quando eu voltar, contarei mais sobre a Escola. 23 de maio de 1919, 21h Não lhe darei um relato da instrução que nos foi dada por nosso Professor. Não consigo lembrar de tudo. Alguns dos pensamentos deixados em minha mente como resultado do tempo passado na sala de instrução deixarão sua marca em você e, através de você, em outros que possam ler o que você anotar. Muitas das lições sobre altruísmo, autocontrole, a relação entre razão e intuição, entre intelecto e emoção, são lições que deveríamos ter aprendido enquanto ainda estávamos na Terra. Falei antes sobre a suprema importância de esvaziar-se do eu para refletir a Mente Divina - e esta lição foi enfatizada por nosso Professor como de imensa importância. Somente aqueles de nós que haviam alcançado algum grau de entendimento eram autorizados a deixar o salão de instrução e passar algum tempo como noviços entre os trabalhadores no reino intermediário. O Professor muitas vezes nos acompanhava nessas ocasiões. Ele mostrou como nos proteger de pensamentos sensuais turbulentos e medrosos que surgiam e desapareciam entre as brumas como dardos carmesim. Até que conseguíssemos nos proteger de tais ataques, éramos incapazes de proteger os outros.
A escuridão causada pelo medo, ódio e luxúria se forma em gases pungentes (preciso usar seus termos) de modo que muitas vezes quase perdíamos a consciência. É difícil se proteger contra essas densas condições vibratórias trazidas para o reino das brumas por almas humanas em tormento. Os tormentos sofridos por muitos resultam da ignorância, do medo da passagem de um mundo para o outro, e também do que chamamos de desumanidade. Esta última condição é apenas aparente e não dura para sempre. É vista entre aqueles que viveram vidas completamente egoístas ou malignas em sua terra. Não desejo me aprofundar em tais condições. Elas são encontradas aqui por meio de testes purgatórios que purificam gradualmente e, em última instância, libertam as almas em tormento. O purgatório, ao contrário do inferno, é uma condição a ser acolhida, a ser enfrentada corajosamente e vivida. Estou começando a subir acima do meu próprio purgatório; caso contrário, eu não poderia ser de real ajuda para os outros.
A segunda parte de nosso treinamento foi realizada nas brumas que pairam sobre o grande Rio que separa seu mundo do nosso. Toda alma deve passar por essas brumas ao deixar sua forma física pela última vez. Três vezes sucumbi à influência daquela esfera sombria; minha luz tornou-se envolta e minha mente obscurecida. Em cada ocasião, dois de meus colegas trabalhadores me levaram a um salão de cura onde lentamente recuperei a consciência e pude retornar ao meu próprio lar. Se eu tivesse sido altruísta, as condições malignas não teriam conseguido me superar. Devemos nos treinar para que o medo e os pensamentos sensuais não encontrem resposta em nossas mentes e sejam aniquilados por sua própria inanição inerente. Lembre-se de que todos os pensamentos e formas malignas não têm vida própria. Eles desaparecem assim que essa verdade é reconhecida e aplicada. A tarefa dos trabalhadores nas brumas é destruir o (aparente) poder das condições criadas pelo pensamento humano discordante; iluminar a avenida que os leva de um mundo a outro com as tochas do amor, da verdade e da sabedoria. Essas Avenidas não precisam estar cheias de tristeza, medo e escuridão. Elas devem se iluminar pela verdadeira alegria da vida e do entendimento, de modo que o aguçar da morte desapareça. Eu tenho mais a lhe contar sobre esta região. Muitos que ainda estão na carne são chamados a trabalhar lá conosco durante as horas de vigília e de sono. Quero ressaltar a importância de tal trabalho. Na próxima vez, falarei da terceira parte do nosso treinamento.
24 de maio de 1919, 21h
Além do salão de instrução, uma grande avenida de árvores leva até a encosta de uma montanha. No topo da colina está uma mansão conhecida por nós como nosso templo de iniciação. Quando o grupo ou círculo ao qual pertenço foi testado nas névoas e foi levado ao submundo (onde mais testes nos aguardavam), o Mestre nos reuniu no salão de instrução, e cada um de nós recebeu uma nova túnica para vestir, um sinal de que estávamos no caminho em direção ao primeiro portão da iniciação. Esta linguagem é simbólica. Um fio de eventos reais permeia o simbolismo. Pergunto-me se isso tem algum valor para você? Tenho medo de ser mal interpretado. As condições da vida aqui não podem ser explicadas em termos de tempo, espaço ou forma, como você os conhece. Anote o que eu lhe digo, passe adiante se sentir capaz. Apesar de muito que parecerá confuso, aqui e ali pode-se encontrar um pensamento útil. Há muita razão para ter esperança! Desde que falei através de você há dois anos (de acordo com suas medições de tempo), os véus entre nós se afinaram e muitos de ambos os lados estão agora engajados neste trabalho esplêndido.
O mestre nos organizou em nossas novas e vivas túnicas e falou sobre o que estava por vir. Oramos juntos por iluminação e pelo poder de tornar nossas vidas de maior serviço. Foi um momento solene e feliz.
Não devo me deter sobre os vários testes impostos a cada um de nós antes de sermos autorizados a entrar no templo. Também não posso lhe contar muito que aconteceu lá. Essas experiências virão para muitos de vocês.
Éramos nove no grupo, todos os que passaram nos testes, entre oitenta e um no décimo quarto círculo no salão de instrução. Fomos fundidos em um instrumento de socorro - fomos iniciados nos mistérios espirituais - nos foi mostrado uma parte do plano, um pequeno fragmento que estávamos destinados a cumprir. Cada um dos nove recebeu uma tarefa e um lugar especial nas fileiras do exército da libertação. Nossa tarefa é libertar almas das correntes de seus pensamentos egoístas que os cercam miseravelmente em sua chegada à terra de fronteira. Você e muitos como você são membros deste glorioso exército.
No salão de iniciação, nosso mestre nos entregou a um Mestre que abriu os portais de nossa compreensão interior. Sobre isso não posso lhe contar nada agora. Lembre-se de como eu estava triste e quebrado quando cheguei aqui! Agora tenho meu uso e posso compartilhar minha alegria com você. Animem-se, todos que ainda se encontram envoltos nas sombrias copas do egoísmo!
Por ordem do Mestre, um anjo nos mostrou as condições que cercam os vários estados de Iluminação, as variações de luz e cor que poderiam destruir de maneira mais eficaz os vários tipos de escuridão.
Fomos mostrados como proteger nossas próprias mentes da melancolia e do medo, como refletir luz através de cada pensamento e ação. Fomos instruídos sobre como encontrar e transmutar os gases malignos soltos nas regiões purgatórias pelas pensamentos de medo e sensualidade. Fomos levados até a torre do templo e mostrados uma visão das glórias das sete esferas celestiais.
Sou apenas permitido a indicar vagamente o que significa passar pelo primeiro portal de iniciação no caminho do serviço desinteressado. Não é maravilhoso que eu esteja aqui? Não sou afortunado por ter sido escolhido para tal trabalho glorioso? Não espere até que você venha. Comece imediatamente o caminho que o levará ao templo da iniciação. Todos os verdadeiros mundos são um e interpenetrados… O Mensageiro está comigo agora. Ele diz que não devo falar mais sobre este templo e seu Mestre e os anjos que ajudam a promover nossa iluminação interior. Na próxima vez, levarei você à minha própria casa. Vamos falar de assuntos simples e caseiros. Boa noite.
24 de maio de 1919, 22h
Saudações! Venha para casa comigo. Quando falei com você há dois anos, eu não tinha um lar fixo. Eu era um solitário errante, quase sem amigos e muito triste. Você me ajudou então. Muitas vezes penso nisso com gratidão. Algum dia você deve me deixar ajudá-lo. Fui informado sobre algo do grupo ao qual você pertence. Você está fazendo um trabalho útil [O Soldado Dowding pegou minha mão e me levou por uma das principais vias da região rural à qual ele pertencia. Eu estava bastante consciente do meu ambiente externo, sentado escrevendo no convés de um grande transatlântico em um mar tempestuoso e ensolarado, mas também estava consciente daquela jornada interior nas regiões do pensamento na companhia do meu amigo que ainda prefere ser conhecido como Soldado Dowding. Que os escarnecedores escarneçam! O tempo está chegando em que tais experiências como essas serão compartilhadas livremente por muitos homens e mulheres, enquanto ainda estiverem na terra. Não tenho medo de falar delas como parte da minha vida normal e natural.--W.T.P]
Eu amo minha casinha. O Mensageiro me ajudou a criá-la. Este caminho leva até ela. Não são estas margens cobertas de musgo verdes e descansantes? Um riacho corre ao longo de um dos lados. Fiz amizade com muitas das fadas da água na primavera da encosta da montanha. Aqui está meu pequeno bosque. Eu o encontrei aqui quando cheguei pela primeira vez. Foi criado por uma alma radiante que agora passou alegremente para uma esfera superior. O Mensageiro me disse que eu poderia chamá-lo de meu. Foi uma época em que as palavras 'meu' e 'teu' ainda tinham significado para mim! ……
26 de maio de 1919, 10h
Gostaria de falar sobre cura espiritual. Estou começando a estudar este assunto. Acredito que, em última análise, ele superará drogas e cirurgias em seu mundo. Aqui, todo o trabalho de cura é realizado permitindo que a mente reflita raios curativos de luz de esferas superiores. Poderia ser o mesmo em seu mundo.
O Mensageiro me diz que este é um assunto em que você está muito interessado. Espero que você me dê suas ideias. Acredito firmemente que a cura de enfermidades físicas por métodos espirituais e a abertura dos portais entre nosso mundo e o seu farão mais do que qualquer outra coisa para trazer progresso e felicidade rápida para a Raça. Faça tudo o que estiver ao seu alcance para realizar isso!
O Mensageiro está comigo agora. Você tem alguma pergunta que gostaria de fazer a ele:
W.T.P. Você deseja que estas mensagens adicionais de P.D. sejam publicadas?
Mensageiro. É nosso desejo que todas as etapas possíveis sejam agora tomadas para despertar o interesse entre vocês nos reinos em que habitamos.
A humanidade concentrou seu pensamento por tempo demais sobre o que pode ser sentido, visto e ouvido no mundo material, excluindo todos os outros interesses. A vida na terra pode durar apenas algumas dezenas de anos, no máximo. Os homens devem se preparar e treinar para a vida mais ampla enquanto ainda estão na terra. …
W.T.P. Como você vê a atual campanha entre os Espiritualistas para romper o véu que esconde seu mundo do nosso?
Mensageiro. É um resultado natural da guerra. À medida que a raça cresce em compreensão espiritual, a necessidade do véu desaparecerá. Faz parte do Plano Divino que assim seja.
27 de maio de 1919, 10h
Estou sentado em meu escritório, descansando após um período de trabalho intenso na fronteira. É importante que esta esfera deixe de ser uma terra de névoa e escuridão. Quando o brilho dos reinos acima tiver se difundido por toda a fronteira, uma grande tarefa terá sido alcançada. Pense no que isso significará! Posso lhe explicar melhor por meio de uma ilustração. Você já viu Londres envolta em uma densa névoa amarela. Imagine essa névoa durando dia após dia, de modo que todas as atividades da vida se tornem subservientes a ela. A vida inteira da cidade e seus habitantes não se transformariam? Quando a densa névoa se dissipar da fronteira entre seu mundo e o nosso, uma nova e mais espiritual era começará. A alma que chega se banhará de luz e gravitará imediatamente para seu próprio céu de descanso e harmonia. O medo da morte desaparecerá. O homem passará pelo rio alegre e destemido. Aqueles que ele deixa para trás observarão sua jornada com olhos desobstruídos pelas lágrimas. Eles verão os amigos esperando para recebê-lo no mundo mais amplo. Ele poderá relatar suas novas e maravilhosas experiências àqueles que deixou para trás. Não haverá névoa entre eles. O pensamento materialista e o medo da morte levantaram as barreiras que separam nossa vida aqui da sua. Tudo isso deve desaparecer. A névoa começou a se dissipar! Ajude-nos a espalhar a radiância que a levantará completamente. A tarefa não é impossível. Seu mundo precisa de inspiração de reinos superiores. Muitas vezes, nossos melhores esforços para penetrar os véus e iluminar os lugares sombrios na mente dos homens não deram frutos. A névoa bloqueou a luz e os homens na terra viveram na escuridão, ou pelo menos no crepúsculo. Isso é, claro, simbólico. Quando a fronteira for libertada da escuridão, preenchida com iluminação, então uma nova era começará na terra. As guerras cessarão. As doenças e o ódio diminuirão. Os climas físicos melhorarão. As discórdias de todos os tipos serão substituídas por harmonia e progresso. A visão dos homens se expandirá de modo que o egoísmo e a ganância deixarão de parecer atraentes. Você não consegue ver quão importante é essa tarefa: o afinamento dos véus e a iluminação da fronteira? A nova era está sobre nós. As forças do mal estão esgotadas. A luz começa a perfurar a escuridão com a qual as mentes dos homens têm sido preenchidas por tanto tempo. Estas não são palavras vazias. A tarefa diante de nós continua a ser estupenda, mas a palavra foi proferida e devemos obedecer aos nossos guias e mestres. Os poderes do mal do seu lado e do nosso lutaram para resistir à Luz. Em um momento, parecia que eles teriam sucesso. O perigo já passou. As nuvens que escondiam o sol desaparecerão em chuva. Esta chuva purificará a terra de fronteira, lavará a impureza e fluirá para as mentes dos homens como novos rios de vida e verdade. O Mensageiro me ordena que lhe diga isso. Ele fala do que sabe. Faça suas palavras serem compreendidas!
O Mensageiro está aqui e vai falar com você.
W.T.P. Referência foi feita à formação de escolas de instrução em nosso próprio mundo para treinar homens e mulheres a ajudar a provocar a transformação espiritual à qual Dowding acaba de se referir. Como estas virão a existir?
Mensageiro. Cada grupo de estudantes dedicados unidos do seu lado pode atrair para si um guia das nossas esferas que os treinará e instruirá durante as horas de vigília e enquanto o corpo dorme. Cada grupo deve pedir orientação e instrução invisíveis. Isso será dado de várias maneiras. Pode vir através de livros ou amigos a princípio. Em breve, um guia se atrairá para o grupo e tornará a comunicação possível. Quando isso ocorrer, o caminho se tornará mais fácil. O guia iluminará a trilha a ser trilhada por cada membro do grupo. Novos grupos serão formados, com cada membro dos grupos mais antigos como um centro. Gradualmente, o mundo será cercado dessa maneira. Cada grupo se encontrará em contato com um grupo de estudantes já treinados do nosso lado do véu. Purifique e ilumine seu próprio pensamento para que as brumas possam ser dissipadas. Este trabalho é dirigido e abençoado por seres das esferas mais elevadas. Uma vez tendo colocado a mão ao arado, não olhe para trás.
W.T.P. Este trabalho será levado adiante pelas organizações religiosas de nosso mundo?
Mensageiro. Esta nova campanha será realizada dentro das organizações existentes e fora delas. Seu progresso não dependerá de credos ou dogmas. Ela se libertará de superstições e preconceitos. Sua tarefa é continuar seu próprio trabalho sem interrupção ou obstáculo de outros grupos.
Com o passar do tempo, os grupos de trabalhadores do seu lado e do nosso serão ligados harmoniosamente. A Luz saltará de mente a mente. Nada pode resistir à iluminação que está por vir. [Neste ponto o Mensageiro se retirou--]
Nota de W.T.P.
SOBREVIVÊNCIA: O INTERLÚDIO DO SILÊNCIO
Muitos alunos de pesquisa neste campo terão se deparado com a mesma pergunta que tão frequentemente chega até mim. É esta:
Durante uma doença grave, muitas vezes há uma sensação de proximidade do próximo mundo que é sentida tanto pelo paciente quanto por aqueles ao seu redor. É como se os dois estados de consciência estivessem se aproximando um do outro e, às vezes, até se entrelaçando.
Se, no entanto, a doença se provar 'fatal' (para usar a frase costumada), então um período intermediário se segue, durante o qual o 'silêncio da sepultura' desce sobre aqueles que ficam para trás. Não mais o próximo mundo parece estar ao alcance, mas 'o contato parece ter sido perdido, seguido por um vácuo ou uma sensação de vazio.
Essa experiência não se aplica onde os envolvidos perderam todo medo da 'morte' e estão familiarizados, em certa medida, com as condições nas quais passamos quando nos afastamos da vida na Terra. No entanto, o vazio temporário sentido pelos enlutados é uma experiência angustiante e ainda muito comum.
Por que isso acontece? Na minha visão, a explicação é simples e consoladora.
Primeiro, devemos perceber que o silêncio da sepultura não é uma condição negativa, mas um silêncio repleto das qualidades de cura e tranquilidade.
A necessidade primária da alma ao chegar 'lá' é ser livre, livre primeiro para dormir e depois para aprender a usar a nova forma que o envolve, e começar a entender as estranhas condições pelas quais se encontra cercado. Para esses propósitos, é imperativo que todas as perturbações emocionais sejam evitadas, especialmente aquelas causadas pela dor, depressão, arrependimento (e às vezes medo) daqueles que ele deixou para trás. Isso é especialmente importante em casos onde a crença na vida após a morte é fraca ou inexistente.
É aqui que a Providência intervém e, agindo de forma mais misericordiosa, protege a alma (temporariamente) de todos esses contatos mundanos, que poderiam perturbar ou atrasar o progresso e a compreensão.
Para aqueles que não percebem a necessidade desse processo de proteção, o que parece ser a perda de contato pode se tornar angustiante. O 'Interlúdio' em questão pode durar semanas ou até meses do nosso 'tempo' e varia com cada indivíduo.
As 'orações pelos falecidos' durante este período devem evitar pensamentos arrependidos ou tentativas de comunicação e devem ser direcionadas a sustentar o ente querido na Luz e na Graça do amor do Criador. Nesse momento, não há melhor maneira para aqueles que ficaram para trás de ser de real serviço e ajuda verdadeira.
Um alívio muito real é experimentado assim que se percebe que a Providência sabe fazer seu próprio trabalho melhor, resultando que o 'Interlúdio' em questão pode ser encurtado e a comunicação se torna possível mais uma vez. Sentimentos de tristeza e separação cairão no passado e o amor triunfará sobre a 'Morte' (que, de qualquer forma, é um Portal e não um objetivo).
W.T.P.
Escrito em 1966
LAUS DEO