คำบรรยายประสบการณ์
It began on a drizzly Sunday morning on March 31, 1957. While attempting to hoist a number of aluminum sections into the air for a short-wave antenna, it came in contact with the very top 8,200 volt line. My brother released before I did but still he received burns on both his hands. I held on for the entire duration and came to observe my crumpled body still holding onto the pole. I could smell my burning flesh mixed with ozone and steam coming from this body on the ground I was rapidly losing interest in. I held until it burned through the entire thick power line.
I experienced initial pain, feeling of being skinned alive, reversed, extreme calm, peace, and many of the classic NDE elements. What others call a tunnel I have concluded is absence to such a degree the mind gives it texture. I saw the Light approach; the light enveloped me. An entity that was to prepare me for what I call my Interview with a supreme being later in the Light. This first being appeared to be the Virgin Mary. Only after asking, 'Are you truly the Virgin Mary?' did it instantly manifested its true identity. I was nearly paralyzed with fear until again asking, 'Please, what is happening to me what is going on here?' From that point, all flowed out. Humor functioning far beyond its role here, sights and images coming together with reciprocals to produce physical music. There is no time. Time is a parochial concept for humans existing in truncated physics. To behold the whole of it, you see 'physical music'.
I beheld both my mother screaming over my dead body and my father across town at the same time. I was everywhere dead and nowhere alive. What I want to stress, if you're not an active participant in this event, you will get off lightly, convinced you have seen God, an angel or a departed family member. Nice enough in itself. A joy to take with you forever but very different from the impact of a full Interview and Exchange that must be initiated by you. You pay a heavy price. Not a single day goes by I do not think of my decision to return for my mother. Not a day passes when I am not mourning and yearning to go home again.
There are bits of impossible physics surrounding my story. According to attending doctors, it is impossible my shoes were blown sixty feet away from my body or these circular scars came from 8,200 volts. The most interesting was an eye-witness account that during my electrocution I was surrounded in a blue light that did not terminate with the antenna at the pole but extended beyond, up into the low scudding clouds passing over at the time. Any check into the local newspaper files for March 31, 1957 you will find a story of two brothers putting up an antenna, my electrocution, and a strange very widespread outage of power throughout the city that Sunday morning.
I experienced initial pain, feeling of being skinned alive, reversed, extreme calm, peace, and many of the classic NDE elements. What others call a tunnel I have concluded is absence to such a degree the mind gives it texture. I saw the Light approach; the light enveloped me. An entity that was to prepare me for what I call my Interview with a supreme being later in the Light. This first being appeared to be the Virgin Mary. Only after asking, 'Are you truly the Virgin Mary?' did it instantly manifested its true identity. I was nearly paralyzed with fear until again asking, 'Please, what is happening to me what is going on here?' From that point, all flowed out. Humor functioning far beyond its role here, sights and images coming together with reciprocals to produce physical music. There is no time. Time is a parochial concept for humans existing in truncated physics. To behold the whole of it, you see 'physical music'.
I beheld both my mother screaming over my dead body and my father across town at the same time. I was everywhere dead and nowhere alive. What I want to stress, if you're not an active participant in this event, you will get off lightly, convinced you have seen God, an angel or a departed family member. Nice enough in itself. A joy to take with you forever but very different from the impact of a full Interview and Exchange that must be initiated by you. You pay a heavy price. Not a single day goes by I do not think of my decision to return for my mother. Not a day passes when I am not mourning and yearning to go home again.
There are bits of impossible physics surrounding my story. According to attending doctors, it is impossible my shoes were blown sixty feet away from my body or these circular scars came from 8,200 volts. The most interesting was an eye-witness account that during my electrocution I was surrounded in a blue light that did not terminate with the antenna at the pole but extended beyond, up into the low scudding clouds passing over at the time. Any check into the local newspaper files for March 31, 1957 you will find a story of two brothers putting up an antenna, my electrocution, and a strange very widespread outage of power throughout the city that Sunday morning.
ข้อมูลเบื้องต้น
Gender:
Male
Date NDE Occurred:
March 31, 1957
องค์ประกอบของ NDE
ในขณะที่คุณมีประสบการณ์นั้น มีเหตุการณ์ที่มีความเสี่ยงต่อชีวิตเกิดขึ้นหรือไม่?
Yes Accident Electrocuted by top high power lines that go to the transformer before reduction. Clinical death (cessation of breathing or heart function or brain function)
I was electrocuted. All flesh on my feet burned away. There were six holes to my bones in both legs, blood exiting eyes, nose, and ears. Blood squeezed out capillaries in my chest. To this day, I still have clear circular exit hole scars on my legs. At the time, the holes were cauterized by heat and you could see to the bone. Later was shown documentation by 'experts' saying these holes could not have been produced by electricity. They also say that shoes cannot be blown sixty feet away from the person.
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเนื้อหาของประสบการณ์ของคุณ?
Wonderful
คุณรู้สึกแยกตัวออกจากร่างกายหรือไม่?
Yes
I clearly left my body and existed outside it
ระดับความมีสติและความตื่นตัวสูงสุดในระหว่างประสบการณ์ของคุณเปรียบเทียบกับระดับความมีสติและความตื่นตัวในชีวิตประจำวันของคุณอย่างไร?
More consciousness and alertness than normal Duluth airport, middle of winter with a raging northern, temperatures at minus twenty-five and winds howling. On a juniper branch, a nearly dead chrysalis is encased in a lifeless motionless shroud clinging to a limb. That is human existence. That dead lifeless creature is 'Normal every day consciousness and alertness' compared to NDE.
ในช่วงเวลาใดของประสบการณ์ที่คุณมีระดับความมีสติและความตื่นตัวสูงสุด?
While surely dead on the ground smoking from the pressure of the electricity still surging thorough my body, but elsewhere involved with the Supreme Being, the Interview, the Transfer, and then the terrible choice to stay or return. Seeing my mother wailing and praying I chose to return for her. The highest consciousness was prior to the wrap up of the Exchange and preparing to return.
ความคิดของคุณเร็วขึ้นหรือไม่?
Incredibly fast
เวลาดูเหมือนจะเร็วขึ้นหรือช้าลงหรือไม่?
Everything seemed to be happening all at once
Question 25 is impossible for an NDE. This is the unnatural, near death, darkened and altered world. This world here. Where I was is the bright, unaltered, non-truncated and free awareness. Physics is complete. Here it is educated guesses and nested errors. So no, no 'seeming to enter' but definitely breathing and being filled with all space, time, and physics that is. Not the tiny slit of local perceptions here.
ประสาทสัมผัสของคุณชัดเจนมากกว่าปกติหรือไม่?
Incredibly more so
โปรดเปรียบเทียบการมองเห็นของคุณในระหว่างประสบการณ์กับการมองเห็นในชีวิตประจำวันของคุณก่อนช่วงเวลาดังกล่าว
When you spot the pretty lady going to her car, you are not looking through a pane of office glass but living through twelve dimensions as distinct as the two worlds on each side of the office glass. The awareness of the role of these dimensions will someday show how we presently live in a world of created nested-errors.
โปรดเปรียบเทียบการได้ยินของคุณในระหว่างประสบการณ์กับการได้ยินในชีวิตประจำวันของคุณก่อนช่วงเวลาดังกล่าว
No such thing as hearing. Speech an overlaid function and hearing purely a human function. Meaningless.
คุณรู้สึกไหมว่ามีสิ่งอื่นเกิดขึ้นที่ไหนสักแห่ง?
Yes, and the facts have been checked out
คุณได้ผ่านเข้าไปในหรือผ่านอุโมงค์หรือไม่?
Uncertain As mentioned earlier I have come to believing the mind cannot stand absence to this degree and the mind gives texture to it, therefore a tunnel. I suspect if you asked NDErs was it a tunnel or absence to such a degree you could touch it they would go with the latter. No. No tunnel but the greatest absence the mind will ever know.
คุณเห็นสิ่งมีชีวิตใดๆ ในประสบการณ์ของคุณหรือไม่?
Saw them
คุณได้พบหรือรู้สึกตัวกับบุคคลที่เสียชีวิต (หรือตาย) หรือไม่?
Yes Again, the first encounter was with what I was sure was the Virgin Mary of my Catholic upbringing. The most frightful part of the NDE are the moments I took initiative and asked questions. It took a lot of moving beyond the fear to be so bold but I asked, 'Are you really the Mother Mary?' Instantly I saw what I already sensed was happening here. Every molecule in my being suddenly seemed to leap with joy on the new knowledge and understanding. No, it was not the Virgin Mary. You are approaching home. The need to have it be the Mother Mary fades.
คุณได้เห็นหรือตรู้สึกรอบข้างมีแสงสว่างมากหรือไม่?
A light clearly of mystical or other-worldly origin
คุณได้เห็นแสงที่เหนือธรรมชาติหรือไม่?
Yes It began as a small dot. I had no reference point on whether it was approaching me or if I was moving toward it. It enveloped me. It is Light, It is alive, and it is brilliant beyond any description. So alive, so totally home and complete love.
No human unprepared could encounter this and live. Unprepared, you die, without question.
คุณรู้สึกว่าคุณได้เข้าไปในโลกอีกใบหนึ่งที่ไม่ใช่โลกหรือไม่?
Neither Absolutely, very certainly there were many levels of increased consciousness and awareness. Each an awakening and sharpening. Just as you begin to be filled with the joy of waking and experiencing color, light, new physics, new compliments, symmetry, you are rushed forward to another greater awakening, no time to stop, touch or dwell on the things before you. Geometry applies here.
คุณรู้สึกถึงอารมณ์อื่น ๆ อะไรอีกในระหว่างประสบการณ์?
The thirteen year old boy below me on the ground came to have no more significance than adjacent fence work or stones. At this point something magnificent is clearly approaching and preempting any temporal values.
คุณมีความรู้สึกสุขสงบหรือความสุขใจหรือไม่?
Incredible peace or pleasantness
คุณมีความรู้สึกยินดีหรือไม่?
Incredible joy
คุณรู้สึกถึงความสมานฉันท์หรือความเป็นหนึ่งเดียวกับจักรวาลหรือไม่?
United, one with the world
คุณรู้สึกว่าคุณเข้าใจทุกอย่างขึ้นมาในทันทีหรือไม่?
Everything about the universe
เหตุการณ์จากอดีตของคุณกลับมาหรือไม่?
Past flashed before me, out of my control As with my initial vision of the Virgin Mary, I have the belief similar visions of angels, or departed family members are buffers against the reality of what the mind is experiencing. Depending on the country or region, these buffers are predictable. Most accept them without question.
ฉากจากอนาคตมาหาคุณหรือไม่?
From the world's future
Accurate.
คุณมาถึงขอบเขตหรือจุดที่ไม่สามารถกลับไปได้หรือไม่?
A conscious decision to 'return' to life
พระเจ้า, จิตวิญญาณ และศาสนา
ศาสนาของคุณก่อนที่จะมีประสบการณ์คืออะไร?
Conservative/fundamentalist Devout Catholic and altar boy
การปฏิบัติทางศาสนาของคุณได้เปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่ประสบการณ์ของคุณหรือไม่?
Yes Profoundly so. That Sunday I was electrocuted, I was a devout Catholic and altar boy that looked forward to serving Mass. Immediately after my accident and NDE a profound sense of shame that man could be so arrogant with his creation of religion. So sad and silly.
ปัจจุบันศาสนาของคุณคืออะไร?
Moderate From the accident onward, spiritual and unable to see value in religious custom or dogma. Completely meaningless relative to the NDE experience. More a moderate conservative.
คุณมีการเปลี่ยนแปลงในคุณค่าและความเชื่อของคุณหรือไม่เพราะประสบการณ์ของคุณ?
Yes Profoundly so. That Sunday I was electrocuted, I was a devout Catholic and altar boy that looked forward to serving Mass. Immediately after my accident and NDE a profound sense of shame that man could be so arrogant with his creation of religion. So sad and silly.
คุณได้พบกับสิ่งศักดิ์สิทธิ์หรือตัวตน หรือได้ยินเสียงที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้หรือไม่?
Definite being, or voice clearly of mystical or other-worldly origin
คุณเห็นวิญญาณที่ล่วงลับหรือวิญญาณทางศาสนาหรือไม่?
Saw them
เกี่ยวกับชีวิตบนโลกของเรา นอกเหนือจากศาสนา
ในระหว่างประสบการณ์ของคุณ คุณได้รับความรู้หรือข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับจุดประสงค์ของคุณหรือไม่?
Yes Question 27. Again, no 'seem.' There is no time to speed up. All is.
Question 28. At the Transfer within the Interview. There is no library or database to hold it. There is no vocabulary or references for it. It resides just below every conscious moment.
ความสัมพันธ์ของคุณเปลี่ยนไปเนื่องจากประสบการณ์ของคุณหรือไม่?
No But the fundamental grasp of the nature of things, like understanding religion and science have the same pedigree, yes, but personal relationships, few know of my NDE.
หลังจาก NDE
ประสบการณ์นั้นยากที่จะอธิบายเป็นคำพูดหรือไม่?
Yes Sights, objects, reciprocals of known physics, for which I have no vocabulary.
คุณมีความสามารถพิเศษทางจิต, พิเศษหรือนอกเหนือจากที่เคยมีมาก่อนหลังจากประสบการณ์ของคุณหรือไม่?
Yes The ability to focus on essence on a molecular and sub level. This has occurred at various times and years beyond the electrocution and without any known set of criteria.
มีส่วนหนึ่งหรือหลายส่วนของประสบการณ์ของคุณที่มีความหมายหรือสำคัญมากต่อคุณหรือไม่? กรุณาอธิบาย
The Interview and The Exchange. No vocabulary. Not even a starting point do I have for this glorious event.
Physically the greatest pain was when they pulled the remainder of my socks off my feet. While waiting for the ambulance. I was on a neighbor's sofa and a lady ran in saying take his shoes and socks off. My shoes were already blown off. She reached under the blanket and pulled the bottoms of my feet off and when seeing the burnt flesh, she threw up. My tongue would not permit me to shout or talk but I knew I was back.
คุณเคยเล่าประสบการณ์นี้ให้คนอื่นฟังหรือไม่?
Yes Twenty-five years passed before I shared my experience. The only exception I asked my mother to describe her location and actions during my electrocution. She described precisely what I saw while down and apparently unconscious on the ground many yards from the house. The very small handful (count on one hand) of people I have shared the most detail with have been very moved.
คุณมีความรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ใกล้ตาย (NDE) ก่อนหน้าประสบการณ์ของคุณหรือไม่?
No At thirteen years of age, it was school, serving Mass as an altar boy, discovering girls, and the very first signs of Rock N' Roll.
คุณเชื่อเกี่ยวกับความเป็นจริงของประสบการณ์ของคุณอย่างไรในระยะสั้น (วันถึงสัปดาห์) หลังจากที่มันเกิดขึ้น?
Experience was definitely real Look around you. You live in a world right now that goes beyond cultural differences. We now move with people in realities outside our own. The experience was real but I recognize an electrical explosion in my temporal lobe can produce its own reality. Do I subscribe to NDE being this? Absolutely not.
คุณเชื่อเกี่ยวกับความเป็นจริงของประสบการณ์ของคุณในตอนนี้อย่างไร?
Experience was definitely real Not a single bit of information as left my memory. Questions 40 and 41 implies it fades. Not a single item.
ในช่วงเวลาหนึ่งของชีวิตคุณ มีอะไรที่เคยทำให้คุณประสบกับประสบการณ์นั้นซ้ำหรือไม่?
No Nothing even close.
มีอะไรที่คุณต้องการเพิ่มเติมเกี่ยวกับประสบการณ์ของคุณหรือไม่?
I have come to learn very few NDEs have had the strength and courage to be active during the experience, to ask, and as a result of this strength, to be taken into The Exchange. 99.9% of what would follow here is of no human value or meaning. It is also the essence of most of my joy.
มีคำถามอื่น ๆ ที่เราสามารถถามเพื่อช่วยให้คุณสื่อสารประสบการณ์ของคุณได้ไหม?
I would create some questions that address the memory of outbound versus complete loss of memory of inbound or the return part of the NDE. Also some questions that reveal how the NDE perceives the dual and complimenting roles of religion and science (two sides of one thing). Also invite discussions specific to matters and the role of things sub-atomic.
However, this is a very good questionnaire as is. Thank you!